#TopCGTN# 【罕见孟加拉白虎幼崽在土耳其动物园茁壮成长 体重已达31公斤】当地时间2022年4月20日，土耳其加济安泰普，一只罕见的白化孟加拉虎幼崽被带到加齐安泰普动物园内，并在自己的新家中健康成长。Les tigreaux blancs sont rares : cette particularité génétique n'apparaît, dans la nature, qu'une fois sur 10 000. Le félin, saisi dans une villa à Istanbul, a été transporté à Gaziantep. Kartopu a commencé à être nourri avec de la viande, en complément du biberon, et commence lentement à prendre des forces. On le voit ici, le 20 avril 2022, alors qu'il a atteint le poids respectable de 31 kg.

【中国财长出席G20财长和央行行长会议】二十国集团(G20)主席国印度尼西亚4月20至21日在华盛顿以线上线下相结合方式主持召开G20财长和央行行长会议。中国财政部部长刘昆以视频方式出席会议并发言。刘昆表示，面对风险与挑战，G20各成员应团结协作，为不稳定的世界提供稳定因素。Le ministre chinois des Finances, Liu Kun, a affirmé que les membres du G20 devaient travailler ensemble pour assurer la stabilité dans un monde instable, malgré les risques et les défis. S'exprimant lors de la réunion des ministres des Finances et des gouverneurs des banques centrales du G20 qui s'est tenue à Washington mercredi et jeudi, M. Liu a déclaré que la Chine continuerait à travailler avec toutes les parties concernées, afin d'améliorer le système de gouvernance mondiale de la santé et de renforcer la coopération financière contre la pandémie dans le cadre de l'OMS. 详细报道：https://t.cn/A66kqCxg

【国务委员兼国防部长魏凤和应约同美国国防部长奥斯汀通电话】Le ministre chinois de la Défense nationale, Wei Fenghe, a déclaré que la Chine souhaitait établir des relations saines et stables avec les États-Unis, tout en défendant sa dignité et ses intérêts nationaux. Il a fait ces remarques lors d'un appel téléphonique avec son homologue américain Lloyd Austin. Il a souligné que les États-Unis ne devaient pas sous-estimer la détermination et la capacité de la Chine. Il a indiqué que si la question de Taïwan n'était pas gérée de façon appropriée, cela aurait un effet subversif sur les relations sino-américaines. Il a en outre ajouté que l'armée chinoise sauvegarderait de façon résolue la souveraineté nationale, la sécurité et l'intégrité territoriale du pays. Pour sa part, M. Austin a déclaré que les États-Unis adhéraient au principe d'une seule Chine, et que les deux parties devraient gérer la concurrence et les risques de façon responsable. Ils ont aussi discuté de la sécurité maritime et aérienne, de même que de la crise en Ukraine. 详细报道：https://t.cn/A66kq68L