【七国集团拒绝以卢布结算俄罗斯天然气】Les ministres de l'Énergie des pays du G7 ont rejeté la demande de Moscou de payer le gaz russe en roubles. L'Allemagne, qui préside le G7, affirme que la demande de la Russie est une "violation unilatérale et claire des contrats existants". #CriseEnUkraine# 详细报道：https://t.cn/A66Nm6NQ

【欧盟就《数字市场法案》达成一致 科技巨头将受限制】欧洲议会、欧洲理事会和欧盟委员会24日晚就《数字市场法案》达成一致，旨在限制谷歌、苹果、亚马逊、脸书等科技巨头。Les pays de l'Union européenne et les législateurs de l'UE sont parvenus jeudi à un accord sur des règles historiques visant à limiter le pouvoir des géants américains de la technologie numérique, notamment Google d'Alphabet, Amazon, Apple, Facebook et Microsoft. La France, qui assure actuellement la présidence tournante de l'UE, a déclaré dans un tweet qu'il y avait un accord. Le chef de l'industrie européenne, Thierry Breton, a confirmé l'annonce sur Twitter.

【“德尔塔克戎”变体首次被证实，美国欧洲已报告相关病例】Des versions hybrides du coronavirus qui combinent des gènes des variants Delta et Omicron, surnommés « Deltacron », ont été identifiées chez au moins 17 patients aux États-Unis et en Europe, ont déclaré des chercheurs. Comme il y a eu peu de cas confirmés, il est trop tôt pour dire si Deltacron sera hautement transmissible ou provoquera une maladie grave, a déclaré Philippe Colson de l'IHU Méditerranée Infection à Marseille, France, auteur principal d'un rapport publié le 8 mars sur medRxiv avant examen par les pairs. Son équipe a décrit trois patients en France infectés par une version du SRAS-CoV-2 qui combine la protéine de pointe d'un variant Omicron avec le "corps" d'un variant Delta. #COVID19#