Cierra los ojos, Mona. Sí, cierra los ojitos.
闭上眼睛，莫那。对了，闭上小眼眼哦。
¿Qué estas haciendo?
你在干什么？
Bañando a los perros.
给狗洗澡。
¿Y el niño?
那孩子咋回事？
Pues también.
嗯，也是（洗澡）啊。
¡Cuántas Miguel! ¡Cuántas veces te he dicho que no gaste mi champú! Es especial para mi color, ¡chinga! Ya vente a cambiar.
多少次了，米格尔！我告诉过你多少次不要浪费我的洗发水！这是专门针对我（头发）的颜色的，娘希匹！赶紧来换一个！
Ya se nos hace tarde para ir a lo del banco, al préstamo. Y de paso dejar al niño a la Rubi.
我们去银行贷款已经太晚了。顺便把孩子留给金毛妹卢碧。
Sí.
好的。
Pero muévete que es para hoy, muévete.
你倒是走啊！，那是今天必须去的，赶紧走！

墨西哥电影 Chilangolandia, la película mexicana.

#人为什么要过愚人节##摄影师与萌宠的故事##返老还童做学生学西班牙语#

#我的假期生活#清明节我们有两天假期。我将去泰国南部的龟岛度假。看书晒太阳，享受海滩...休息一会儿。
读书可以令精神放松。
Tuvimos dos días de descanso por el Día de Barrido de Tumbas. Voy a ir a la Isla Del Tortuga en el sur de Tailandia para las vacaciones. Leer, tomar un baño de sol, disfrutar de la playa. Tomar un rato de descanso.
El lectura es un descanso para el espíritu.
#返老还童做学生学西班牙语##没有疫情的大学生活什么样#

La casa se llenó de amor. Aureliano lo expresó en versos que no tenían principio ni fin. Los escribía en los ásperos pergaminos que regalaba Melquíades, en las paredes del baño, en la piel de sus brazos, y en todos aparecía Remedios transfigurada: Remedios en el aire soporífero de las dos de la tarde, Remedios en la callada respiración de las rosas, Remedios en la clepsidra secreta de las polillas, Remedios en el vapor del pan al amanecer, Remedio en todas partes y Remedios para siempre.