当初使命召唤6火爆全网的时候（甚至上了当时的央视新闻），有网友在中文论坛问：为啥使命召唤4，6，8系列那么黑毛子，俄罗斯还那么多人玩呢？不应该抵制吗？现在我才懂了，动视公司太高估老毛子的战斗力了，俄罗斯人心里估计还暗爽，不错，蓝星的唯一超级大国还把我们当假想敌，当竞争对手，说明俄罗斯实力还是很强的。就拿6来说吧，俄军破译美国的敌我识别模块，空军突袭北美西海岸，空降兵直接空投华盛顿特区，甚至把白宫都烧了，8代俄军用信号干扰装置放置在纽约证券交易所干扰美军通讯和GPS，俄罗斯海军直接封锁了美国海岸线，奥斯卡级核潜艇都游到美国近海了，欧洲一路打到德国。可是……现实是，我以为俄乌战争就像当年的沙漠盾牌行动，摧枯拉朽般顺利，俄乌战争开打至今，不仅乌克兰的通讯没有被干扰和屏蔽，GPS信号正常，莫斯科巡洋舰被亚音速反舰导弹击沉，各种苏34扔没制导的落后航弹坦克没油后勤保障不足堵在路上排成一字长蛇被乌军开罐，我不懂，但大受震撼。这是21世纪联合国五常之一的战斗力吗？使命召唤也给俄吹的太猛了，我要是俄罗斯人我也爱玩使命召唤，最大俄吹竟是动视。
【欣赏】克拉丽丝·李斯佩克朵：真诚的友谊（小说）
我们并不是总角之交。中学的最后一年我们才相识，之后便成了形影不离的好友。很长时间以来，我们都需要这样一个朋友，没有任何不信任横亘在彼此之间。我们的友情深得隐藏不了心思:一个人会立刻给另一个人打电话，约定时间见面。每次倾谈之后，我们都会倍觉开心，仿佛给自己送了个大礼。我们之间无话不谈，如若有一天没有任何心事倾吐，我们俩都会备受折磨，直到找出一件事。不过，那事得很严重才行，因为这摧枯拉朽的真诚我们还是第一次体验到，随随便便的小事配不上它。
那时，我们的关系已经出现了不安的迹象。有时候一个人打电话，大家见了面，却没有什么可说的。我们还很年轻，不知道如何沉默。最初没有话题讨论的时候，我们开始对其他人评头论足，但我们知道这是对友情的玷污。我们从不考虑让女友成为话题，因为男人不谈爱情。我们尝试沉默以对，但分别之后，会变得更加不安。每一次见面后回到家中，我都会感到巨大而荒凉的孤独。我开始读书，只是为了和他谈谈这些书。但一种真诚的友谊要求更为纯粹的真诚。对真诚的追求让我倍感空虚，我们的见面越来越让人失望。不久之后，我真诚的贫乏暴露无遗。我知道，他也进入了两难之境。
后来，我的家人搬到了圣保罗居住，剩我一个人看房子，他的家人住在皮阿乌伊，他也一个人住，我便请他到我家和我一起住。我们欢喜地整理书籍和磁带，准备给友谊创造一个完美的天地。一切都弄好了，现在我们坐在家里，袖着手，沉默不语，只有友谊流溢在我们周围。
我们太想拯救彼此了。友谊是拯救的质料。
但我们已经接触了所有的问题，我们已经研究了所有的可能。只有一样东西我们一直在寻找，最后终于找到了，这便是真诚的友谊。我们知道，我们饱尝辛酸之后才知道，这是唯一的方法，让我们走出身躯之中的灵魂的孤独。
然而友谊是多么言简意赅！而我们却仿佛想把一个字就能说清楚的道理敷衍成长篇大论。我们之间的友谊就像两个数相加一般为难:一加一就等于二，再怎么细心演算都得这个数。
我们想在家里搞几次聚会，结果不单邻居反对，我们自己也意兴阑珊。要是我们能帮上对方的忙该有多好！可是首先没有机会，其次我们也不相信友谊需要证明。我们所能为对方做的是我们一向在做的:明白我们俩是朋友。然而这却不足以填充每一天，尤其是漫长的假日。
每当假日开始，真正的折磨便来了。
他，我什么都给不了他，除了我的真诚，这样，他就变成了对我贫穷的指控。另外，两个人一起听音乐、读书，却依然感到孤独，这孤独甚至比独处时更大，不仅更大，而且更困扰。我们找不见安宁，每个人回到自己的屋子，看不到对方，便松了口气。
当然，事物在进行之中总会有停顿，须臾的喘息给了我们不符合事实的希望。我的朋友与市政当局打了一个官司。事情不严重，但我们把它变得严重，只为极尽所能地利用，因为能为对方做事让我们幸福不已。我兴奋地奔走在熟人的办公室，为我的朋友走关系。等到了结案的阶段，我更是跑遍了全城，我敢说没有一个签名不是经我手确认的。
那段时间，我们晚上才能在家里见面，很疲惫，也很兴奋。我们讲述着白天的丰功伟绩，计划着后续的攻击。我们没有刻意深化，只听凭发生的一切打上友谊的烙印。我想我明白了为什么爱人们会彼此馈赠，为什么丈夫要关心妻子，为什么妻子坚持不懈地给丈夫做饭，为什么母亲无微不至地照顾子女。就是在这段时间，我送给她一只胸针，今天，她已经成为我的妻子。只是很久之后，我才明白存在就是给予。
市政当局的问题解决了之后——顺便告知一下，是以我们的胜利告终——，我们依然在一起，却再也找不到那个让我们交出灵魂的词。交出灵魂？谁又能交出灵魂？才不能！
我们到底想要什么？什么也不想要。我们筋疲力尽，失望透顶。
我借口要与家人度假，向他告别。他正好也要去皮奥伊。我们紧紧地握手，在机场作别。我们知道再也不会相见，除非偶然的相遇。我们并不期望再见。我们知道彼此是朋友。真诚的朋友。
闵雪飞 译
我们并不是总角之交。中学的最后一年我们才相识，之后便成了形影不离的好友。很长时间以来，我们都需要这样一个朋友，没有任何不信任横亘在彼此之间。我们的友情深得隐藏不了心思:一个人会立刻给另一个人打电话，约定时间见面。每次倾谈之后，我们都会倍觉开心，仿佛给自己送了个大礼。我们之间无话不谈，如若有一天没有任何心事倾吐，我们俩都会备受折磨，直到找出一件事。不过，那事得很严重才行，因为这摧枯拉朽的真诚我们还是第一次体验到，随随便便的小事配不上它。
那时，我们的关系已经出现了不安的迹象。有时候一个人打电话，大家见了面，却没有什么可说的。我们还很年轻，不知道如何沉默。最初没有话题讨论的时候，我们开始对其他人评头论足，但我们知道这是对友情的玷污。我们从不考虑让女友成为话题，因为男人不谈爱情。我们尝试沉默以对，但分别之后，会变得更加不安。每一次见面后回到家中，我都会感到巨大而荒凉的孤独。我开始读书，只是为了和他谈谈这些书。但一种真诚的友谊要求更为纯粹的真诚。对真诚的追求让我倍感空虚，我们的见面越来越让人失望。不久之后，我真诚的贫乏暴露无遗。我知道，他也进入了两难之境。
后来，我的家人搬到了圣保罗居住，剩我一个人看房子，他的家人住在皮阿乌伊，他也一个人住，我便请他到我家和我一起住。我们欢喜地整理书籍和磁带，准备给友谊创造一个完美的天地。一切都弄好了，现在我们坐在家里，袖着手，沉默不语，只有友谊流溢在我们周围。
我们太想拯救彼此了。友谊是拯救的质料。
但我们已经接触了所有的问题，我们已经研究了所有的可能。只有一样东西我们一直在寻找，最后终于找到了，这便是真诚的友谊。我们知道，我们饱尝辛酸之后才知道，这是唯一的方法，让我们走出身躯之中的灵魂的孤独。
然而友谊是多么言简意赅！而我们却仿佛想把一个字就能说清楚的道理敷衍成长篇大论。我们之间的友谊就像两个数相加一般为难:一加一就等于二，再怎么细心演算都得这个数。
我们想在家里搞几次聚会，结果不单邻居反对，我们自己也意兴阑珊。要是我们能帮上对方的忙该有多好！可是首先没有机会，其次我们也不相信友谊需要证明。我们所能为对方做的是我们一向在做的:明白我们俩是朋友。然而这却不足以填充每一天，尤其是漫长的假日。
每当假日开始，真正的折磨便来了。
他，我什么都给不了他，除了我的真诚，这样，他就变成了对我贫穷的指控。另外，两个人一起听音乐、读书，却依然感到孤独，这孤独甚至比独处时更大，不仅更大，而且更困扰。我们找不见安宁，每个人回到自己的屋子，看不到对方，便松了口气。
当然，事物在进行之中总会有停顿，须臾的喘息给了我们不符合事实的希望。我的朋友与市政当局打了一个官司。事情不严重，但我们把它变得严重，只为极尽所能地利用，因为能为对方做事让我们幸福不已。我兴奋地奔走在熟人的办公室，为我的朋友走关系。等到了结案的阶段，我更是跑遍了全城，我敢说没有一个签名不是经我手确认的。
那段时间，我们晚上才能在家里见面，很疲惫，也很兴奋。我们讲述着白天的丰功伟绩，计划着后续的攻击。我们没有刻意深化，只听凭发生的一切打上友谊的烙印。我想我明白了为什么爱人们会彼此馈赠，为什么丈夫要关心妻子，为什么妻子坚持不懈地给丈夫做饭，为什么母亲无微不至地照顾子女。就是在这段时间，我送给她一只胸针，今天，她已经成为我的妻子。只是很久之后，我才明白存在就是给予。
市政当局的问题解决了之后——顺便告知一下，是以我们的胜利告终——，我们依然在一起，却再也找不到那个让我们交出灵魂的词。交出灵魂？谁又能交出灵魂？才不能！
我们到底想要什么？什么也不想要。我们筋疲力尽，失望透顶。
我借口要与家人度假，向他告别。他正好也要去皮奥伊。我们紧紧地握手，在机场作别。我们知道再也不会相见，除非偶然的相遇。我们并不期望再见。我们知道彼此是朋友。真诚的朋友。
闵雪飞 译
其实每段放不下的感情，都有某一个醍醐灌顶的时刻吧。
就是坚持了很久，突然间心里松了一口气，告诉自己说算了。
就那一个瞬间，回想之前好像永远都想不明白的事，全部都明了了。
为什么他曾经那样对你，为什么你总是放不下。
那些从来都想不通的事情，那些所有感情中的细枝末节前一秒还在困扰着你。
后一秒它们就摧枯拉朽般倒下，你突然间想通了。
你突然间明白，喜欢一个人不是这样的。
好的感情应该是心安，是坦然，而不是忽远忽近，得到又好像得不到，被它影响了自己的所有情绪，因为它而辗转反侧。
于是你叹一口气，像是卸下了全身的重担，突然间就轻松了。
那些揪着不放的东西，被伤害过的时刻，谈不上原谅，但都不重要了。
而未来你也总会遇到那个让你相处舒适，彼此喜欢的人。
所以没什么过不去的。
但愿你能早点等到那个恍然大悟的时刻，也早点等到爱你的那个人。
就是坚持了很久，突然间心里松了一口气，告诉自己说算了。
就那一个瞬间，回想之前好像永远都想不明白的事，全部都明了了。
为什么他曾经那样对你，为什么你总是放不下。
那些从来都想不通的事情，那些所有感情中的细枝末节前一秒还在困扰着你。
后一秒它们就摧枯拉朽般倒下，你突然间想通了。
你突然间明白，喜欢一个人不是这样的。
好的感情应该是心安，是坦然，而不是忽远忽近，得到又好像得不到，被它影响了自己的所有情绪，因为它而辗转反侧。
于是你叹一口气，像是卸下了全身的重担，突然间就轻松了。
那些揪着不放的东西，被伤害过的时刻，谈不上原谅，但都不重要了。
而未来你也总会遇到那个让你相处舒适，彼此喜欢的人。
所以没什么过不去的。
但愿你能早点等到那个恍然大悟的时刻，也早点等到爱你的那个人。
✋热门推荐