#摄影[超话]# 「生活というこの無辺際な、

雑多な漂流物にみちた、気まぐれな、
暴力的な、
　
そのくせいつも澄明な紺青をたたえた海」

　　　　　　　　三島由紀夫『愛の渇き』より

“生活——是无边无际的，浮满各种漂流物的，变幻无常的，暴力的，但总是一片澄澈而湛蓝的海。”

三岛由纪夫《爱的饥渴》

Date：2022年1月23日
Camera：M50
Edit：编辑+VSCO https://t.cn/RJqepsh

#CRI日语新闻# 【[微风]明日から清明節の3連休】清明（せいめい）とは、万物が清らかで生き生きしている様子を表した「清浄明潔」という言葉を略したもの。春分から15日目にあたり、農耕の幕開けの時期とされます。空は青く澄み渡り、花が咲き、蝶が舞い、爽やかな風が吹くこの時期に一緒に清々しい春の息吹を感じましょう。

【叶言之庭 言葉のはの庭】学校制服的衣角被伞蹭湿，不知是谁的衬衣浸湿后留下樟脑丸的味道，背上承受着莫名的体温，脸孔毫无准备地被空调吹过。「制服の裾を濡らす他人の傘,誰かのスーツに染み込んだナフタリンの匂い,背中に押し付けられる体温,顔を遠慮なく吹きつけるエアコンの不快な風」。五月，那是进入梅雨季的前兆，连绵的雨水，淅淅沥沥，孝雄在每个阴雨的早晨一定会避开高峰，打伞前往横跨新宿与涩谷的新宿御苑的「東屋」,在那儿遇上了漂亮的雪野先生，雪野留着短发，略显智慧的额头以及古典美的眉目「短く刈った髪,利発そうな額にちょっと頑固そうな眉と目」。雪野和孝雄的第一次见面，将这个17岁的少年深深吸引，ビル和チョコレート是雪野的标志。雪野临走时给了少年如音乐班的吟唱「すこしとよみて,さしくもり,あめもふらんか,きみをとどめん」,那是一首给小朋友的礼物，选自日文教科书《万叶集》的诗句，孝雄毫无所知。承担家务的孝雄拮据的经济状况让他开始规划自己人生，ノーザンプトン専門学校,入学费20000円，授课费735000円，设施维持费50000円。孝雄撑伞走过桥，雨声渐渐变了，雨滴落在水面上，树叶上，声音逐渐变得清晰。湖面上倒映出杜鹃花的粉，松树的红，落叶树光彩炫目的绿。「橋を渡り終え,雨の音がまたすこし変わる」「雨粒が水面を叩く音よりも葉を振らす音のほうが強くなる。映るツツジのピンク色,多行松の木皮の赤さ,カエデの葉のまばゆい緑」。雨日的「出会い」成为少年的执拗，「ある日」两人并肩将视野转向天空「ピンク,黄色,水色,青を重ねたグラデーションの空」，庭院以及整个湖面时，紫藤花开了。
出梅的日子，雪野的世界里变得不一样，「電話」里她得到了人生的背叛，心里想着“连呼吸都带着疼痛，你只愿相信周围纷乱的言语，却唯独不愿相信自己”。「でも息をするのも辛かったあの頃,あなたは周りの声ばかりを聞いていて,私は信じてわからなかった」。七月，下雨的日子变少了，雪野特地准备了「handmade shoes」精装杂志作为每次见面「弁」回礼送给孝雄。九月「秋月」孝雄在学校碰到了雪先生，那是离职前期的日子，为此找了三年级的学生打了一架。他获得允许来到了雪先生的屋子，「一緒に御飯を食べる」量杯里的「玉子」，漏纸里的咖啡粉，永不可缺少的番茄酱。那天大家说好「サヨナラ」，代代木的DoCoMo大厦永远伫立在视野里，「あの人はどうしているかとうか，もも」……
女主角的配音花泽香奈与香菜只有一字之差，奈奈和香菜本来就是两个人……