2.6 今天，我也在准备着公务员考试
主人公是一位患了睾丸癌的20多岁的男性患者（这种癌治愈的可能性是很大的）
在切除了一半的睾丸之后，他又接受了痛苦的抗癌治疗，每天都在吐。在医生和母亲的鼓励下，他熬了过来，最终痊愈了。
可是，他前面竟有着更大的难关，也就是就业问题。就连同龄的健康年轻人都难找到工作的时代里，何况是一位有如此经历的人呢？任何企业都想要健康不发病的人。
抛开就业的问题，之后的恋爱或结婚怎么办呢？生育？复发？
最终他选择了比较有保障的公务员考试（目前还在考）
作者说，从没人教导这些从癌症中痊愈的年轻人们接下来该怎么生活，他们一次次来找自己开“该患者已痊愈，无任何问题”的诊断书（可以看出一直都没有找到工作），他们只不过是得了癌症而已，为什么要对他们如此苛刻呢？他们只不过想活得比平凡更平凡，只是想靠自己的力量谋生。社会为何不保障他们的梦想和希望？不觉得“只要努力不就行了”等等这些话很不负责任吗？为什么只把绝望带给这些熬过了生死关头的年轻人们呢？
癌症痊愈的人超过160万人，其中很大部分都是年轻人。
：
죽을 것처럼 지속되는 고통도 시간 앞에서는 장사가 없다. 시간은 많은 것을 해결해주었다.
암을 극복한 이십 대 초반의 젊은이에게 세상을 어떻게 살아내야 하는지 가르쳐주는 사람은 없었다.
덜 평범하게 살아도 좋으니 그저 스스로의 힘으로 먹고살아보겠다는 정도이다.
사회가 젊은 암 생존자에게 최소한의 꿈과 희망도 제시해줄 수 없는 걸까? ‘노오력’하면 된다거나, 공무원이 최고라는 식의 말들은 너무 무책임하지 않은가?
우리 사회가 힘겹게 죽을 고비를 넘긴 젊은이들에게 절망이 아닌 뭔가를 보여줄 수 없는 걸까?
主人公是一位患了睾丸癌的20多岁的男性患者（这种癌治愈的可能性是很大的）
在切除了一半的睾丸之后，他又接受了痛苦的抗癌治疗，每天都在吐。在医生和母亲的鼓励下，他熬了过来，最终痊愈了。
可是，他前面竟有着更大的难关，也就是就业问题。就连同龄的健康年轻人都难找到工作的时代里，何况是一位有如此经历的人呢？任何企业都想要健康不发病的人。
抛开就业的问题，之后的恋爱或结婚怎么办呢？生育？复发？
最终他选择了比较有保障的公务员考试（目前还在考）
作者说，从没人教导这些从癌症中痊愈的年轻人们接下来该怎么生活，他们一次次来找自己开“该患者已痊愈，无任何问题”的诊断书（可以看出一直都没有找到工作），他们只不过是得了癌症而已，为什么要对他们如此苛刻呢？他们只不过想活得比平凡更平凡，只是想靠自己的力量谋生。社会为何不保障他们的梦想和希望？不觉得“只要努力不就行了”等等这些话很不负责任吗？为什么只把绝望带给这些熬过了生死关头的年轻人们呢？
癌症痊愈的人超过160万人，其中很大部分都是年轻人。
：
죽을 것처럼 지속되는 고통도 시간 앞에서는 장사가 없다. 시간은 많은 것을 해결해주었다.
암을 극복한 이십 대 초반의 젊은이에게 세상을 어떻게 살아내야 하는지 가르쳐주는 사람은 없었다.
덜 평범하게 살아도 좋으니 그저 스스로의 힘으로 먹고살아보겠다는 정도이다.
사회가 젊은 암 생존자에게 최소한의 꿈과 희망도 제시해줄 수 없는 걸까? ‘노오력’하면 된다거나, 공무원이 최고라는 식의 말들은 너무 무책임하지 않은가?
우리 사회가 힘겹게 죽을 고비를 넘긴 젊은이들에게 절망이 아닌 뭔가를 보여줄 수 없는 걸까?
让人感叹演员不是谁都可以当的台词量水准（震惊）
feat#金明民[超话]# One take #至上之法[超话]# 丨#Law School#
↓
真的牛逼，让我去背台词我估计也背不出来，总之强推法学院很好看
金明民是演技之神
法庭题材台词真的好多啊，想起了听见你的声音李宝英也很绝，金明民牛逼
one take8分钟一个人说台词 演技太牛了吧
民座就是民座，这个台词量很绝但是也要带着感情用演技去诠释 厉害了
想起了w两个世界李钟硕one take 不愧是金明民
金明民本来台词就说的好 居然这么多台词
到底怎么背下来啊…
法学院超级好看
不仅台词绝演技还很绝 两者具备太厉害了
金明民甚至说台词的时候像那份职业的人 演活了 尊敬无比
明民座……
所以说民座不愧是民座啊…不是随便这么叫的
啊我一句也背不下来
神明民 演技之神
晕我读下来都很困难
台词量➕one take ➕演技 这真的是因为是金明民才可能的
疯了大发！
~
翻译阵亡，附上台词原文：
99명의 범인을 놓치더라도 한 명의 억울한 피해자를 만들지 마라. 고인이 된 서병주 검사가 제일 싫어하는 말이었습니다. 99명의 범인을 놓치면서 생기는 억울한 피해자들에 대한 예의가 아니다. 검사의 본분은 단 한 명의 억울한 사람도 만들지 않는 것이라 했습니다. 그런 고인이 뺑소니로 억울한 피해자를 만들고 검사로서의 삶이 무너지기 시작했고 급기야 죽음에 이르렀습니다. 분명한 건 고인은 자신의 죽음으로 도 한 명의 억울한 피해자를 추가하고 싶지 않았을 것입니다. 처음부터 수사기관은 절 범인으로 정해놓고 수사했습니다. 제게 불리한 증거나 정황만 보고 유리한 증거와 정황은 무시했습니다. 우발적 살인이 아닌 계획적 살인의 가능성은 아예 배제했습니다. 족적에 매몰된 수사부터 문제였습니다. 계획 살인이라면 족적을 남기는 어리석은 짓을 했을까요? 아 이건 피고인으로서 제 족적을 남기고 싶지 않아서입니다. 제가 피고인석에 서게 될 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 로스쿨 오기 전까진 전 평생 이 자리에 있을 거라 생각했습니다.
절 피고인으로 만든 검사님이 서병주씨보다 더 끔찍하지만 격분해 지문을 남기고 살인을 한 만큼 어리석진 않거든요. 제가 커피에 설탕을 타 먹인 걸 진범이 목격해야만 설탕 봉지를 가져갈 수 있다고 했습니까? 목격은 다른 방법으로도 얼마든지 가능합니다. 사건 당일 행방이 묘연해진 피해자의 볼펜 수사기관은 관심조차 갖지 않았습니다. 필로폰 투약 방법 또한 주사일 가능성을 아예 배제했습니다. 위가 위치한 여길 필로폰 주사 바늘로 깊이 찔렀다면 위로 약물이 들어갔겠죠. 근데 수사기관은 왜 이걸 인슐린 주사 흔적이라고 그냥 넘어갔을까요? 방어흔은 필사적이지도 많지도 않았습니다. 치밀하게 족적을 남기지 않고 몰카를 설치한 진범이라면 빨리 살해할 수 있는 주사를 택할 가능성이 큽니다. 음료로 인한 투약은 사망에 이르기까지 사람마다 다르긴 하겠지만 길게는 30분 정도까지 소요될 수 있고 주사 투약은 정맥을 통할 경우 수초 이내에 쓰러지거나 정맥이 아닌 곳으로 주입한다 하더라도 10분을 넘기긴 힘들다고 하니까요. 저랑 강 솔B가 다녀간 이후 14시 25분경 진범이 피해자에게 가서 필로폰 주사를 투여했을 경우 사망추정시각과도 거의 맞아떨어집니다. 족적, 몰카, 주사 이 모든 의구심들은 검찰 측에서 나왔어야 했고 이 모든 가능성들을 함부로 배제해선 안 되었습니다. 보고 싶은 것만 보고 듣고 싶은 것만 들어서는 안 되었습니다. 제가 범인이란 확증편향에 빠져 진범이 거릴 활보하게 하는 어리석음을 범해선 안 됩니다.
제가 정말 로스쿨 살인마일까요? 합리적 의심이 들지 않습니까? 의심스러우면 피고인의 이익으로 기억해 주십시오.
이건 제 알리바이를 입증하는 스모킹 건입니다. 사건 당일 그 시각 제 노트북을 해킹하러 왔다가 옷장에 숨었던 친구가 제 결백을 밝혀주기 위해 녹음한 진술이 담겨져 있습니다. 그동안 증인으로 서 줄 것을 설득해왔지만 실패했는데 오늘 전예슬양에게 이걸 전해 주는 용기를 내주었습니다.
그럴 필요 없습니다. 제출할 생각 없으니까요. 천만다행으로 스모킹건을 확보하긴 했지만 이건 현재 증거로서의 능력이 없습니다. 이것과 상관없이 제 판결이 어떻게 날 것인지 그게 궁금합니다. 수차례 공판을 통해 저는 범인을 정해놓고 끼워 맞추기식 편사 수사를 한 검찰에서 제시한 유죄 증거의 탄핵에 최선을 다했습니다.
사건 현장에 설탕이 있었다고 진술한 헌법학자께선 재판부가 자신의 진술의 신빙성을 의심하지 않기 바라는 탄원서를 가지고 이 자리에 오셨습니다. 검사의 피의사실공표로 아버지를 잃은 제자는 유죄추정의 뜨거운 맛을 보고도 무죄추정의 희망을 버리지 못하고 저기 앉아 있습니다. 검사의 삽질을 보다 못해 삼촌을 죽인 진범을 직접 찾아 나선 제자도 이 판결을 주목하고 있습니다. 검사 측은 합리적 의심의 여지가 없는 증명을 다하지 못하였고 그것은 저의 무죄로 귀결되어야 합니다.
형법 교수인 저는 학생들에게 법이 정의롭다고 가르치지 않았습니다. 법을 정의롭게 하는 것은 무죄추정주의와 증거재판주의에 입각한 법관의 공정한 저울질뿐이라고 가르쳤습니다. 본 법정에서 저 예비 법조인들에게 공정한 저울질에 의한 정의로운 판결이 무엇인지 똑똑히 보여주시길 바랍니다. 이상입니다.
그럼에도 불구하고 유죄가 나온다면 항소심 재판부에 제출할 겁니다.
feat#金明民[超话]# One take #至上之法[超话]# 丨#Law School#
↓
真的牛逼，让我去背台词我估计也背不出来，总之强推法学院很好看
金明民是演技之神
法庭题材台词真的好多啊，想起了听见你的声音李宝英也很绝，金明民牛逼
one take8分钟一个人说台词 演技太牛了吧
民座就是民座，这个台词量很绝但是也要带着感情用演技去诠释 厉害了
想起了w两个世界李钟硕one take 不愧是金明民
金明民本来台词就说的好 居然这么多台词
到底怎么背下来啊…
法学院超级好看
不仅台词绝演技还很绝 两者具备太厉害了
金明民甚至说台词的时候像那份职业的人 演活了 尊敬无比
明民座……
所以说民座不愧是民座啊…不是随便这么叫的
啊我一句也背不下来
神明民 演技之神
晕我读下来都很困难
台词量➕one take ➕演技 这真的是因为是金明民才可能的
疯了大发！
~
翻译阵亡，附上台词原文：
99명의 범인을 놓치더라도 한 명의 억울한 피해자를 만들지 마라. 고인이 된 서병주 검사가 제일 싫어하는 말이었습니다. 99명의 범인을 놓치면서 생기는 억울한 피해자들에 대한 예의가 아니다. 검사의 본분은 단 한 명의 억울한 사람도 만들지 않는 것이라 했습니다. 그런 고인이 뺑소니로 억울한 피해자를 만들고 검사로서의 삶이 무너지기 시작했고 급기야 죽음에 이르렀습니다. 분명한 건 고인은 자신의 죽음으로 도 한 명의 억울한 피해자를 추가하고 싶지 않았을 것입니다. 처음부터 수사기관은 절 범인으로 정해놓고 수사했습니다. 제게 불리한 증거나 정황만 보고 유리한 증거와 정황은 무시했습니다. 우발적 살인이 아닌 계획적 살인의 가능성은 아예 배제했습니다. 족적에 매몰된 수사부터 문제였습니다. 계획 살인이라면 족적을 남기는 어리석은 짓을 했을까요? 아 이건 피고인으로서 제 족적을 남기고 싶지 않아서입니다. 제가 피고인석에 서게 될 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 로스쿨 오기 전까진 전 평생 이 자리에 있을 거라 생각했습니다.
절 피고인으로 만든 검사님이 서병주씨보다 더 끔찍하지만 격분해 지문을 남기고 살인을 한 만큼 어리석진 않거든요. 제가 커피에 설탕을 타 먹인 걸 진범이 목격해야만 설탕 봉지를 가져갈 수 있다고 했습니까? 목격은 다른 방법으로도 얼마든지 가능합니다. 사건 당일 행방이 묘연해진 피해자의 볼펜 수사기관은 관심조차 갖지 않았습니다. 필로폰 투약 방법 또한 주사일 가능성을 아예 배제했습니다. 위가 위치한 여길 필로폰 주사 바늘로 깊이 찔렀다면 위로 약물이 들어갔겠죠. 근데 수사기관은 왜 이걸 인슐린 주사 흔적이라고 그냥 넘어갔을까요? 방어흔은 필사적이지도 많지도 않았습니다. 치밀하게 족적을 남기지 않고 몰카를 설치한 진범이라면 빨리 살해할 수 있는 주사를 택할 가능성이 큽니다. 음료로 인한 투약은 사망에 이르기까지 사람마다 다르긴 하겠지만 길게는 30분 정도까지 소요될 수 있고 주사 투약은 정맥을 통할 경우 수초 이내에 쓰러지거나 정맥이 아닌 곳으로 주입한다 하더라도 10분을 넘기긴 힘들다고 하니까요. 저랑 강 솔B가 다녀간 이후 14시 25분경 진범이 피해자에게 가서 필로폰 주사를 투여했을 경우 사망추정시각과도 거의 맞아떨어집니다. 족적, 몰카, 주사 이 모든 의구심들은 검찰 측에서 나왔어야 했고 이 모든 가능성들을 함부로 배제해선 안 되었습니다. 보고 싶은 것만 보고 듣고 싶은 것만 들어서는 안 되었습니다. 제가 범인이란 확증편향에 빠져 진범이 거릴 활보하게 하는 어리석음을 범해선 안 됩니다.
제가 정말 로스쿨 살인마일까요? 합리적 의심이 들지 않습니까? 의심스러우면 피고인의 이익으로 기억해 주십시오.
이건 제 알리바이를 입증하는 스모킹 건입니다. 사건 당일 그 시각 제 노트북을 해킹하러 왔다가 옷장에 숨었던 친구가 제 결백을 밝혀주기 위해 녹음한 진술이 담겨져 있습니다. 그동안 증인으로 서 줄 것을 설득해왔지만 실패했는데 오늘 전예슬양에게 이걸 전해 주는 용기를 내주었습니다.
그럴 필요 없습니다. 제출할 생각 없으니까요. 천만다행으로 스모킹건을 확보하긴 했지만 이건 현재 증거로서의 능력이 없습니다. 이것과 상관없이 제 판결이 어떻게 날 것인지 그게 궁금합니다. 수차례 공판을 통해 저는 범인을 정해놓고 끼워 맞추기식 편사 수사를 한 검찰에서 제시한 유죄 증거의 탄핵에 최선을 다했습니다.
사건 현장에 설탕이 있었다고 진술한 헌법학자께선 재판부가 자신의 진술의 신빙성을 의심하지 않기 바라는 탄원서를 가지고 이 자리에 오셨습니다. 검사의 피의사실공표로 아버지를 잃은 제자는 유죄추정의 뜨거운 맛을 보고도 무죄추정의 희망을 버리지 못하고 저기 앉아 있습니다. 검사의 삽질을 보다 못해 삼촌을 죽인 진범을 직접 찾아 나선 제자도 이 판결을 주목하고 있습니다. 검사 측은 합리적 의심의 여지가 없는 증명을 다하지 못하였고 그것은 저의 무죄로 귀결되어야 합니다.
형법 교수인 저는 학생들에게 법이 정의롭다고 가르치지 않았습니다. 법을 정의롭게 하는 것은 무죄추정주의와 증거재판주의에 입각한 법관의 공정한 저울질뿐이라고 가르쳤습니다. 본 법정에서 저 예비 법조인들에게 공정한 저울질에 의한 정의로운 판결이 무엇인지 똑똑히 보여주시길 바랍니다. 이상입니다.
그럼에도 불구하고 유죄가 나온다면 항소심 재판부에 제출할 겁니다.
#Un jour comme un autre-Brigitte Bardot;Alain Goraguer[音乐]#
Un Jour Comme un Autre프랑스어:하루하루
하루 또 하루가 얼마나 빨리 지나가는가!
하지만, 내가 당신과 얘기하지 않는 동안, 나는 시간이 길다고 생각합니다!
나는 일찍이 한 여자를 알고 있었다!
그녀는 내가 만난 모든 여자 중에서 가장 좋은 한 사람이다!
다른 사람에 대한 그녀의 태도를 나는 아주 잘 장악했다고 생각한다.
그녀는 모든 사람을 편안하게 한다!
그녀와 함께 지내는 동안 나는 심지어 당혹스러울 정도였다!
나는 심지어 내가 여자를 좋아하는 것 같기까지 합니까?남학생을안좋아해요!
그러나 나의 심장의 가속적인 박동은 나에게, 나는 남성을 좋아한다고 말했다!
남학생은 저에게 다른 느낌을 주기 때문입니다!
그녀가 내게 준 느낌은 어떻게 형용합니까?그녀와 함께 노후를 보낼 수 있어!
그러나 그녀는 자매가 있고 그녀는 또 누나가 있다!
그리고 그녀도 남자친구가 있어!
그녀는 그녀의 남자 친구에게 상당히 잘한다!
그들은 심지어 동거까지 했다!
내 인지에는 동거와 결혼이 다르지 않으면!
단지 증서가 하나 모자란다!
사실 나는 그녀의 이런 동거식의 연애방식에 매우 반대한다.
그녀에게서 발생한 일 하나가 매우 인상 깊었다.
그녀의 남자 친구는 다른 사람과 싸우는다!
그녀의 남자 친구는 10여 일 동안 갇혔다.
그때 그들의 관계는 매우 좋았다!
그리고 동거 상태입니다!하지만 그녀의 남자 친구가 풀려난 후에!
그녀는 나에게 그녀의 남자 친구가 매우 낯선 것 같다고 말했다.
단지 10여 일의 시간!그녀는 남자친구와 헤어져서 연락할 수 없어!십여 일 밖에 없어!
그녀에게 주는 느낌은 낯설기만하다!
그러니까 우리 앞으로 연락끊으면 안 돼!하루도 멈추지 마!
낯선 느낌은 개인이 통제할수 있는것이 아니다!
나는 이것이 인성이라고 생각한다!
예를 들어, 이번에 나는 너에게 편지를 한 통 보냈다.
다음날에는 내가 이전에 너한테 하던 태도로 몇마디 더 했다!
예전엔 완전 자연스럽고 너무 편했답니다!
넌 아무 말도 하지 않았어!당신들도 무슨 태도를 표명하지 않았습니까!
그러나 내심으로부터나 자신을 반성했다!
내 생각엔!내가 이러면 안 되는데!왜 그랬을까.
단지 우리가 이미 며칠 동안 말을 하지 않았다!나는 너에게 낯섦을 느끼게 되었다!그리고 난 점점 겁이나!
그러니까 우리 앞으로 매일매일 연락하자!비바람 막힘 없어!
우리 앞으로 여기에 있자!
그 번호로 내가 편지를 보내 줄게!
나는 속이 불편하다!
이 번호는 누가 보게 하느냐?마음대로 하게!
내가 생각하는 한국 사람은 마음이 비교적 넓다!
너희들 스스로 결정하면 돼!
하지만"중국인"과"일본인"이 절 보게 하지 마세요!
이번에는 내 말을 들으세요!이번에는 네가 나를 믿었구나!
너는 나를 이번만 믿으면 돼!
네가 중국인을 아느냐, 아니면 내가 중국인을 아느냐?
그들이 나쁜것이 아닙니다!그들은 나를 보면 불쾌해한다!
일본인도 마찬가지다!일본인들도 좋아하지 않을꺼예요!
그러니 일본인과 중국인들이 절 보지 못하게 해주세요!
그녀들에 대한 나의 이해로!그들은 나를 보면 불쾌해한다!
아마도 이것은 모두 내가 추측한 것이겠지!
중국사람들이 나를 볼 수 있는 것은 그녀들이 스스로 검색한 것이다!
내가 일본인과 접촉한 일을 말해 줄께!
나는 당연히 회사를 대표하여 그와 접촉한 것이다.
그는 우리의 서비스 대상이야!
업무 진행과 그들의 지불이 모두 매우 순조롭습니다!
하지만 내가 만난 일본 남자!그는 그저 즐겁지 않다!
예를 들어 그가 나에게 경례를 한다든가!그는 고맙다고 말했다!
나는 영원히 기쁨을 느끼지 못할 것이다!
비록 그가 모든 일본인을 대표하지는 않는다!
그러나 그는 나에게 그가 매우 불쾌한 느낌을 주었다!
내가 다른 사람에게 고맙다고 말할 때!
내 마음은 진정하고, 내심에서 우러나오는 기쁨에 감사를 표합니다!
그러나 그는 나에게 진심이라곤 조금도 없는 감을 주었다!
아마도 그는 단지 그 자신만을 대표할 것이다!
다시한번 강조하겠습니다!중국인과 일본인을 시키지 말라!나를 봐!
저를 원망하지 마세요!
앞으로 내가 매일 사과해도 될까요?
나도 내가 뭘 잘못했는지 모르겠다!
하지만 난 나중에 잘못할 수 있는 일을 먼저 해!
내가 먼저 너에게 사과할게!
하하하 …
우리 당신의 82이 영화를 이야기해 볼까요?
내가이 영화를 본 것은 바로 너를 보고 싶었기 때문이야!
영화에서 처음 나오는 네 모습을 본 순간부터 난 기뻐!
나는 정말 매우 기쁩니다, 정말 정말 정말 기쁩니다!
하지만 난 정말 울었어!장모가 울 때!
그리고 여주인공의 슬픔도 사람의 마음을 아프게 하는 그런 느낌!
나는 이런 영화의 리듬을 매우 좋아한다.
나는 당신들이 모두 좋은 배우라고 생각한다!
하지만 난 여주인공 같은 사람을 이해하지 못했어!정말이야!
우리 엄마가 내게 말해 줘!일을 하려면 흥겨운 기분을 내어야만 한다!화를 내고 일을 할 수는 없다!
그리고 남편과 일 년에 한 번씩 시댁에 다녀와요!
그녀가 일을 모두 맡았으니 문제 없을 거야!
그리고 시누이도 아주 좋았어요. 그리고 걔가 아이에게 옷도 사 주었어요!
1년에 한번만!모든 사람을 기쁘게 해야 한다!그것은 얼마나 좋은가!
나는 정말 이해하기 어렵다고 느꼈다!정말이야!
나도 그녀의 아픔에 대해 더 많은 상상력을 가진 사람이 되고 싶다!
그러나 나는 나의 여주인공과 같은 성격이 아니라고 느꼈다!
사실 나의 리해는!그녀는 일을 너무 사랑한다!
그녀의 일은 그녀를 그지없이 행복하게 한다.
그녀는 일단 그녀의 일에서 벗어나게 되면 매우 괴로움을 느낄 것이다.
그리고!나는 그녀의 아빠가 너무 지나치다고 느낀다.정말 남자를 중시하고 여자를 경시하는 거야!
내가 태어나지 않았을 때!엄마가 느끼고 있어!나는 소년!
하지만 태어날 때부터 나는 여자였다!
그녀도 울었어, 정말 슬퍼!
그러나 우리 아버지는 우리 어머니에게 매우 감사했다.
그에게 좋은 딸을 낳아 주었다.
후에 우리 아버지 집에서도 어머니께 각종 불공평한 대우를 해주셨습니다.
그러나 하느님도 할아버지께 가장 좋은 배정을 해주셨습니다!
그에게 평생 손자가 없도록 해라!하하하 …
그러나 우리 나라 남방 사람들은 남존녀비를 특히 중히 여긴다!
그들에게는 한마디 말이 있다!남자아이가 태여날 때까지!
내가 사는 곳은 우리 도시의 상업 지역이야!
때문에 남방 사람을 자주 볼수 있다.
우리 나라의 정책이 아주 특별할 때!
그들도 두 명의 아이들 혹은 세 명의 아이들!
여름이면다 볼 수 있어요!어떤 아이는 신을 신지 않는다!그들은 땅 위를 달리고 있다!
나는 볼 때마다 받아들일 수 없어!그러나 남방사람들은 상관없다!
나의 편지를 지금까지 썼습니다!나는 너와 좀 다정하게 지내고 싶다.
나는 말하고 싶다!사랑해요!
예전처럼, 꿀처럼!
그러나 나는 진짜로 내가 약간 너를 두려워한다고 느꼈다!
마치 내가 당신에게 전화를 한 번 한 것처럼!숙녀가 한 분 계십니다!그녀가 받은 전화!
맙소사!나는 마침내 그것이 어떤 느낌인지 알았다!
그녀는 마치 우리 학교의 교감 같다.
그녀의 목소리는 아주 엄숙하다!나는 그녀의 성격이 매우 대단하다고 생각한다.
비록 나는 교도소 (주) 임과 접촉한 적이 없지만!
왜냐하면 나도 오유를 범한적이 없기때문이다!
그러나 그녀의 평판은 엄격했다!엄숙하다!용맹스럽다!…
만약 내가 정말 당신에게 전화를 걸 수 있다면!
너도 그녀처럼 될 수 있을까!당신도 저에게 너무 엄격할 수 있습니까!
하하하 …
상상도 못하겠어요!
우리 모두 떠들지 말자, 우리 모두 떠들지 말자!
나도 궁금해!
내가 언제 너를 사랑하지 않을 수 있을까!
내가 언제 너에 대한 감정이 갈수록 담담해질 수 있을까!
하지만 난 지금 하루하루 니가 생각난다!
좋은 노래 듣고 생각한게 바로 너야!
나는 좋은 날씨를 보고도 네가 생각난다.
나더러 어쩌라고?
너도나 때문에 걱정할 필요 없어!
우리 엄마 아빠도 조급해하지 않는데 네가 뭘 초조해 하느냐!
너나 때문에 걱정할 필요 없어!
나는 너의 마음이 좋은 것을 안다!
나는 너의 마음이 좋은 것을 안다!
제발 저를 용서해 주세요!
나는 정오부터 지금까지 줄곧 너와 안부를 묻지 않았다.
왜냐하면 나는 이미 번호를 바꾸기로 결정했기 때문이다.
나는 또 거짓말을하고 싶지 않다.그래서 나는 침묵했다!
만약 내가 오늘 무슨 말을 잘못했다면!
화내지 마!저를 용서하세요!
좋아요?어때요?
나의 폐하!나의 제왕!나의 황상!나의"영원히"!
나의 가장 잘생긴 소년!
나는 큰소리로 말했다!사랑해요!영원히 사랑합니다!영원히 사랑합니다!
#Un Jour Comme Un Autre (Album Version)[音乐]#
예전과 같은 날,
당신은 나의 전부입니다.
제 일생의 꿈은…[心][鲜花][给你小心心]
#Un Jour Comme Un Autre-Brigitte Bardot[音乐]#
당신은 나의 생명이며 심지어 말할 수도 있습니다.
당신은 나의 사랑,
예전과 같은 하루…[给你小心心][心][鲜花]
#I Put A Spell On You-Nina Simone-专辑《Best Of Nina Simone》[音乐]#
나는 이미 마법을 사용해서 너의 몸에 있어!
당신이 나의 소유임을 증명합니다!
너는 멈추는 것이 좋겠다. 내가 말하는 것을 잘 들어라!
나는 거짓말을하고 있는 것이 아니다!거짓말 할 줄 몰라요!
나는 마법을 썼어 너에게.당신이 나의 소유임을 증명합니다!
당신은 내 것입니다!사랑합니다!
어쨌든!사랑합니다!저도 괜찮습니다!
당신이 더 이상 나를 원하지 않더라도, 나는 지금 여전히 당신의 것입니다!
이것은 내가 오늘 알고 있는 가수이다!
만약 네가 그녀를 안다면!나!나는 반드시 너를 더욱 숭배할 것이다.
이 노래 정말 좋아해요!이어폰으로 들어봐!
니나 씨몽 (NinaSimone,1933년 2월 21일부터 2003년 4월 21일까지),
미국 가수, 작곡가, 피아노 연주가입니다.
#Paroles Paroles-Dalida & Alain Delon[音乐]#
Paroles Paroles프랑스어:달콤한 언어
어떻게 당신에게 고백해야 할지 몰랐어요.
하지만 당신의 아름다운 동화는 나로 하여금 손에서 놓지 못하게 합니다.
이런 간단한 말들과 취약한 말들은 너무나 아름답다.
넌 어제와 래일 너무 아름다워 나의 영원한 진리
잊어버리고, 바람처럼 바이올린을 노래하게 되면,
장미꽃 향기를 멀리까지 가져가서
캐러멜, 막대사탕, 초콜릿,
가끔 나는 너를 잘 모른다.
나를 위해서가 아니라 다른 사람에게 주어서 고마워.
바람과 장미 향기를 좋아하는 사람들은
나에겐 부드럽고 달콤한 말들이
제 입술에 남겨졌습니다.
이 노래는 한 쌍의 연인의 대화입니다!여자가 말했다:당신은 캐러멜, 막대사탕, 초콜릿, 장미꽃을 다른 사람에게 줄 수 있어, 난 그냥 필요해!달콤한 언어!남자가 말했다:난 너한테 고백할게, 난 너에게 운명이라고 말하고 싶어, 난 널 이렇게 사랑해 …
이 노래의 가사!특별한 느낌이 드시나요?
내가 가장 사랑하는 사람!너 알고 있니!
지금 누군가가 말한다!세상에 없다!「 quantum entanglement 」”量子纠缠”!나는 믿지 않는다!정말이야!정말이야!
너 내가요 며칠 동안 무슨 노래 들었는지 아니?
나는 정말 믿을 수가 없어!정말이야!
마치 어둠 속 약속처럼!
내일 나는 또 너에게 몇 곡의 노래를 나누어 줄게.
당신은 분명히 아주 신기하게 느껴질 것입니다!
하하하!
나는 노래마다 멜로디를 듣는다!아주 좋아하는 느낌!나는 비로소 가사를 이해할 수 있다!난 정말 신기해!오늘의 글은 이미 꽉 찼다!우리 내일 다시 이야기하자!
我非常爱你Yoo我非常非常爱你Yoo
Un Jour Comme un Autre프랑스어:하루하루
하루 또 하루가 얼마나 빨리 지나가는가!
하지만, 내가 당신과 얘기하지 않는 동안, 나는 시간이 길다고 생각합니다!
나는 일찍이 한 여자를 알고 있었다!
그녀는 내가 만난 모든 여자 중에서 가장 좋은 한 사람이다!
다른 사람에 대한 그녀의 태도를 나는 아주 잘 장악했다고 생각한다.
그녀는 모든 사람을 편안하게 한다!
그녀와 함께 지내는 동안 나는 심지어 당혹스러울 정도였다!
나는 심지어 내가 여자를 좋아하는 것 같기까지 합니까?남학생을안좋아해요!
그러나 나의 심장의 가속적인 박동은 나에게, 나는 남성을 좋아한다고 말했다!
남학생은 저에게 다른 느낌을 주기 때문입니다!
그녀가 내게 준 느낌은 어떻게 형용합니까?그녀와 함께 노후를 보낼 수 있어!
그러나 그녀는 자매가 있고 그녀는 또 누나가 있다!
그리고 그녀도 남자친구가 있어!
그녀는 그녀의 남자 친구에게 상당히 잘한다!
그들은 심지어 동거까지 했다!
내 인지에는 동거와 결혼이 다르지 않으면!
단지 증서가 하나 모자란다!
사실 나는 그녀의 이런 동거식의 연애방식에 매우 반대한다.
그녀에게서 발생한 일 하나가 매우 인상 깊었다.
그녀의 남자 친구는 다른 사람과 싸우는다!
그녀의 남자 친구는 10여 일 동안 갇혔다.
그때 그들의 관계는 매우 좋았다!
그리고 동거 상태입니다!하지만 그녀의 남자 친구가 풀려난 후에!
그녀는 나에게 그녀의 남자 친구가 매우 낯선 것 같다고 말했다.
단지 10여 일의 시간!그녀는 남자친구와 헤어져서 연락할 수 없어!십여 일 밖에 없어!
그녀에게 주는 느낌은 낯설기만하다!
그러니까 우리 앞으로 연락끊으면 안 돼!하루도 멈추지 마!
낯선 느낌은 개인이 통제할수 있는것이 아니다!
나는 이것이 인성이라고 생각한다!
예를 들어, 이번에 나는 너에게 편지를 한 통 보냈다.
다음날에는 내가 이전에 너한테 하던 태도로 몇마디 더 했다!
예전엔 완전 자연스럽고 너무 편했답니다!
넌 아무 말도 하지 않았어!당신들도 무슨 태도를 표명하지 않았습니까!
그러나 내심으로부터나 자신을 반성했다!
내 생각엔!내가 이러면 안 되는데!왜 그랬을까.
단지 우리가 이미 며칠 동안 말을 하지 않았다!나는 너에게 낯섦을 느끼게 되었다!그리고 난 점점 겁이나!
그러니까 우리 앞으로 매일매일 연락하자!비바람 막힘 없어!
우리 앞으로 여기에 있자!
그 번호로 내가 편지를 보내 줄게!
나는 속이 불편하다!
이 번호는 누가 보게 하느냐?마음대로 하게!
내가 생각하는 한국 사람은 마음이 비교적 넓다!
너희들 스스로 결정하면 돼!
하지만"중국인"과"일본인"이 절 보게 하지 마세요!
이번에는 내 말을 들으세요!이번에는 네가 나를 믿었구나!
너는 나를 이번만 믿으면 돼!
네가 중국인을 아느냐, 아니면 내가 중국인을 아느냐?
그들이 나쁜것이 아닙니다!그들은 나를 보면 불쾌해한다!
일본인도 마찬가지다!일본인들도 좋아하지 않을꺼예요!
그러니 일본인과 중국인들이 절 보지 못하게 해주세요!
그녀들에 대한 나의 이해로!그들은 나를 보면 불쾌해한다!
아마도 이것은 모두 내가 추측한 것이겠지!
중국사람들이 나를 볼 수 있는 것은 그녀들이 스스로 검색한 것이다!
내가 일본인과 접촉한 일을 말해 줄께!
나는 당연히 회사를 대표하여 그와 접촉한 것이다.
그는 우리의 서비스 대상이야!
업무 진행과 그들의 지불이 모두 매우 순조롭습니다!
하지만 내가 만난 일본 남자!그는 그저 즐겁지 않다!
예를 들어 그가 나에게 경례를 한다든가!그는 고맙다고 말했다!
나는 영원히 기쁨을 느끼지 못할 것이다!
비록 그가 모든 일본인을 대표하지는 않는다!
그러나 그는 나에게 그가 매우 불쾌한 느낌을 주었다!
내가 다른 사람에게 고맙다고 말할 때!
내 마음은 진정하고, 내심에서 우러나오는 기쁨에 감사를 표합니다!
그러나 그는 나에게 진심이라곤 조금도 없는 감을 주었다!
아마도 그는 단지 그 자신만을 대표할 것이다!
다시한번 강조하겠습니다!중국인과 일본인을 시키지 말라!나를 봐!
저를 원망하지 마세요!
앞으로 내가 매일 사과해도 될까요?
나도 내가 뭘 잘못했는지 모르겠다!
하지만 난 나중에 잘못할 수 있는 일을 먼저 해!
내가 먼저 너에게 사과할게!
하하하 …
우리 당신의 82이 영화를 이야기해 볼까요?
내가이 영화를 본 것은 바로 너를 보고 싶었기 때문이야!
영화에서 처음 나오는 네 모습을 본 순간부터 난 기뻐!
나는 정말 매우 기쁩니다, 정말 정말 정말 기쁩니다!
하지만 난 정말 울었어!장모가 울 때!
그리고 여주인공의 슬픔도 사람의 마음을 아프게 하는 그런 느낌!
나는 이런 영화의 리듬을 매우 좋아한다.
나는 당신들이 모두 좋은 배우라고 생각한다!
하지만 난 여주인공 같은 사람을 이해하지 못했어!정말이야!
우리 엄마가 내게 말해 줘!일을 하려면 흥겨운 기분을 내어야만 한다!화를 내고 일을 할 수는 없다!
그리고 남편과 일 년에 한 번씩 시댁에 다녀와요!
그녀가 일을 모두 맡았으니 문제 없을 거야!
그리고 시누이도 아주 좋았어요. 그리고 걔가 아이에게 옷도 사 주었어요!
1년에 한번만!모든 사람을 기쁘게 해야 한다!그것은 얼마나 좋은가!
나는 정말 이해하기 어렵다고 느꼈다!정말이야!
나도 그녀의 아픔에 대해 더 많은 상상력을 가진 사람이 되고 싶다!
그러나 나는 나의 여주인공과 같은 성격이 아니라고 느꼈다!
사실 나의 리해는!그녀는 일을 너무 사랑한다!
그녀의 일은 그녀를 그지없이 행복하게 한다.
그녀는 일단 그녀의 일에서 벗어나게 되면 매우 괴로움을 느낄 것이다.
그리고!나는 그녀의 아빠가 너무 지나치다고 느낀다.정말 남자를 중시하고 여자를 경시하는 거야!
내가 태어나지 않았을 때!엄마가 느끼고 있어!나는 소년!
하지만 태어날 때부터 나는 여자였다!
그녀도 울었어, 정말 슬퍼!
그러나 우리 아버지는 우리 어머니에게 매우 감사했다.
그에게 좋은 딸을 낳아 주었다.
후에 우리 아버지 집에서도 어머니께 각종 불공평한 대우를 해주셨습니다.
그러나 하느님도 할아버지께 가장 좋은 배정을 해주셨습니다!
그에게 평생 손자가 없도록 해라!하하하 …
그러나 우리 나라 남방 사람들은 남존녀비를 특히 중히 여긴다!
그들에게는 한마디 말이 있다!남자아이가 태여날 때까지!
내가 사는 곳은 우리 도시의 상업 지역이야!
때문에 남방 사람을 자주 볼수 있다.
우리 나라의 정책이 아주 특별할 때!
그들도 두 명의 아이들 혹은 세 명의 아이들!
여름이면다 볼 수 있어요!어떤 아이는 신을 신지 않는다!그들은 땅 위를 달리고 있다!
나는 볼 때마다 받아들일 수 없어!그러나 남방사람들은 상관없다!
나의 편지를 지금까지 썼습니다!나는 너와 좀 다정하게 지내고 싶다.
나는 말하고 싶다!사랑해요!
예전처럼, 꿀처럼!
그러나 나는 진짜로 내가 약간 너를 두려워한다고 느꼈다!
마치 내가 당신에게 전화를 한 번 한 것처럼!숙녀가 한 분 계십니다!그녀가 받은 전화!
맙소사!나는 마침내 그것이 어떤 느낌인지 알았다!
그녀는 마치 우리 학교의 교감 같다.
그녀의 목소리는 아주 엄숙하다!나는 그녀의 성격이 매우 대단하다고 생각한다.
비록 나는 교도소 (주) 임과 접촉한 적이 없지만!
왜냐하면 나도 오유를 범한적이 없기때문이다!
그러나 그녀의 평판은 엄격했다!엄숙하다!용맹스럽다!…
만약 내가 정말 당신에게 전화를 걸 수 있다면!
너도 그녀처럼 될 수 있을까!당신도 저에게 너무 엄격할 수 있습니까!
하하하 …
상상도 못하겠어요!
우리 모두 떠들지 말자, 우리 모두 떠들지 말자!
나도 궁금해!
내가 언제 너를 사랑하지 않을 수 있을까!
내가 언제 너에 대한 감정이 갈수록 담담해질 수 있을까!
하지만 난 지금 하루하루 니가 생각난다!
좋은 노래 듣고 생각한게 바로 너야!
나는 좋은 날씨를 보고도 네가 생각난다.
나더러 어쩌라고?
너도나 때문에 걱정할 필요 없어!
우리 엄마 아빠도 조급해하지 않는데 네가 뭘 초조해 하느냐!
너나 때문에 걱정할 필요 없어!
나는 너의 마음이 좋은 것을 안다!
나는 너의 마음이 좋은 것을 안다!
제발 저를 용서해 주세요!
나는 정오부터 지금까지 줄곧 너와 안부를 묻지 않았다.
왜냐하면 나는 이미 번호를 바꾸기로 결정했기 때문이다.
나는 또 거짓말을하고 싶지 않다.그래서 나는 침묵했다!
만약 내가 오늘 무슨 말을 잘못했다면!
화내지 마!저를 용서하세요!
좋아요?어때요?
나의 폐하!나의 제왕!나의 황상!나의"영원히"!
나의 가장 잘생긴 소년!
나는 큰소리로 말했다!사랑해요!영원히 사랑합니다!영원히 사랑합니다!
#Un Jour Comme Un Autre (Album Version)[音乐]#
예전과 같은 날,
당신은 나의 전부입니다.
제 일생의 꿈은…[心][鲜花][给你小心心]
#Un Jour Comme Un Autre-Brigitte Bardot[音乐]#
당신은 나의 생명이며 심지어 말할 수도 있습니다.
당신은 나의 사랑,
예전과 같은 하루…[给你小心心][心][鲜花]
#I Put A Spell On You-Nina Simone-专辑《Best Of Nina Simone》[音乐]#
나는 이미 마법을 사용해서 너의 몸에 있어!
당신이 나의 소유임을 증명합니다!
너는 멈추는 것이 좋겠다. 내가 말하는 것을 잘 들어라!
나는 거짓말을하고 있는 것이 아니다!거짓말 할 줄 몰라요!
나는 마법을 썼어 너에게.당신이 나의 소유임을 증명합니다!
당신은 내 것입니다!사랑합니다!
어쨌든!사랑합니다!저도 괜찮습니다!
당신이 더 이상 나를 원하지 않더라도, 나는 지금 여전히 당신의 것입니다!
이것은 내가 오늘 알고 있는 가수이다!
만약 네가 그녀를 안다면!나!나는 반드시 너를 더욱 숭배할 것이다.
이 노래 정말 좋아해요!이어폰으로 들어봐!
니나 씨몽 (NinaSimone,1933년 2월 21일부터 2003년 4월 21일까지),
미국 가수, 작곡가, 피아노 연주가입니다.
#Paroles Paroles-Dalida & Alain Delon[音乐]#
Paroles Paroles프랑스어:달콤한 언어
어떻게 당신에게 고백해야 할지 몰랐어요.
하지만 당신의 아름다운 동화는 나로 하여금 손에서 놓지 못하게 합니다.
이런 간단한 말들과 취약한 말들은 너무나 아름답다.
넌 어제와 래일 너무 아름다워 나의 영원한 진리
잊어버리고, 바람처럼 바이올린을 노래하게 되면,
장미꽃 향기를 멀리까지 가져가서
캐러멜, 막대사탕, 초콜릿,
가끔 나는 너를 잘 모른다.
나를 위해서가 아니라 다른 사람에게 주어서 고마워.
바람과 장미 향기를 좋아하는 사람들은
나에겐 부드럽고 달콤한 말들이
제 입술에 남겨졌습니다.
이 노래는 한 쌍의 연인의 대화입니다!여자가 말했다:당신은 캐러멜, 막대사탕, 초콜릿, 장미꽃을 다른 사람에게 줄 수 있어, 난 그냥 필요해!달콤한 언어!남자가 말했다:난 너한테 고백할게, 난 너에게 운명이라고 말하고 싶어, 난 널 이렇게 사랑해 …
이 노래의 가사!특별한 느낌이 드시나요?
내가 가장 사랑하는 사람!너 알고 있니!
지금 누군가가 말한다!세상에 없다!「 quantum entanglement 」”量子纠缠”!나는 믿지 않는다!정말이야!정말이야!
너 내가요 며칠 동안 무슨 노래 들었는지 아니?
나는 정말 믿을 수가 없어!정말이야!
마치 어둠 속 약속처럼!
내일 나는 또 너에게 몇 곡의 노래를 나누어 줄게.
당신은 분명히 아주 신기하게 느껴질 것입니다!
하하하!
나는 노래마다 멜로디를 듣는다!아주 좋아하는 느낌!나는 비로소 가사를 이해할 수 있다!난 정말 신기해!오늘의 글은 이미 꽉 찼다!우리 내일 다시 이야기하자!
我非常爱你Yoo我非常非常爱你Yoo
✋热门推荐