《请不要站在我的墓前哭泣》

Mary Elizabeth Frye

Do not stand at my grave and weep

请不要站在我的墓前哭泣

I am not there. I do not sleep.

我不在那里、我没有死去

I am a thousand winds that blow.

我是那轻扬起千遍的风

I am the diamond glints on snow.

是雪地上耀眼的钻石

I am the sunlight on ripened grain.

我是成熟麦芒上闪烁着的金色

I am the gentle autumn rain.

是秋天轻柔的雨

When you awaken in the morning’s hush

当你从早晨的寂静中醒来

I am the swift uplifting rush

Of quiet birds in circled flight.

我是那只凌空轻翔的鸟儿

I am the soft stars that shine at night.

我是夜晚里温柔对你眨着眼的星星

Do not stand at my grave and cry;

请不要站在我的墓前哭泣

I am not there. I did not die.

我不在那里，我没有死去

ps: 有太太说这首诗可以代力巴尔，读两行就泪目了，傲娇鸟本鸟[泪]

P1 昨儿翻到的被“无上意志”夺舍的女武神wwwww笑死我了，老爷子可可爱爱~
P2 往下翻翻，这些人真是无处不在呢…神TM质疑老爷子啥也没参与，挂个名还来蹭热度，有人回怼“他做得总比你多。”“不能只是因为你没法在游戏当囧雪就说人家老爷子一点都没参与。”
P3 背景设定（lore）是他写的，故事情节（plot）是游戏执笔填充的。至少大框架是人家给的~

*当然…大部分人在催更权游小说[允悲][允悲][允悲]“Winds of Winter 搞快点！”

　　Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the verge of despair. What I Have Lived For
-- Bertrand Russell