#全球疫情# 因新冠病毒大流行而停办两年的慕尼黑啤酒节,今年会不会恢复举行?[疑问]
下周,慕尼黑市政府将作出是否举办啤酒节的决定。不过,巴伐利亚州州长 Markus Söder 已经 ”捷足先登“ 了,他支持今年9月份的慕尼黑啤酒节如期举行。[鼓掌] [干杯] #德国社会面面观# #慕尼黑啤酒节#
Nach zwei Jahren Corona-Pause
Markus Söder spricht sich für Oktoberfest 2022 aus
下周,慕尼黑市政府将作出是否举办啤酒节的决定。不过,巴伐利亚州州长 Markus Söder 已经 ”捷足先登“ 了,他支持今年9月份的慕尼黑啤酒节如期举行。[鼓掌] [干杯] #德国社会面面观# #慕尼黑啤酒节#
Nach zwei Jahren Corona-Pause
Markus Söder spricht sich für Oktoberfest 2022 aus
#柠可果汁饮品# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]
#陈康康桑椹山楂条的# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]
浅浅Share一下 嗅到幸福的味道
常开心/常欣喜
呐~安排甜甜der的宝藏[太阳]
5⃣s回甘de清香干饭拍档油柑&青柠果汁
酸甜可口0⃣脂健康de桑葚山楂条
咱就是说宅家也要元气满满 健健康康
吃想吃的零食 喝甜甜的果汁 美味不怕胖[好喜欢]
只有填饱肚子,才不会觉得空虚嘛
有时候美食不只是味蕾上的快乐,
还有生活的美好和幸福。[微风]
#微博超级主场##早八人快速出门秘籍#
[笑哈哈]#柠可果汁饮品#[笑哈哈]
#陈康康桑椹山楂条的# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]
浅浅Share一下 嗅到幸福的味道
常开心/常欣喜
呐~安排甜甜der的宝藏[太阳]
5⃣s回甘de清香干饭拍档油柑&青柠果汁
酸甜可口0⃣脂健康de桑葚山楂条
咱就是说宅家也要元气满满 健健康康
吃想吃的零食 喝甜甜的果汁 美味不怕胖[好喜欢]
只有填饱肚子,才不会觉得空虚嘛
有时候美食不只是味蕾上的快乐,
还有生活的美好和幸福。[微风]
#微博超级主场##早八人快速出门秘籍#
[笑哈哈]#柠可果汁饮品#[笑哈哈]
Heidenröslein
野玫瑰
Johann Wolfgang von Goethe
作者:约翰•沃尔夫冈•歌德
周学普【译】
Sah ein Knab ein Röslein stehn,
男孩看见野玫瑰,
Röslein auf der Heiden,
荒地上的野玫瑰,
War so jung und morgenschön,
清早盛开真鲜美,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
急忙跑去近前看,
Sah's mit vielen Freuden.
愈看愈觉欢喜,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰 玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
Knabe sprach: Ich breche dich,
男孩说我要采你,
Röslein auf der Heiden!
荒地上的野玫瑰,
Röslein sprach: Ich steche dich,
玫瑰说我要刺你,
Dass du ewig denkst an mich,
使你常会想起我,
Und ich will's nicht leiden.
不敢轻举妄为,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰 玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
Und der wilde Knabe brach
男孩终於来折它,
's Röslein auf der Heiden;
荒地上的野玫瑰,
Röslein wehrte sich und stach,
玫瑰刺他也不管,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
玫瑰叫著也不理,
Muss es eben leiden,
只好由他折取,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
【转自沪江网校,如有侵权,请联系我删除】#读书##书摘##读书笔记##就这一刻#
野玫瑰
Johann Wolfgang von Goethe
作者:约翰•沃尔夫冈•歌德
周学普【译】
Sah ein Knab ein Röslein stehn,
男孩看见野玫瑰,
Röslein auf der Heiden,
荒地上的野玫瑰,
War so jung und morgenschön,
清早盛开真鲜美,
Lief er schnell, es nah zu sehn,
急忙跑去近前看,
Sah's mit vielen Freuden.
愈看愈觉欢喜,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰 玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
Knabe sprach: Ich breche dich,
男孩说我要采你,
Röslein auf der Heiden!
荒地上的野玫瑰,
Röslein sprach: Ich steche dich,
玫瑰说我要刺你,
Dass du ewig denkst an mich,
使你常会想起我,
Und ich will's nicht leiden.
不敢轻举妄为,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰 玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
Und der wilde Knabe brach
男孩终於来折它,
's Röslein auf der Heiden;
荒地上的野玫瑰,
Röslein wehrte sich und stach,
玫瑰刺他也不管,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
玫瑰叫著也不理,
Muss es eben leiden,
只好由他折取,
Röslein, Röslein, Röslein rot,
玫瑰玫瑰红玫瑰,
Röslein auf der Heiden.
荒地上的玫瑰。
【转自沪江网校,如有侵权,请联系我删除】#读书##书摘##读书笔记##就这一刻#
✋热门推荐