偶然发现的一首小诗，好喜欢高行健的翻译

一千年一万年
也难以
诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星

Le Jardin Jacques Prévert
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassée
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
À Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

春日的巴黎卢森堡公园

进入春季的巴黎，雨水也多了起来。坐落于小巴黎黄金位置的卢森堡公园是赏花赏绿的好去处。泥土地上的运动场、灌木丛中的精致雕像、中央喷泉旁躺椅上休闲的人们、带有一丝神秘感的卢森堡宫、亦或是门口整齐排布的高大树木，这些共同构成了巴黎卢森堡公园春日的丽景。

公园中央有一个池塘，塘里一个小喷泉在阳光的掩映之下，喷洒着水柱。池塘周围散布着游玩的孩童，池塘中还有大人小孩放置的遥控船在游弋着，割开了泛着波光的水面。春雨过后，巴黎卢森堡公园着实是一个非常好的春游去处。这个中等大小的公园，有着完善的基础设施建设，其中还有网球场旋转木马等对应不同年龄段，不同个体的设施。在，植被繁茂，花草覆盖的隐秘角落甚至还会有许多“小惊喜”。

#旅游#

#刘宇宁巴黎欧莱雅摩登代言人# #刘宇宁新歌FallInLove#

你是挂在天空中的星星
努力发亮 我地上努力奔跑 跑累了
抬头看看星星 便充满了继续前进的能量
生活有时有点难 但是我也有一个方向和榜样
我既然上了你的封闭火车 就请你一直开下去
我们一起去看每一处繁花和盛景

宁哥 我想了你 晚安

我将玫瑰藏于身后，时刻期待与你赴约。
✨摩登兄弟刘宇宁✨宁哥✨刘宇宁✨棚主✨ ✨
@摩登兄弟刘宇宁
#摩登兄弟[超话]#
https://t.cn/A6J7vKdf ​​​