第五十九章 长生久视
译文
治国理政也好,敬神事天也好,最好能够行事严谨有度。也只有能够做到严谨有度,才能够提早顺承于事物发展的自然规律,而能够提早顺承于事物发展的自然规律,才能积累好自己浑厚的品德。能这样地厚积其德,就可以做得到攻无不克。能做到攻无不克,就可以让人无法知道他最大的能力极限在哪里。
别人无法知道他最大的能力极限,就可以去建立起自己的国度了。建立起了自己的国度,遵循于正确的道义,可以保全好它赖以建立和发展的根本,就可以使它长久地保全下去。这就是所谓的加深和稳固基本根基的要领,也是一个国家可以长久存在并良性发展的规律和法则。
解析
“啬”在很多译文中理解成节俭,但是联系上下文,节俭在这里并不通顺。人并不会因为节俭,就能服众。所以这里译为“严谨有度”更为妥当。也只有能够做到严谨有度,思维缜密,才能够提早顺承于事物发展的自然规律。
译文
治国理政也好,敬神事天也好,最好能够行事严谨有度。也只有能够做到严谨有度,才能够提早顺承于事物发展的自然规律,而能够提早顺承于事物发展的自然规律,才能积累好自己浑厚的品德。能这样地厚积其德,就可以做得到攻无不克。能做到攻无不克,就可以让人无法知道他最大的能力极限在哪里。
别人无法知道他最大的能力极限,就可以去建立起自己的国度了。建立起了自己的国度,遵循于正确的道义,可以保全好它赖以建立和发展的根本,就可以使它长久地保全下去。这就是所谓的加深和稳固基本根基的要领,也是一个国家可以长久存在并良性发展的规律和法则。
解析
“啬”在很多译文中理解成节俭,但是联系上下文,节俭在这里并不通顺。人并不会因为节俭,就能服众。所以这里译为“严谨有度”更为妥当。也只有能够做到严谨有度,思维缜密,才能够提早顺承于事物发展的自然规律。
Tracer看完啦~
其实是一直没看最后一集,今天补上了。怎么说呢,大男主爽剧,其实不看结局,也知道是什么样的结局,看了之前的剧集已然作家好像也没有要再在结局搞什么差池了…
男主的人设,他就好像是上帝视角,他就像是作家入驻剧里——“攻无不克战无不胜”一切几乎都会按照他的想法来(他被虐我会很开心结果作家心疼的就虐了一集不到)不得不说,看得有些疲倦[哈欠](还有就是女主的人设特别不丰满…很干瘪…看起来就更累…) 好在男主打怪的同时,很傲娇很张狂,会缓解看剧走神儿
总之,用我很喜欢的这张图,say goodbye!
*快乐老家
其实是一直没看最后一集,今天补上了。怎么说呢,大男主爽剧,其实不看结局,也知道是什么样的结局,看了之前的剧集已然作家好像也没有要再在结局搞什么差池了…
男主的人设,他就好像是上帝视角,他就像是作家入驻剧里——“攻无不克战无不胜”一切几乎都会按照他的想法来(他被虐我会很开心结果作家心疼的就虐了一集不到)不得不说,看得有些疲倦[哈欠](还有就是女主的人设特别不丰满…很干瘪…看起来就更累…) 好在男主打怪的同时,很傲娇很张狂,会缓解看剧走神儿
总之,用我很喜欢的这张图,say goodbye!
*快乐老家
[奇异博士][哆啦A梦微笑](∩﹏∩)
战无不胜、攻无不克的传奇女将军喋血沙场,再度睁开眼成为孤苦无依、柔弱可欺的漂亮女学霸。
叶晴天醒来,发现自己被人绑了锁在屋子里当禁脔,反派们还总想踩着她的脑袋往上爬。
叶晴天(握了握“娇嫩无力”的小拳头):有趣。
骆骁川(人傻钱多):不服的我老婆打服,打不服的我来用钱砸服!
#热门小说推选# #每日小说精选#
战无不胜、攻无不克的传奇女将军喋血沙场,再度睁开眼成为孤苦无依、柔弱可欺的漂亮女学霸。
叶晴天醒来,发现自己被人绑了锁在屋子里当禁脔,反派们还总想踩着她的脑袋往上爬。
叶晴天(握了握“娇嫩无力”的小拳头):有趣。
骆骁川(人傻钱多):不服的我老婆打服,打不服的我来用钱砸服!
#热门小说推选# #每日小说精选#
✋热门推荐