【詩享】002一一“沉舟側畔千帆過”

“沉舟側畔千帆過，病樹前頭万木春。”這是我們耳熟能詳，被無數次引用的一句詩。它的作者是我喜歡的唐代大詩人劉禹錫。

之所以喜歡這位“今又來”的“劉郎”君，是因為他的樂觀與豁達。這，我們可以從他很多詩文中感受到：“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春潮。”一一從來都是“悲秋”，他卻賦予潮水般春意。

前引《再遊玄都觀》之“前度劉郎今又來”，同樣表現出詩人的胸襟、情懷，以及對際遇坎坷的調侃與“謔而不虐”。又如“莫道桑榆晚，為霞尚滿天。”等等詩篇名句。

有關劉郎君其他詩作，我還將在“詩享”篇里不斷“思想”。今次主要談：

“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賊，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭万木春。
今日聽君歌一曲，暫憑盃酒長精神。”

這篇《酬樂天揚州初逢席上見贈》，是劉禹錫寫於唐敬宗寶曆二年（公元826年）。是年，他被罷官返迴祖籍洛陽，途徑揚州時與白居易初逢時所作。此時，後者聽聞其遭遇，賦詩表達不平之意：“舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。”（見白居易詩《醉贈劉二十八使君》）

“樂天派”詩人劉禹錫，卻以“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。”作答：即便我這艘船沉落水中，從我身邊駛過的千萬隻船，依然會朝著既定的目標前行；我這棵病樹的前面，一片蔥綠，生機盎然，充滿春的氣息。

作為“應和”詩，詩人在尾聯滿懷深情，不失樂觀地表達對友人的感謝之意：您的贈詩，恰如醇香的美酒，浸入我心脾，令我精神倍增！一一“今日聽君歌一曲，暫憑盃酒長精神。”

彼時社會，一統天下。國人皆以進官加爵為榮耀，“慾為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年！”一心只為朝廷“理政”，一旦触犯“龍顔”，輕者遭貶，重者賜死，連禍九族。因此如劉禹錫這般被罷官後，仍然樂觀豁達，實屬難得。

在我看來，詩人所憧憬的“萬木春”未必符合當今時代。因為今天，世界融通的今天，這種為官為榮的觀念，多麽陳腐不堪，並早已被文明社會所唾棄。但是不容否認的是，我們仍可在這裏或那裏，嗅到那陣陣陳腐朽爛的惡臭。又恰因為其“惡臭”，所以引得蠅營狗苟！

然而，無論如何，詩人所表現的達觀與樂天的性格、氣質，著實值得今人好好領悟。只是，我不知道，一千多年前的劉郎君，若活在今日，將如何“懷舊空吟聞笛賦”？

荊臺
20191008

#studyaccount[超话]#20191007❣️
今天状态可以，差不多1⃣️ 2⃣️ 个小时，我真的很爱吃柚子
刚才突然脑海中出现了一句刘禹锡的诗， 种桃道士归何处，前度刘郎今又来
图二图三，是今日完成的list
图四是今天的翻译，因为是第三遍做这篇，就用pad了
图八专八改错，简直是高光时刻
晚上回到寝室，背了政报
终于把《罪与罚》读完了强烈推荐，开始读《倒转红轮》呀
语法真的很重要！！！！！

刘禹锡一生总共被贬二十三年，第一次被贬回来后，看着朝堂上张牙舞爪的官员，怼了一首，“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后载”，大概就是很不屑的说“要是有老子在，就没你们这帮歪瓜裂枣啥事了”，得罪了一票人，继续被贬。
二次被贬回来后，又道，“百亩庭中半是苔，桃花落尽菜花开。种桃道士归何处，前度刘郎今又来”，字里行间透露出一种“你爸爸我又回来了”的霸气。
综上，戴教授告诉我们，做人要做刘禹锡。
#冲着网红教授戴建业戴老来的，没想到被种草了刘禹锡#