좋기만 한 사람

생각해보니까
그런 사람이 하나도 없더라고요
내가 좋아하는 것 같은 사람들도 가만히 생각해보면
다 불편한 구석이 있어요.
실망스러운 것도 있고, 미운 것도 있고, 질투하는 것도 있고.
조금씩 다 앙금이 있어요.
사람들하고 수더분하게 잘 지내는 것 같지만,
실제론 진짜로 좋아하는 사람이 아무도 없어요.
혹시 그게
내가 점점 조용히 지쳐가는 이유가 아닐까.
늘 혼자라는 느낌에 시달리고, 버려진 느낌에 시달리는 이유가 아닐까.

<나의 해방일지> 박해영

오늘의 일기장

전체적으로 보면 오늘은 정말 행복한 날이다~ (번역과 통역 같은 걸 하다 보니 아주 정중한 단어를 쓰게 됨ㅋㅋㅋ)
오전에 학교한테 돈을 받았고 바로 그 좋은 소식을 가족과 공유했어~ 다들도 아주 기뻐 보였다. 그리고 남친이랑 돈을 모으는 거도 칭찬을 받아서 너무 뿌듯하다^^

그리고 오래만에 내 친구랑 연락해서 행복하게 느꼈다. 친구는 내년에 결혼할 생각이 있다고 말했는데 내가 좀 놀라면서 시간이 정말 빠르게 지났다고 감탄하고 싶다!! 아직 너무 귀엽고 어린 아이처럼 보이는 내 친구는 갑자기 사랑스러운 여중생에서 어떤 남자의 와이프로 성장한다는 사실이 나한테 많은 힘을 주었다. 우리 모두 행복하길 바란다!!!

오후에 또 열공~ 오늘 총 2시간 녹음했다. 그리고 문제도 열심히 풀어주었다. 역시 고등학교 시절보다 지금의 머리가 활씬 발전하고 좋아지는 느낌이 있네^^ 저녁에 실천보고서를 위한 소재를 잘 찾았는데 되게 만족스럽다.

한국어 쓰기 능력을 더욱 발전시키기 위해 앞으로도 일기장을 많이 써야겠다~ 다음의 일기장에서 더욱 많은 알찬 생활 재미를 보여줄 수 있었으면 좋겠고 앞으로의 생활도 좋은 일이 가득하길 원해~~

#阳光先生[超话]# 『Mr. Sunshine名台词整理-9』

어디를 갈까 생각 중이오
노리개를 쫓아 원수에게 갈까
사발을 쫓아 은인에게 갈까
이렇게 날이 좋으니 그저 소풍이나 갈까

난 어딘가 계속 멀리 가고 있소
어디가 제일 먼지 모르겠소
아님 다 온 건지

我在思考我该去向哪里
是跟随饰品去追寻仇人
还是跟随陶碗去追寻恩人
天气这么好 还是干脆去郊游呢

我总是不断向远方前行
但是我也不晓得最远的尽头在哪里
还是说 已经到达了尽头

——<第3回>