会報 VOL.30-31 自扫 主丸
丸山隆平 comment部分翻译
全员comment扫图放评论

そして、今伝えたいのは“関ジャニ∞はいろんなことを乗り越えてきたから、心配いらないよ”ってことかな。僕らはそんな軟でも、弱くもないから大丈夫。もっと言えば、ファンの皆さんは僕らの合わせ鏡のような存在やと思うんですよ。だから、エイターのみんなも同じやと信じているし、そんなみんなの前だから僕らも安心して立てる。

当下我想告诉大家的是“关八是跨越了许多苦难而走到现在的，不用担心我们哦”。我们没那么软弱，所以没关系的。况且，我觉得饭就像是我们的对照镜那样的存在。因为相信着eighter也是同样如此，因为是在这样的大家前面，所以我们也能安心站立。

僕らはみんなを全力引っ張っていくから、安心してついてきてください。いや…「任せろ！間違いないと思わせる自信はある！」やな。

我们会尽全力带领大家的，请放心跟着我们来吧！不，应该是“交给我们吧！我们有自信让你们确信这么做是没错的！”才对。

某人送的国庆礼物
祝你前程似锦呀呀
二人の間 通り過ぎた風は，
どこから寂しさを運んできたの，
泣いたりしたそのあとの空は，
やけに透き通っていたりしたんだ，
いつもは尖ってた父の言葉が，
今日は暖かく感じました
，今天却倍感温暖，
もう少しだけでいい，
只要一点点时间就好，
僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー，
我们是时间旅行者

追逐时光的攀缘者。

岡田健史主演『フォローされたら終わり』に中尾暢樹、松田るか、ゆうたろう、犬飼貴丈ら出演 | AbemaTIMES
https://t.cn/AimO2YvD

『中尾暢樹（梶浦勇樹役）コメント

ーーご自身はインターネット上に丸裸にされたくない秘密はありますか？

昔の写真などが、出たりしたら嫌だなあと思います。中学生のころや高校生のころは、その時かっこよく思っていたポーズや髪型、服装をしているので。今見ると物凄くダサくて恥ずかしいです。笑 思い出したくない黒歴史って結構あるんですよね。そういうものが、ネット上に勝手に流れたりと考えるとゾッとしますね。

ーー視聴者に向けて見どころ・メッセージ

今回のドラマの撮影。めちゃくちゃ楽しいです！僕が演じるのは、はちゃめちゃでバカで常に楽しい事を探しているような役で、こういう性格の役を一度やって見たかったと思っていたので本当に楽しいです。常に毎日挑戦しています。ドラマの内容も1話からどんどん展開がおきていて、最後まで全速力で駆け抜けていくような内容になっています。一瞬たりとも気が抜けない。観ている時間が一瞬に感じられるんじゃないかと。。楽しみにしていてください。』

『松田るか（一ノ瀬純子役）コメント

ーーご自身はインターネット上に丸裸にされたくない秘密はありますか？

秘密ではないですけど、住所とかをネットに晒されると怖いですよね…あと住所までは行かなくとも、誰かの何気ない「この辺で松田るか見たよ」と言う投稿から生活圏がバレる可能性も大いにあり得ますし。あえて丸裸にされたくない秘密を挙げるなら、1人で歩いてる時の顔ですかね。気が抜けてるのでヤバい顔してると思います(笑)

ーー視聴者に向けて見どころ・メッセージ

名前も知らない顔も見えない誰かが、遠隔でその人の人生を壊せてしまえる今日に送る、あまりにも身近でリアル過ぎるホラーです。でも他人の裏アカがバレるとこならちょっと見てみたい…そんな意地悪な刺激を求めている人、実は結構いるんじゃないでしょうか？あのアカウント主は誰なのか。隣にいるこの子なのか。人間の様々な面が描かれた、ハラハラ』

#中尾暢樹# #松田るか# #フォローされたら終わり#