转发高中语文老师的一篇文章。我的高中语文老师是个很有趣的大叔。他仅仅毕业于太原师范学院,之后就一直在吕梁山里从事教学工作。我很佩服我的老师,因为他知识渊博,手不释卷是真的,看过的书非常之多,李泽厚的观点言论他能够脱口而出。他也行万里路,自驾去过西藏、新疆,也南下苏杭。他不拘小节,不在意穿戴,但他爱吃,曾记得高三时上网课,他坐在电脑前和我们分享他在超市买到的好吃的零食。他不在意他人言论,面对其他老师的调侃他一笑了之,但他又心思细腻,对学生的一举一动都十分上心。他明明身强体壮,声音粗犷,但是提及误会学生导致学生留下心结时却十分抱歉甚至有委屈。
高中毕业已经接近两年的时光,总会在qq空间看到老师一篇又一篇的日志,写学生、写教学,仿佛我的高中时光还并未离我远去。今夜无眠,思及我的求学之路,我能顺着人生轨迹走到如今,离不开我从小学到大学各位老师尤其是语文老师的谆谆教诲。小学一年级的班主任老师说“我知道我转过头去的时候只有ld不会开小差”,每当老师这么说,我就会把背挺得更直一些;二年级的语文老师一直教到我小学毕业和我家住的近,我又总是磨磨蹭蹭爱迟到,于是我每天上学都搭老师的电动车,甚至我初中上学时也搭老师的车,不过电动车已经换成了小轿车。初中语文老师整整三年都强调“你可以不成才,但是不可以不成人”,我永远记在心里。我只不过是当了老师一年的语文课代表,没想到直至去年同学聚会,因为一些原因没能到,老师还遗憾的说“这次聚会我的课代表都没能来”,听到同学的转告后心头百感交集。
高一在理科班,获得和美女语文老师接触一年的机会,老师给我们讲“洞房昨夜停红烛”“桃之夭夭,灼灼其华”,给我们懵懂的高中生讲天文历法、五行八卦,带着我们吟诵“黄河之水天上来,奔流到海不复回”,参加演讲比赛,获得全校喝彩。(老师甚至给我们高中生备课时参考的是袁行霈的文学史),高二转到文科班,语文老师就是开头提及的这位老师。老师上课最大的特点是要求我们读课文,一遍又一遍的读课文。在这两年里,我熟读了《太史公自序》、《报任安书》、《祭十二郎文》、《祭侄文稿》,从史记的宏大叙事到明清小品文“庭中有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今矣亭亭如盖矣”的清丽流畅,从苏武牧羊到张岱的《陶庵梦忆》、沈复的《浮生六记》我在文学中品味人生百态。
这么多年来,我一直觉得自己的人生道路挺幸运的,在我摇摇晃晃、不知前路茫茫的时候,总有这些老师耐心的将我引回正确的道路。恰好有个时机让我在深夜辗转反侧时打下这些字,以此纪念我这些年走过的不完美但依旧灿烂的求学之路。
高中毕业已经接近两年的时光,总会在qq空间看到老师一篇又一篇的日志,写学生、写教学,仿佛我的高中时光还并未离我远去。今夜无眠,思及我的求学之路,我能顺着人生轨迹走到如今,离不开我从小学到大学各位老师尤其是语文老师的谆谆教诲。小学一年级的班主任老师说“我知道我转过头去的时候只有ld不会开小差”,每当老师这么说,我就会把背挺得更直一些;二年级的语文老师一直教到我小学毕业和我家住的近,我又总是磨磨蹭蹭爱迟到,于是我每天上学都搭老师的电动车,甚至我初中上学时也搭老师的车,不过电动车已经换成了小轿车。初中语文老师整整三年都强调“你可以不成才,但是不可以不成人”,我永远记在心里。我只不过是当了老师一年的语文课代表,没想到直至去年同学聚会,因为一些原因没能到,老师还遗憾的说“这次聚会我的课代表都没能来”,听到同学的转告后心头百感交集。
高一在理科班,获得和美女语文老师接触一年的机会,老师给我们讲“洞房昨夜停红烛”“桃之夭夭,灼灼其华”,给我们懵懂的高中生讲天文历法、五行八卦,带着我们吟诵“黄河之水天上来,奔流到海不复回”,参加演讲比赛,获得全校喝彩。(老师甚至给我们高中生备课时参考的是袁行霈的文学史),高二转到文科班,语文老师就是开头提及的这位老师。老师上课最大的特点是要求我们读课文,一遍又一遍的读课文。在这两年里,我熟读了《太史公自序》、《报任安书》、《祭十二郎文》、《祭侄文稿》,从史记的宏大叙事到明清小品文“庭中有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今矣亭亭如盖矣”的清丽流畅,从苏武牧羊到张岱的《陶庵梦忆》、沈复的《浮生六记》我在文学中品味人生百态。
这么多年来,我一直觉得自己的人生道路挺幸运的,在我摇摇晃晃、不知前路茫茫的时候,总有这些老师耐心的将我引回正确的道路。恰好有个时机让我在深夜辗转反侧时打下这些字,以此纪念我这些年走过的不完美但依旧灿烂的求学之路。
老板娘喜欢青峰,就把这杯彩虹拿铁用张悬写给青峰的歌《艳火》来命名!“于是你不断地爱我我能如何便如何,在遥远的路上,即使尘埃看今夜艳火,我等你在前方回头,而我不回头,你要不要我,你要不要我!”热恋后的我们,不再害怕感情里的伤,重新鼓起勇气,拥抱眼前的人!宛若艳火般熠熠生辉! https://t.cn/Rxr7pBf
#讀喜歡的詩# 聂鲁达:二十首情诗和一首绝望的歌之20
20
(江志方 译)
今夜我能写出最悲凉的诗句。
比如写:“夜晚繁星满天,
蓝色的星星在远处打着寒战。”
夜风在天空中回荡和歌唱。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
从前我爱过她, 她有时也爱过我。
在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里。
在无边的天空下,一遍一遍地亲吻。
从前她爱过我, 有时我也爱过她。
她那双出神的大眼睛叫我怎么能够不喜欢。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
想到我失去了伊人,感到她已离去。
我倾听着辽阔的夜,失去她而更加辽阔的夜。
诗句跌落在心里仿佛露水降落在草地。
我的爱情未能把她留住那有什么关系。
夜晚星斗满天,而她没有和我在一起。
这就是一切,有人在远方歌唱。在远方。
失去了她,我心灵中一片惆怅。
仿佛为了走近她,我的目光把她寻找。
我的心在寻找,而她没有和我在一起。
同样的夜晚,依然是那些绿树披着银装。
我们,当时的情侣,此刻已不再一样。
不错,我不再爱她,但我对她曾何等迷恋。
我的声音曾寻找清风,好随之传到她的身边。
别人的了。她将属于别人。就像从前属于我的双唇。
她的声音,她那明净的身体,那深邃的眼睛。
是的,我已不再爱她,但也许我还爱她。
相爱是那么短暂,负心却如此久长。
因为在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里,
失去了她,我心灵中一片惆怅。
虽然这是她带给我的最后的痛苦,
而这些也许就是我写给她的最后的诗句。
20. 今晚我可以写出
(黄 灿 然 译)
今晚我可以写出最悲哀的诗。
写出,例如,“夜里星繁,
星星在远方很湛蓝,打着寒颤。”
夜风在天空里回旋和歌唱。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
我爱她,而有时她也爱我。
在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀里。
我在无底的天空下一遍又一遍地吻她。
她爱我,有时我也爱她。
谁又能不爱她那硕大而宁静的眼睛。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
想到我不再拥有她。感到我已经失去她。
听到辽阔的夜,因为没有她而更加辽阔。
诗句跌向灵魂有如露珠跌向牧场。
那有什么关系既然我的爱不能挽留她。
夜里星繁而她不在我身边。
这就是一切。有人在远方歌唱,在远方。
我的灵魂不甘于就此失去她。
我的视线努力寻找她,仿佛要把她拉得更近。
我的心寻找她,而她不在我身边。
相同的夜刷白了相同的树。
那时的我们,如今已不再一样。
我不再爱她,确实如此,但我曾多么爱她。
我的努力寻找风,以图接近她的听觉。
另一个人的。她将是另一个人的。就像她曾经接受我的亲吻。
她的声音,她那明亮的身体。她那深不可测的眼睛。
我不再爱她,确实如此。但也许我爱她。
相爱是那么短暂,相忘是那么长久。
因为在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀中
我的灵魂不甘于就此失去她。
虽然这是她让我遭受的最后的痛苦
而这些是我写给她的最后的诗行。
20、 今夜我可以写
(李 宗 荣 译)
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写,譬如,「夜镶满群星,
而星星遥远地发出蓝光并且颤抖。」
夜风在天空中回旋并歌唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱她,而且有时她也爱我。
如同今晚的夜,我曾拥握她在怀中。
在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。
她爱我,有时我也爱她。
怎么会不爱上她那一双沈静的眼睛呢?
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
去想我并不拥有她,感觉我已失去她。
去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔。
而诗句墬在灵魂上,如同露水坠在牧草上。
我的爱若不能拥有她又有什么关系?
夜镶满群星而且她没有与我在一起。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我的视线试着要发现她,好像要把她拉近一样,
我的心寻找她,而她并没有与我在一起。
相同的夜让相同的树林泛白。
彼时,我们也不再相似如初。
我不再爱她,这是确定的,但我曾多爱她!
我的声音试着找寻风来碰触她的听觉。
别人的,如同她曾接受我的千吻一样,她将会是别人的了。
她的声音,她的洁白的身体。她的无止尽的双眼。
我不再爱她,这是确定的,但也许我爱她。
爱情如此短暂,而遗忘太长。
借着如同今晚的夜,我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我承受的伤痛。
而这些,便是我为她而写的最后的诗句。
20、今夜我可以写出
(陈黎、张芬龄 译)
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 写,譬如说,“夜被击碎 而蓝色的星在远处颤抖。” 晚风在天空中回旋歌唱。 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 我爱她,而有时候她也爱我。 在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。 在永恒的天空下一遍一遍地吻她。 她爱我,而有时候我也爱她。 你怎能不爱她晶莹硕大的眼睛? 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 想到不能拥有她,想到已经失去了她。 听到那辽阔的夜,因她不在更加辽阔。 诗遂如草原上的露珠滴落心灵。 我的爱不能叫她留下有什么好难过的呢? 夜被击碎而她离我远去。 都过去了。在远处有人歌唱。在远处。 我的心不甘就此失去她。 我的眼光搜寻着彷佛要走向她。 我的心在找她,而她离我远去。 相同的夜漂白着相同的树。 昔日的我们已不复存在。 如今我确已不再爱她,但我曾经多爱她啊。 我的声音试着借风探触她的听觉。 别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。 她的声音。她明亮的身体。她永恒的眼睛。 如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。 爱是这么短,遗忘是这么长。 因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀, 我的心不甘就此失去她。 即令这是她带给我的最后的痛苦, 而这些是我为她写的最后的诗篇。
20
(江志方 译)
今夜我能写出最悲凉的诗句。
比如写:“夜晚繁星满天,
蓝色的星星在远处打着寒战。”
夜风在天空中回荡和歌唱。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
从前我爱过她, 她有时也爱过我。
在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里。
在无边的天空下,一遍一遍地亲吻。
从前她爱过我, 有时我也爱过她。
她那双出神的大眼睛叫我怎么能够不喜欢。
今夜我能写出最悲凉的诗句。
想到我失去了伊人,感到她已离去。
我倾听着辽阔的夜,失去她而更加辽阔的夜。
诗句跌落在心里仿佛露水降落在草地。
我的爱情未能把她留住那有什么关系。
夜晚星斗满天,而她没有和我在一起。
这就是一切,有人在远方歌唱。在远方。
失去了她,我心灵中一片惆怅。
仿佛为了走近她,我的目光把她寻找。
我的心在寻找,而她没有和我在一起。
同样的夜晚,依然是那些绿树披着银装。
我们,当时的情侣,此刻已不再一样。
不错,我不再爱她,但我对她曾何等迷恋。
我的声音曾寻找清风,好随之传到她的身边。
别人的了。她将属于别人。就像从前属于我的双唇。
她的声音,她那明净的身体,那深邃的眼睛。
是的,我已不再爱她,但也许我还爱她。
相爱是那么短暂,负心却如此久长。
因为在那些今宵似的良夜我曾把她搂在怀里,
失去了她,我心灵中一片惆怅。
虽然这是她带给我的最后的痛苦,
而这些也许就是我写给她的最后的诗句。
20. 今晚我可以写出
(黄 灿 然 译)
今晚我可以写出最悲哀的诗。
写出,例如,“夜里星繁,
星星在远方很湛蓝,打着寒颤。”
夜风在天空里回旋和歌唱。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
我爱她,而有时她也爱我。
在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀里。
我在无底的天空下一遍又一遍地吻她。
她爱我,有时我也爱她。
谁又能不爱她那硕大而宁静的眼睛。
今夜我可以写出最悲哀的诗。
想到我不再拥有她。感到我已经失去她。
听到辽阔的夜,因为没有她而更加辽阔。
诗句跌向灵魂有如露珠跌向牧场。
那有什么关系既然我的爱不能挽留她。
夜里星繁而她不在我身边。
这就是一切。有人在远方歌唱,在远方。
我的灵魂不甘于就此失去她。
我的视线努力寻找她,仿佛要把她拉得更近。
我的心寻找她,而她不在我身边。
相同的夜刷白了相同的树。
那时的我们,如今已不再一样。
我不再爱她,确实如此,但我曾多么爱她。
我的努力寻找风,以图接近她的听觉。
另一个人的。她将是另一个人的。就像她曾经接受我的亲吻。
她的声音,她那明亮的身体。她那深不可测的眼睛。
我不再爱她,确实如此。但也许我爱她。
相爱是那么短暂,相忘是那么长久。
因为在许多像这样的夜里我曾把她搂在怀中
我的灵魂不甘于就此失去她。
虽然这是她让我遭受的最后的痛苦
而这些是我写给她的最后的诗行。
20、 今夜我可以写
(李 宗 荣 译)
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
写,譬如,「夜镶满群星,
而星星遥远地发出蓝光并且颤抖。」
夜风在天空中回旋并歌唱。
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
我爱她,而且有时她也爱我。
如同今晚的夜,我曾拥握她在怀中。
在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。
她爱我,有时我也爱她。
怎么会不爱上她那一双沈静的眼睛呢?
今夜我可以写下最哀伤的诗句。
去想我并不拥有她,感觉我已失去她。
去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔。
而诗句墬在灵魂上,如同露水坠在牧草上。
我的爱若不能拥有她又有什么关系?
夜镶满群星而且她没有与我在一起。
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
我的灵魂因失去了她而失落。
我的视线试着要发现她,好像要把她拉近一样,
我的心寻找她,而她并没有与我在一起。
相同的夜让相同的树林泛白。
彼时,我们也不再相似如初。
我不再爱她,这是确定的,但我曾多爱她!
我的声音试着找寻风来碰触她的听觉。
别人的,如同她曾接受我的千吻一样,她将会是别人的了。
她的声音,她的洁白的身体。她的无止尽的双眼。
我不再爱她,这是确定的,但也许我爱她。
爱情如此短暂,而遗忘太长。
借着如同今晚的夜,我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我承受的伤痛。
而这些,便是我为她而写的最后的诗句。
20、今夜我可以写出
(陈黎、张芬龄 译)
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 写,譬如说,“夜被击碎 而蓝色的星在远处颤抖。” 晚风在天空中回旋歌唱。 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 我爱她,而有时候她也爱我。 在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀。 在永恒的天空下一遍一遍地吻她。 她爱我,而有时候我也爱她。 你怎能不爱她晶莹硕大的眼睛? 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 想到不能拥有她,想到已经失去了她。 听到那辽阔的夜,因她不在更加辽阔。 诗遂如草原上的露珠滴落心灵。 我的爱不能叫她留下有什么好难过的呢? 夜被击碎而她离我远去。 都过去了。在远处有人歌唱。在远处。 我的心不甘就此失去她。 我的眼光搜寻着彷佛要走向她。 我的心在找她,而她离我远去。 相同的夜漂白着相同的树。 昔日的我们已不复存在。 如今我确已不再爱她,但我曾经多爱她啊。 我的声音试着借风探触她的听觉。 别人的。她就将是别人的了。一如我过去的吻。 她的声音。她明亮的身体。她永恒的眼睛。 如今我确已不再爱她。但也许我仍爱着她。 爱是这么短,遗忘是这么长。 因为在许多彷佛此刻的夜里我拥她入怀, 我的心不甘就此失去她。 即令这是她带给我的最后的痛苦, 而这些是我为她写的最后的诗篇。
✋热门推荐