这几天在读普希金的《叶甫盖尼奥涅金》，太好看了！
太久太久没有读到心潮澎湃，直呼过瘾的诗歌了。
谁能将一颗爱着的心写到极致？
要我答，是他，是普希金。
冲动，狂热，心跳，逃避…太纯真，太美，太浪漫。这首献给青春的叙事长诗，更是诗体小说。
如果只能用两个字概括塔，那应该是是：炙热。
被穆旦种草，谁知一晚直接看完了它值得读很多很多遍。它美得就像绣满宝石的丝缎，遍布清泉的森林，是诗，更是俄罗斯。
乍看会被近10万字的叙事诗体量吓到，但翻译家智量老师却高度还原了普希金冷静的绝望、消极的悲哀以及美而充沛的韵律和意象。
感谢译者，用一生翻译了这样一本书。
炉火纯青的译文，都把浓烈的俄文酿成了上头的酒。
人们总说诗歌不可译，普希金的奥涅金体更是不可译。但译者做到了。
他几乎每一节翻译都严格按照了普希金的押韵方式（译者序），高度还原这首长诗该有的味道。
「 我之所以需要这样活着； 就是为了保证和你相见；
我知道，上帝派你来给我做保护人，直到坟墓边缘。」
「请你把这本杂乱的诗章收下，用你偏爱的手；
它们近乎可笑，近乎忧伤， 它们流于粗俗，富于理想，
这是我飘忽的灵感、消遣优游、 我的失眠、我未老先衰的年华、我的心所见到的件件伤心事和我的头脑一次次冷静的观察 ，所结出的一只草率的果实。」
「我们徒然地辜负了青春，每时每刻都在做青春的叛徒，
而青春它也欺骗过我们；我们的许多美好的愿望，
和我们许多的新鲜梦想，倏忽之间便烟消云散，
如秋天腐烂的落叶一般。真难容忍啊，你面前只有
长长一连串的餐饭，吃过又吃，对生活，如同对待一种仪式。」
读到最后一节，忍不住打5星。
奥涅金的故事其实不复杂，但到了普希金笔下，一切都那么生动、立体，短短几行诗就能传达出非常丰富的信息。既细腻又优美，充满细节。
书中女主角达吉雅娜这一形象后来也成为很多小说人物的前身，甚至启发了《安娜卡列尼娜》。
这首长诗太适合写给春天，更适合献给青春。
太久太久没有读到心潮澎湃，直呼过瘾的诗歌了。
谁能将一颗爱着的心写到极致？
要我答，是他，是普希金。
冲动，狂热，心跳，逃避…太纯真，太美，太浪漫。这首献给青春的叙事长诗，更是诗体小说。
如果只能用两个字概括塔，那应该是是：炙热。
被穆旦种草，谁知一晚直接看完了它值得读很多很多遍。它美得就像绣满宝石的丝缎，遍布清泉的森林，是诗，更是俄罗斯。
乍看会被近10万字的叙事诗体量吓到，但翻译家智量老师却高度还原了普希金冷静的绝望、消极的悲哀以及美而充沛的韵律和意象。
感谢译者，用一生翻译了这样一本书。
炉火纯青的译文，都把浓烈的俄文酿成了上头的酒。
人们总说诗歌不可译，普希金的奥涅金体更是不可译。但译者做到了。
他几乎每一节翻译都严格按照了普希金的押韵方式（译者序），高度还原这首长诗该有的味道。
「 我之所以需要这样活着； 就是为了保证和你相见；
我知道，上帝派你来给我做保护人，直到坟墓边缘。」
「请你把这本杂乱的诗章收下，用你偏爱的手；
它们近乎可笑，近乎忧伤， 它们流于粗俗，富于理想，
这是我飘忽的灵感、消遣优游、 我的失眠、我未老先衰的年华、我的心所见到的件件伤心事和我的头脑一次次冷静的观察 ，所结出的一只草率的果实。」
「我们徒然地辜负了青春，每时每刻都在做青春的叛徒，
而青春它也欺骗过我们；我们的许多美好的愿望，
和我们许多的新鲜梦想，倏忽之间便烟消云散，
如秋天腐烂的落叶一般。真难容忍啊，你面前只有
长长一连串的餐饭，吃过又吃，对生活，如同对待一种仪式。」
读到最后一节，忍不住打5星。
奥涅金的故事其实不复杂，但到了普希金笔下，一切都那么生动、立体，短短几行诗就能传达出非常丰富的信息。既细腻又优美，充满细节。
书中女主角达吉雅娜这一形象后来也成为很多小说人物的前身，甚至启发了《安娜卡列尼娜》。
这首长诗太适合写给春天，更适合献给青春。
余承东，你个憨憨，净说大实话！眼下上海方面的原因导致产业链、供应链不断承压，余大嘴率先站出来表态，称若上海供应链无法恢复后果很严重，他预测再这么搞下去科技行业可能在5月面临停产。
上面的语境主要是针对汽车行业而言的，谁也没想到余承东会莫名其妙地踩进去插上一脚。随后的一段采访让它出现了神转折，在回答“华为在手机行业的成功是否可以平移到汽车行业”这一问题时，余承东毫不犹豫地说可以！后面他是这样补充的：“华为进军汽车行业就是要做到第一，没人记的住第二。”华为将用消费者的视角定义汽车，说白了就是“体验、质量和品牌”一起上！
当被问到“问界M5年销30万辆”可有压力时，余承东脑筋急转弯打了个比方，过去一块芯片顶多只要30元，如今最高涨到2千元一颗，一辆车上要用8、9颗，年销30万辆难度比较大，余大嘴在这一数字上可不敢乱开玩笑！
至于网友豪赠的“余大嘴”这一外号，他本人并不生气，过去吹过的牛基本上都实现了怕什么呀，再说了很多情况下都是超额完成，余大嘴就余大嘴嘛，真是个大憨憨！#余承东# #余大嘴#
上面的语境主要是针对汽车行业而言的，谁也没想到余承东会莫名其妙地踩进去插上一脚。随后的一段采访让它出现了神转折，在回答“华为在手机行业的成功是否可以平移到汽车行业”这一问题时，余承东毫不犹豫地说可以！后面他是这样补充的：“华为进军汽车行业就是要做到第一，没人记的住第二。”华为将用消费者的视角定义汽车，说白了就是“体验、质量和品牌”一起上！
当被问到“问界M5年销30万辆”可有压力时，余承东脑筋急转弯打了个比方，过去一块芯片顶多只要30元，如今最高涨到2千元一颗，一辆车上要用8、9颗，年销30万辆难度比较大，余大嘴在这一数字上可不敢乱开玩笑！
至于网友豪赠的“余大嘴”这一外号，他本人并不生气，过去吹过的牛基本上都实现了怕什么呀，再说了很多情况下都是超额完成，余大嘴就余大嘴嘛，真是个大憨憨！#余承东# #余大嘴#
十二星座是如何选择爱情和面包？
白羊座
白羊座对于感情的表达十分强烈，敢爱敢恨。
爱上一个人后不管有没有面包都义无反顾的追随。
他们不会考虑未来没有面包，生活会变成什么样。
只知道当下我愿意为了眼前这个人付出一切。
因此爱情和面包,只能选择一个，白羊座会毫不犹豫的选择爱情。
金牛座
在金牛座看来，面包是必须品，爱情是奢侈品。
没有奢侈品不会死，可没有必需品会死，因此他们会选择面包。
当一个人拥有了足够的财力，那么他的选择将会无限大，也就不缺爱情了。
人要为自己而活，生活随时会发生变数。
身边的人也未必靠的住，只有让自己的生活更好才是最重要的。
双子座
双子座随性自然,，大大咧咧，不愿意被任何物质所束缚。
对于金钱并没有太大的概念，当两者只能选一个时，他们会选择爱情。
因为双子座更注重精神方面的追求，面包吃完了就没了。
而爱情却是一股力量，如果乐观生活，它会让你感到生活如此美好。
巨蟹座
巨蟹座的人内心脆弱，十分缺乏安全感。
爱情也许可以给他们带来一时的幸福。
可没有面包的爱情，很快便会消失，爱情会变得飘渺，连饭都没得吃。
快要饿死的人，还去谈爱情是不是太天真，太作死了呢。
生活不是拍电影，即使没有面包好像也挺好的。
可现实是。
没有物质基础的爱情就象空中楼阁，门外窗帘，只中看不中用。
狮子座
在狮子座看来，爱情属于精神范畴，而面包属于物质范畴。
尽管金钱不是万能的，但是没有钱却是万万不能的。
一个人可以有很多段爱情，爱上不同的人。
可是放弃了物质的生活狮子座无法忍受。
不愿意为了省钱整天争吵，不愿意把自己搞的像一个破落户。
爱情从来都是奢侈品，需要金钱的支撑。
没有面包的爱情是那样的寒酸，看着别的人锦衣玉食，大鱼大肉，穿金戴银。
而自己却节衣缩食，穿打折促销的衣服，用最低廉的物品。
那样凄惨的画面，光是想想就要崩溃了，他们可是最爱面子的啊。
处女座
爱情还是面包，处女座更愿意选择爱情。
因为对于被动慢热的他们来说，
爱情实在是太难得了，一旦遇到是绝对不可以放过的。
在处女座看来，选爱情不选面包，是不会饿死的。
自己有手有脚有头脑怎么会饿死呢，只不过他们降低了对面包的高要求而已。
以暂时放弃生活的高享受为代价,换取了一生的幸福。
天秤座
天秤座的人最想要的是吃着面包谈爱情。
既想要爱情，面包也舍不得放弃。
爱情是他们的精神食粮，填补内心的空虚。
而面包可以给天秤座带来奢侈的享受，非要选一个的话，天秤座会选择物质。
因为钱的重要性，占用我们人生的时间，要比爱情来的多的多。
如果对象是有钱人，是不是可以有更多的时间去享受生活。
而不是操劳几十年却连套房子买不起?
天蝎座
当天蝎座陷入爱情里，他们是看不到其他东西的。
愿意为了爱付出一切，甚至放弃原有的美好生活。
只要彼此相爱，就是给天蝎座最大的支持。
即使现在没有面包不代表以后一直都没有面包。
他们自信终有一天可以过上富庶的生活，爱情的力量会令自己工作更加顺心，更有积极意义。
天蝎座不会否认面包的重要性，但他们更愿意在美好的爱情下，积极的创造更好的面包。
射手座
乐观开朗的射手座天性向往美好。
在他们的眼里，爱情是可遇不可求的。
而面包可以通过努力慢慢积累，每个人都有一生的时间去赚钱。
而钱永远是赚不完的，人一辈子不应该被金钱完全俘虏。
这与上进心无关，美好的爱情，是用多少金钱都买不到的。
摩羯座
摩羯座是一个责任感很强烈的人。
当他们没有面包的时候绝不会轻易去谈爱。
因为那对于恋人来说是不负责任的。
都说有情饮水饱，但在现实里，感情不可能让一个人生活下去。
反倒物质可以将感情维持下去，不是自己现实，也不是爱情变得现实。
而是这个世界就是这么慢慢的现实起来，从而变得发达。
水瓶座
爱情与面包，水瓶座会选择面包。
因为他们理性、现实，拥有面包的爱情是人人都羡慕的。
但往往事与愿违，恋爱的时候，爱情是至高无上的，而结婚后，面包则是实实在在的。
恋爱是短暂的，婚姻才是一辈子的。
鱼与熊掌不可兼得，选择面包，一生将无忧无虑。
选择爱情，爱情总有消失的那一天。
而那时也就是自己一无所有的时候。
双鱼座
双鱼座，浪漫、多情、爱幻想。
渴望一段美好的爱情。
即使他们没有爱情，也没有物质。
但仍然愿意相信爱情。
刘易阳说，我没车，没钱，没房，没钻戒。但我有一颗陪你到老的心，等到你老了，我依然背着你，我给你当拐杖，等你没牙了，我就嚼碎了喂给你,我一定等你死后我在死,要不把你一个人留在这世界上，没人照顾，我做鬼也不放心。双鱼座最赞赏类似刘易阳这样的人，为着他深爱的人而努力坚持着，虽然现实是残酷的，可是双鱼座依旧愿意抱着那一点点小小的幻想活下去。
#星座吐槽大会# #星座新星秀# #星座闪光季#
白羊座
白羊座对于感情的表达十分强烈，敢爱敢恨。
爱上一个人后不管有没有面包都义无反顾的追随。
他们不会考虑未来没有面包，生活会变成什么样。
只知道当下我愿意为了眼前这个人付出一切。
因此爱情和面包,只能选择一个，白羊座会毫不犹豫的选择爱情。
金牛座
在金牛座看来，面包是必须品，爱情是奢侈品。
没有奢侈品不会死，可没有必需品会死，因此他们会选择面包。
当一个人拥有了足够的财力，那么他的选择将会无限大，也就不缺爱情了。
人要为自己而活，生活随时会发生变数。
身边的人也未必靠的住，只有让自己的生活更好才是最重要的。
双子座
双子座随性自然,，大大咧咧，不愿意被任何物质所束缚。
对于金钱并没有太大的概念，当两者只能选一个时，他们会选择爱情。
因为双子座更注重精神方面的追求，面包吃完了就没了。
而爱情却是一股力量，如果乐观生活，它会让你感到生活如此美好。
巨蟹座
巨蟹座的人内心脆弱，十分缺乏安全感。
爱情也许可以给他们带来一时的幸福。
可没有面包的爱情，很快便会消失，爱情会变得飘渺，连饭都没得吃。
快要饿死的人，还去谈爱情是不是太天真，太作死了呢。
生活不是拍电影，即使没有面包好像也挺好的。
可现实是。
没有物质基础的爱情就象空中楼阁，门外窗帘，只中看不中用。
狮子座
在狮子座看来，爱情属于精神范畴，而面包属于物质范畴。
尽管金钱不是万能的，但是没有钱却是万万不能的。
一个人可以有很多段爱情，爱上不同的人。
可是放弃了物质的生活狮子座无法忍受。
不愿意为了省钱整天争吵，不愿意把自己搞的像一个破落户。
爱情从来都是奢侈品，需要金钱的支撑。
没有面包的爱情是那样的寒酸，看着别的人锦衣玉食，大鱼大肉，穿金戴银。
而自己却节衣缩食，穿打折促销的衣服，用最低廉的物品。
那样凄惨的画面，光是想想就要崩溃了，他们可是最爱面子的啊。
处女座
爱情还是面包，处女座更愿意选择爱情。
因为对于被动慢热的他们来说，
爱情实在是太难得了，一旦遇到是绝对不可以放过的。
在处女座看来，选爱情不选面包，是不会饿死的。
自己有手有脚有头脑怎么会饿死呢，只不过他们降低了对面包的高要求而已。
以暂时放弃生活的高享受为代价,换取了一生的幸福。
天秤座
天秤座的人最想要的是吃着面包谈爱情。
既想要爱情，面包也舍不得放弃。
爱情是他们的精神食粮，填补内心的空虚。
而面包可以给天秤座带来奢侈的享受，非要选一个的话，天秤座会选择物质。
因为钱的重要性，占用我们人生的时间，要比爱情来的多的多。
如果对象是有钱人，是不是可以有更多的时间去享受生活。
而不是操劳几十年却连套房子买不起?
天蝎座
当天蝎座陷入爱情里，他们是看不到其他东西的。
愿意为了爱付出一切，甚至放弃原有的美好生活。
只要彼此相爱，就是给天蝎座最大的支持。
即使现在没有面包不代表以后一直都没有面包。
他们自信终有一天可以过上富庶的生活，爱情的力量会令自己工作更加顺心，更有积极意义。
天蝎座不会否认面包的重要性，但他们更愿意在美好的爱情下，积极的创造更好的面包。
射手座
乐观开朗的射手座天性向往美好。
在他们的眼里，爱情是可遇不可求的。
而面包可以通过努力慢慢积累，每个人都有一生的时间去赚钱。
而钱永远是赚不完的，人一辈子不应该被金钱完全俘虏。
这与上进心无关，美好的爱情，是用多少金钱都买不到的。
摩羯座
摩羯座是一个责任感很强烈的人。
当他们没有面包的时候绝不会轻易去谈爱。
因为那对于恋人来说是不负责任的。
都说有情饮水饱，但在现实里，感情不可能让一个人生活下去。
反倒物质可以将感情维持下去，不是自己现实，也不是爱情变得现实。
而是这个世界就是这么慢慢的现实起来，从而变得发达。
水瓶座
爱情与面包，水瓶座会选择面包。
因为他们理性、现实，拥有面包的爱情是人人都羡慕的。
但往往事与愿违，恋爱的时候，爱情是至高无上的，而结婚后，面包则是实实在在的。
恋爱是短暂的，婚姻才是一辈子的。
鱼与熊掌不可兼得，选择面包，一生将无忧无虑。
选择爱情，爱情总有消失的那一天。
而那时也就是自己一无所有的时候。
双鱼座
双鱼座，浪漫、多情、爱幻想。
渴望一段美好的爱情。
即使他们没有爱情，也没有物质。
但仍然愿意相信爱情。
刘易阳说，我没车，没钱，没房，没钻戒。但我有一颗陪你到老的心，等到你老了，我依然背着你，我给你当拐杖，等你没牙了，我就嚼碎了喂给你,我一定等你死后我在死,要不把你一个人留在这世界上，没人照顾，我做鬼也不放心。双鱼座最赞赏类似刘易阳这样的人，为着他深爱的人而努力坚持着，虽然现实是残酷的，可是双鱼座依旧愿意抱着那一点点小小的幻想活下去。
#星座吐槽大会# #星座新星秀# #星座闪光季#
✋热门推荐