【警犬被授予荣誉勋章 曾拦截闯入白宫男子 | Perro guardián de la Casa Blanca fue honrado con premio en Reino Unido】Hurricane, un perro que presta servicio secreto en EE. UU., recibió el 4 de octubre de 2019 en Londres el premio ofrecido por PDSA, una organización de beneficencia veterinaria, por su excelente comportamiento en proteger al presidente Obama y su familia en octubre de 2014 en contra de un invasor que intentó entrar en la Casa Blanca. Más: https://t.cn/AimHRxci

【美国加州举行吃柠檬派比赛 | El Lemon Festival se celebra en California】El Lemon Festival de California es un evento de 2 días que se lleva a cabo del 28 de septiembre al 29 de septiembre de 2019 en Goleta, EE. UU. Este evento exhibe productos como comida maravillosa, un ambiente familiar fantástico y una variedad de entretenimientos y actividades, concursos para comer pasteles y vendedores de artesanías. Más: https://t.cn/AinkjtAa

【国防部：美国鼓噪煽动所谓“中国军事威胁”十分荒谬 | Beijing pide a Washington que abandone la mentalidad de la Guerra Fría】Beijing ha respondido a un informe reciente del Congreso de EE. UU. que subraya la modernización del ejército chino como objeto a tener en cuenta en la planificación de la defensa nacional estadounidense. Más: https://t.cn/Ain8qKRE