#晚安# 太平公主写给上官婉儿的墓志铭
一千多年里,后人常常认为上官婉儿,与太平公主不共戴天势同水火,更有人认为上官婉儿是安乐韦后一党。直到上官婉儿的墓志铭出土,才让人看到也许并非如此。
这首悼文真是太感人了,写的哀婉真切。“潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚,静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。”
自你走后,天地动容,山河失色,物是人非,我仰望着坟冢边的绿树,依稀听见风中你的声音,念念情深无绝期,千言万语无处寄,但愿一千年一万年之后,还会有人和我一样,永远永远的记着你。
⦿墓志铭原文(节选)
太平公主哀伤,赙赠绢五百匹,遣使吊祭,词旨绸缪。以大唐景云元年八月二十四日,窆(bin下葬)于雍州咸阳县茂道乡洪渎原,礼也。龟龙八卦,与红颜而并销;金石五声,随白骨而俱葬。
其词曰:巨阀鸿勋,长源远系,冠冕交袭,公侯相继。爰诞贤明,是光锋锐,宫闱以得,若合符契。其一。
潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚(ji茶树),静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。其二。
一千多年里,后人常常认为上官婉儿,与太平公主不共戴天势同水火,更有人认为上官婉儿是安乐韦后一党。直到上官婉儿的墓志铭出土,才让人看到也许并非如此。
这首悼文真是太感人了,写的哀婉真切。“潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚,静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。”
自你走后,天地动容,山河失色,物是人非,我仰望着坟冢边的绿树,依稀听见风中你的声音,念念情深无绝期,千言万语无处寄,但愿一千年一万年之后,还会有人和我一样,永远永远的记着你。
⦿墓志铭原文(节选)
太平公主哀伤,赙赠绢五百匹,遣使吊祭,词旨绸缪。以大唐景云元年八月二十四日,窆(bin下葬)于雍州咸阳县茂道乡洪渎原,礼也。龟龙八卦,与红颜而并销;金石五声,随白骨而俱葬。
其词曰:巨阀鸿勋,长源远系,冠冕交袭,公侯相继。爰诞贤明,是光锋锐,宫闱以得,若合符契。其一。
潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚(ji茶树),静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。其二。
有被太平公主写给上官婉儿的墓志铭感动着,上官婉儿被杀死,太平公主请人为她编纂诗集,为她平反追封谥号,将她葬在女儿身边,为她复仇,为她落败。
太平身死后,李隆基篡改史书,抹杀其功绩,将二人捏造为情敌政敌。将事实篡改为唐玄宗命人为婉儿编纂诗集。
整整一千多年里,后人始终认为上官婉儿,与太平公主不共戴天势同水火,更有人认为上官婉儿是安乐韦后一党。
直到上官婉儿的墓志铭出土,这段被抹除被尘封了千年的告白才重见天日。
有感于最后这首诗“潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚,静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。”
【译文:自你走后,天地动容,山河失色,物是人非,我仰望着坟冢边的绿树,依稀听见风中你的声音,念念情深无绝期,千言万语无处寄,但愿一千年一万年之后,还会有人和我一样,永远永远的记着你。】
这是道出多少想念故人的情怀啊。
太平身死后,李隆基篡改史书,抹杀其功绩,将二人捏造为情敌政敌。将事实篡改为唐玄宗命人为婉儿编纂诗集。
整整一千多年里,后人始终认为上官婉儿,与太平公主不共戴天势同水火,更有人认为上官婉儿是安乐韦后一党。
直到上官婉儿的墓志铭出土,这段被抹除被尘封了千年的告白才重见天日。
有感于最后这首诗“潇湘水断,宛委山倾,珠沉圆折,玉碎连城。甫瞻松槚,静听坟茔,千年万岁,椒花颂声。”
【译文:自你走后,天地动容,山河失色,物是人非,我仰望着坟冢边的绿树,依稀听见风中你的声音,念念情深无绝期,千言万语无处寄,但愿一千年一万年之后,还会有人和我一样,永远永远的记着你。】
这是道出多少想念故人的情怀啊。
断断续续写了好久终于写完了!
写的时候才发现,遣词实在是深情啊,用尽美溢之誉,又兼怀叹惋哀伤。
懿淑天资,贤明神助。
诗书为苑囿,捃拾得其菁华;
翰墨为机杼,组织成其锦绣。
居安以危,处险以泰。
且陪清禁,委运于乾坤之间;
遽冒铦锋,亡身于仓卒之际。
潇湘水断,宛委山倾。珠沉圆折,玉碎连城。
甫瞻松槚,静听坟茔。千年万岁,椒花颂声。
写的时候才发现,遣词实在是深情啊,用尽美溢之誉,又兼怀叹惋哀伤。
懿淑天资,贤明神助。
诗书为苑囿,捃拾得其菁华;
翰墨为机杼,组织成其锦绣。
居安以危,处险以泰。
且陪清禁,委运于乾坤之间;
遽冒铦锋,亡身于仓卒之际。
潇湘水断,宛委山倾。珠沉圆折,玉碎连城。
甫瞻松槚,静听坟茔。千年万岁,椒花颂声。
✋热门推荐