该说不说，还是布莱希特聪明有远见啊！！
这段叙述重新用文字读起来实在是太好笑了
Sie war die letzte Möglichkeit, diese Sowjet-Zone. Da aber
wollte er nicht hin, um keinen Preis der Welt! Er wusste ja, um
was es ging, denn als er während des Krieges aus Finnland in die
Sowjetunion kam, reiste er blitzschnell weiter. Bloß nicht hier
bleiben!

今天到了好几个包裹，MRR的书陆续到了，其实其中有些是他选出来的作品，有些是他主编的文评，但是总的来说是他的我都喜欢。
刚收到这几卷本对作家的专评，其中这本讲Martin Walser的要把我笑死了，难怪后者跟他交恶。
你说这算哪门子夸人的话：
这位作家身上除了阿喀琉斯之踵别无他物[苦涩][苦涩][苦涩]
»Dieser Schriftsteller ist ein anatomisches
Wunder - sein Körper besteht aus lauter
Achillesfersen. Mit anderen Worten: Er ist
überall verwundbar. Das mag seine größte
Schwäche sein und zugleich seine größte
Stärke. Das ist vielleicht sein Unglück, aber
unser, seiner Leser, Glück. Denn Verwundbar-
keit bedeutet hier Empfindlichkeit.
Doch ist Walser noch in einer anderen Hinsicht
ein wunderlicher Kasus. Er stolpert häufig.
Schon glaubt man, daß er fällt, daß er auf dem
Boden liegt. Aber er steht - und immer höher.
Meist sind es Niederlagen und halbe Fehl-
schläge, die seinen Lebensweg markieren.
Indes: Er ist nicht nur ein anatomisches,
sondern auch noch ein arithmetisches Wunder.
Denn Walsers halbe Fehlschläge ergeben
einen ganzen Sieg.«
Marcel Reich-Ranicki

Bereits vor mehreren Tausend Jahren zündeten die Menschen die ersten solcher Feuer an. Damit wollten sie die Sonne und das Frühjahr begrüßen. Sie hofften so auch auf eine gute Ernte. Später wurde das Feuer für die Christen zu einem Zeichen für Jesus. Denn er soll an Ostern von den Toten auferstanden sein. https://t.cn/R2WxFrs