朗然独醒,大丈夫当如是矣
【原文】
醉生梦死,恒言也,实至言也。世人大约贫贱、富贵二种:贫贱者,固朝忙夕忙以营衣食;富贵者,亦朝忙夕忙以享欲乐,受用不同,其忙一也,忙至死而后已,而心未已也。赍此心以往,而复生,而复忙,而复死,死生生死,昏昏蒙蒙,如醉如梦,经百千劫,曾无了期。朗然独醒,大丈夫当如是矣!——《竹窗随笔》
【译文】
“醉生梦死”,是老话了,其实也是最有道理的话了。世间人大约分为贫贱和富贵二种,贫贱的人当然是早晚都在忙着生计,富贵的人也是早晚忙着享受世俗的快乐。苦乐的感受不同,他们的忙却是一样的,忙到死为止。心却没有完结,带着这个心去,又出生,又死亡,反反复复。昏昏沉沉,如醉酒中,如在梦中,经百千劫,也没有个完。明明朗朗的独自清醒,大丈夫应当这样才是啊!
【原文】
醉生梦死,恒言也,实至言也。世人大约贫贱、富贵二种:贫贱者,固朝忙夕忙以营衣食;富贵者,亦朝忙夕忙以享欲乐,受用不同,其忙一也,忙至死而后已,而心未已也。赍此心以往,而复生,而复忙,而复死,死生生死,昏昏蒙蒙,如醉如梦,经百千劫,曾无了期。朗然独醒,大丈夫当如是矣!——《竹窗随笔》
【译文】
“醉生梦死”,是老话了,其实也是最有道理的话了。世间人大约分为贫贱和富贵二种,贫贱的人当然是早晚都在忙着生计,富贵的人也是早晚忙着享受世俗的快乐。苦乐的感受不同,他们的忙却是一样的,忙到死为止。心却没有完结,带着这个心去,又出生,又死亡,反反复复。昏昏沉沉,如醉酒中,如在梦中,经百千劫,也没有个完。明明朗朗的独自清醒,大丈夫应当这样才是啊!
#奇境中的恶意# #今天周三了吗?# #转发赠书# 本周的不准时抽奖,小北要赠出的是一本封面绝美的书籍《奇境中的恶意》,致敬无常世界中渺小而平凡的我们。
日本文化中,喜欢以“不完整”、“不规则“和“暧昧”为美,他们一方面在精神哲学上追求内在世界的美感,另一方面又难以抗拒“变化”和“毁灭”的致命吸引力,喜欢全盘接受自然的【无常即是日常】的现状。
《奇境中的恶意》是一部以梦为主题的小说集,收录了11篇夏目漱石、梦野久作、冈本绮堂、坂口安吾、小川未明等众多日本知名作家关于“梦”的作品,梦里的故事是现实发生的事,梦境种种,如人生百味,我们在梦中反刍记忆,在梦中释放自我。本书配备日文相关生僻词汇注释,是了解日本文学的入门必读物。
https://t.cn/A66nZqHN
关+转,抽2名小侦探各赠样书一本。5月7日开[哈哈]
日本文化中,喜欢以“不完整”、“不规则“和“暧昧”为美,他们一方面在精神哲学上追求内在世界的美感,另一方面又难以抗拒“变化”和“毁灭”的致命吸引力,喜欢全盘接受自然的【无常即是日常】的现状。
《奇境中的恶意》是一部以梦为主题的小说集,收录了11篇夏目漱石、梦野久作、冈本绮堂、坂口安吾、小川未明等众多日本知名作家关于“梦”的作品,梦里的故事是现实发生的事,梦境种种,如人生百味,我们在梦中反刍记忆,在梦中释放自我。本书配备日文相关生僻词汇注释,是了解日本文学的入门必读物。
https://t.cn/A66nZqHN
关+转,抽2名小侦探各赠样书一本。5月7日开[哈哈]
#萨苏俄乌直博专栏之#
#俄乌战区照片一句话评论#
#4月25日 26、得到提升却没准“渎神”的乌克兰海军中将#
2022年发生在乌克兰的这场战事中,随时可以看到精彩照片,现在无论专业还是业余摄影师水平都异乎寻常的高,不但有艺术性,而且记录了战场的直观信息,往往颇有可评论之处,咱们放照片,说评论吧。
(图)
据《乌克兰真理报》17日报道,乌克兰总统泽连斯基在当地时间4月16日签署命令,擢升乌克兰海军司令阿列克谢·内兹帕帕少将为海军中将。
这可能是由于俄罗斯黑海舰队莫斯科号导弹巡洋舰沉没的原因,而我看照片上的这位海军中将总觉得他的表情有点怪异,似在梦中。后来分析一下,觉得也很正常,因为乌克兰舰队在战斗一开始就几乎都沉了,大家寄存双方战斗力是常常把他们忘掉,结果在海上俄罗斯却没占到什么便宜,多次出现舰艇损失,而且一直无法实现登陆作战的企图,乌克兰海军取得了意外的战绩,总司令获得了意外的军衔,当然有点如在梦中了。不过也有人开玩笑说,这位司令官表情有点诡异,并不是如在梦中,而是满心惶恐,担心自己担上渎神的诅咒。原来,在俄罗斯巡洋舰莫斯科号上有一个特殊的舱室,里面放着一件东正教的圣物,据说是基督十字架上的一部分。现在据说他的海军官兵把这条船送进了大海,不知道这件圣物的命运如何?如果真的也沉入海底了,上帝会不会怪罪呢?这别说是提成为海军中将,就是当了上将也抵挡不住啊!
#俄乌战区照片一句话评论#
#4月25日 26、得到提升却没准“渎神”的乌克兰海军中将#
2022年发生在乌克兰的这场战事中,随时可以看到精彩照片,现在无论专业还是业余摄影师水平都异乎寻常的高,不但有艺术性,而且记录了战场的直观信息,往往颇有可评论之处,咱们放照片,说评论吧。
(图)
据《乌克兰真理报》17日报道,乌克兰总统泽连斯基在当地时间4月16日签署命令,擢升乌克兰海军司令阿列克谢·内兹帕帕少将为海军中将。
这可能是由于俄罗斯黑海舰队莫斯科号导弹巡洋舰沉没的原因,而我看照片上的这位海军中将总觉得他的表情有点怪异,似在梦中。后来分析一下,觉得也很正常,因为乌克兰舰队在战斗一开始就几乎都沉了,大家寄存双方战斗力是常常把他们忘掉,结果在海上俄罗斯却没占到什么便宜,多次出现舰艇损失,而且一直无法实现登陆作战的企图,乌克兰海军取得了意外的战绩,总司令获得了意外的军衔,当然有点如在梦中了。不过也有人开玩笑说,这位司令官表情有点诡异,并不是如在梦中,而是满心惶恐,担心自己担上渎神的诅咒。原来,在俄罗斯巡洋舰莫斯科号上有一个特殊的舱室,里面放着一件东正教的圣物,据说是基督十字架上的一部分。现在据说他的海军官兵把这条船送进了大海,不知道这件圣物的命运如何?如果真的也沉入海底了,上帝会不会怪罪呢?这别说是提成为海军中将,就是当了上将也抵挡不住啊!
✋热门推荐