讲鲁迅的翻译时，常会谈起他译厨川白村的《出了象牙之塔》，极好的文字，堪称翻译中的美文。论及现代中国散文时，人们也常引用其中一段文字：“如果是冬天，便坐在暖炉旁边的安乐椅子上，倘在夏天，则披浴衣，啜苦茗，随随便便和好友任心闲话……”其实这不仅是说闲话体的散文，更是典型的东方想象，传统和理想人生：安闲、温暖。周作人《雨天的书》自序，短短几百字的小文，写得也真是好，文字里也有这个东方想象：“在这样的时候，常引起一种空想，觉得如在江村小屋里，靠着玻璃窗，烘着白炭火钵，喝清茶，同友人谈闲话，那是颇愉快的事”。钱钟书谈学问的一段文字，常被人提及，说的是学问，也是中国读书人的理想人生：荒江野老屋中，二三素心之人所谈之事。安乐椅、暖炉、清茶……都好找，难觅的是二三素心人。在传统里寻觅理想人生的人，有的也就是这个东方想象了……

#心之素素[超话]#
【相约在冬季】
华年溢流，波影之内，素心若兰。平平仄仄的风韵，飘飘洒洒的白雪，任时光在岁月里描摹出淡雅的情调。冬天如约来了，恰好我们都在，就让我们相约在这个季节，守护彼此知遇的一阕情分，聆听春天来临的优美号角。

生活在重叠，四季轮回的光阴，山光水色淡化了潋滟妩媚，一年里最简约、最素雅、最纯粹的清浅时光将要到来。繁华落尽，日月才显真情；芬芳过后，天地才露本性。“千山鸟飞绝，万径人踪灭” 若诗若画，若歌若舞，一曲静美，独留弥新。花红柳绿伊始尽，清水柔光一盏饮，山雪水凉寒枝瘦，鸟鸣冬静人自情。一指流年处，光阴似箭飞。

繁华落幕，又一个冬天的时光，已来到了人间陌上。让我们一起相约在冬季，念寒风冽冽性情，赏白雪皑皑净美！ https://t.cn/AigyhDeR

#心之素素[超话]#
【素心若雪，浅舞流年】
落雪的日子，喜欢临窗赏雪。看它们一瓣一瓣，洁白的开落在大路，树梢，小桥，柳畔。它们没有动人的舞姿，只是那样慢慢的飘着，落着，那样自然，那样随意，那样飘逸的不染尘埃。

古人云，若无闲事挂心头，便是人间好时节。许，是性格使然。看过热闹的花开，看过从容的叶落。心也不再有太多的波澜。不再喜欢随波逐流，让一些烦扰占据空间。而我整天侍弄的小字，依旧是低眉时，最爱看的三月桃花，淡淡香。与雪私语，忘了红尘的纷纷扰扰。素日里，那些青青小字里飞舞的心绪，那些晚秋带露卧在苔痕上的苍绿，那些月下尚未开败的残红，且让它寂寂向晚，随了冬的素净，随了雪的洁白。喜欢这样的时光。喜欢在这样的时光里，认真的等一场雪。而这场雪，就在我望向窗外的时候，恰好来了，便有十分清喜，映上眼角眉梢。还好，我未曾负雪，雪亦未曾负我。临窗，我是雪的故人，雪是我的归人。放下俗事三千，只愿与往事，与雪，以素白对安静，以喜欢，收纳这一页凉凉的白，素素的美。

心本无尘，落雪听禅。站在雪里，听远方寒山寺的钟声，敲响千年的寂寞。听枫桥夜泊，那一场旷古忧伤。此刻，无论是快乐，安静，还是喧嚣，都是静美。素素的，莹莹的，美在时光，美在落雪，美在雪来的刚刚好。 https://t.cn/8kZ7NRv