#KinKrit[超话]#
P’maysa配的歌[傻眼][傻眼][傻眼]（P3是视频里的段，歌讲的是喜欢上朋友[傻眼]）
จะเจอใครใครไม่เคยจะสับสน
遇到任何人都不曾感到困惑
ก็คุยก็คบเป็นเพื่อนกัน
都可以像朋友一样交往聊天
ก็มีแค่เธอคบกันไม่ทันจะกี่วัน
只有你一个人 才遇见你没几天
ฉันก็เริ่มมีปัญหา
我就开始出现问题
แค่เธอหันไปมองยิ้มกับใครก็ไหวหวั่น
你只是笑着看向别人就让我心烦
ฉันก็ไม่สบายใจ
我的心就不舒服
ยิ่งได้เห็นเขามองยิ้มให้เธอยิ่งร้อนใจ
越看她看着你笑我的心就越生气
ไม่รู้ว่าทำไมต้องเดือดร้อน
不知道为何会这么烦
อยู่อยู่ก็มีเรื่องราวให้นอนไม่หลับ
好端端的我们的事就让我失眠
ให้กลับมาคิดวกวนทั้งคืนวุ่นวาย
让我回来以后整晚的心都是混乱的
อยู่อยู่ก็มีเรื่องเธอรบกวนหัวใจ
好端端的你的事就来扰乱我的心
นี่มันหมายความว่าไง
这到底代表着什么
อยู่อยู่ก็มีเรื่องราวให้นอนไม่หลับ
好端端的我们的事就让我失眠
ให้กลับมาคิดวกวนทั้งคืนวุ่นวาย
让我回来以后整晚的心都是混乱的
อยู่อยู่ก็มีเรื่องเธอรบกวนหัวใจ
好端端的你的事就来扰乱我的心
นี่มันหมายความว่าไงที่ฉันเป็น
我出现的这些症状到底代表着什么，

#ohmnanon[超话]#【【Nanon】访谈嘉宾GoyNattyDream Ep.77（英字）-哔哩哔哩】 https://t.cn/A6XhUNZa 剪去了部分广告
ไม่ใช่ๆ ไม่ใช่ๆ
ไม่ใช่ไม่ใช่ ไม่มีมีอะไรจริงๆนะ
ก็นนน กรภัทร์บอกแล้วว่า แค่เพื่อนครับเพื่อน
แต่ถ้าอยากเป็นมากกว่าเพื่อนล่ะ จะได้ไหม

Cr:29.09.1991m

ins
คุณเคยรู้สึกเหมือน ต้องทำตามเพราะใครๆก็ทำกันมั้ย 
เพราะว่ากลัวการเปลี่ยนแปลง จนไม่กล้าทำอะไร
ที่อาจทำให้คนที่มองเราเข้ามา รู้สึกสับสนหรือแปลกใจ 
จนทำให้ ตัวตนที่แท้จริงก็ถูก...กลบ ฝังไว้ นานมากๆ 
Credit : พารากราฟแรกดัดแปลงมาจากซีรีส์ Heartstopper ในเน็ตฟลิกซ์
ดูซีรีส์เรื่องนี้แล้วชวนให้คิดถึงช่วงเวลาที่ต้องก้าวผ่านช่วงเวลานั้นจริงๆ และขอบคุณ@bomkpn ที่ไม่ปล่อยมือกัน

（机翻）你觉得你应该跟着别人吗？
因为我害怕改变
可能会让我们的朋友感到困惑或惊讶。
Credit:改编自Netflix心脏停止系列
看这部电视剧，让我想起我的时间，我真的很感激。