[可爱] 오늘의 식탁메뉴

깔끔하고 담백한 배추된장국 그리고 채소부침개를 준비했어요.

배추된장국

배추 1/4포기
광천수 1.5리터
쪽파 한 줌
부추 한 줌
마늘 5쪽
양파 1개
된장 세 큰술
다시마 한 조각

채소부침개

부침가루1컵
호박 1/2개
당근 1개
부추 한 줌
쪽파 한 줌
양파 한 개
시골달걀 4개

맛있게 먹었습니다 ~☆

#일상##小確幸 ##嘉兴##China##美食时刻##吃吃吃##배추된장국##채소부침개##부침개##非常好吃##嘉兴# #海归# https://t.cn/ESvPawt

[본문]

지나 : 어떻게 하면 옷을 잘 입을 수 있을까? 한국에서 유행하는 스타일로 입어볼까?

소희 : 유행하는 스타일이 너한테 안 어울릴 수도 있어. 자기한테 어울리는 스타일을 찾는 게 좋지 않을까?

지나 : 그치? 너무 유행타는 스타일 보다 심플한 옷이 오래가지 않을까? 나중에 봐도 안 촌스럽고.

소희 : 맞아. 옷은 베이직한 걸로 사고 스카프나 악세사리, 신발, 가방 같은 걸로 스타일에 변화를 주는 게 좋을 거 같아.

【译文】

智娜：怎么才能把衣服给搭得好看呢？我要不要按照韩国流行的款式来穿啊？

素熙：流行的款式不一定适合你。最好找一下适合自己的款式吧？

智娜：也是。简单的款式是不是比流行的款式更耐穿啊？以后看也不会觉得土。

素熙：是的。衣服穿基本的款式，然后用丝巾、首饰、鞋子、包包之类的来做点缀。

韩语知识小课堂

 

단어 알아보기

 

1. 유행타다：流行

2. 심플하다：简单的

3. 촌스럽다：土

4. 베이직하다：基本的

5. 스카프：丝巾

6. 악세서리：首饰

 

제 66회 TOPIK(한국어능력시험)
[D-9 시험일 19.10.20 ]

항상 열심히 해줘서 고마워~❤❤

TOPIK 50일 완성!!!
>☀TOPIK之神<

TOPIK 기초를 다지기 위한 스터디 시작!!!

저희 #한우리 문화예술센터#에서는
시험 전까지21:00까지 66회 TOPIK시험에 참가하는 누구에게나 자습실을 공개해드립니다~❤
#TOPIK之神[超话]# https://t.cn/RPbCCiL