#《悉达多》#

听Jade 和 Summer那期播客时知道的这本书。她们说这是一本自我追寻的书，中文译本极其优美和禅意，像一条小溪般流淌进你的身体。也许我们都是悉达多。

这是我第一次听到黑塞的名字，德国著名哲学家是我目前对他的印象；这也是第一次领略到好译本的魔力，好的译本写着隽永。

书的封面上写着：“一首印度的诗。”印度作家善用质朴绝伦的比喻，在诗一般的叙述中带你发掘自我。在这版译本中，译者的文字仿佛一泉清流汇入身体，流经你的迷茫、痛苦、贪婪与索求。舒展紧绷的额头，洗涤黯淡的眼球，滋润贫瘠的心田。不疾不徐，缓缓流淌。

阅读时，我时常觉得自己被光所萦绕，好似珍珠般透亮温润的光。美好的诗性，让我禁不住低声朗诵，频频摘抄。犹如一首流传百世的赞歌，初闻便入心。

如果你也渴望自我追寻之路，不妨带上《悉达多》同行。它会倾听你的苦难与哀伤，带着佛陀般的微笑。

《宇宙的主人，市场的奴隶》
作者：史蒂芬•贝尔（Stephen Bell）、安德鲁•欣德摩尔（Andrew Hindmoor） 译者：廖岷
出版社：中信出版社 出版日期：2016-08
推荐人：徐瑾
书籍分类：经济/金融/投资;政治/法律;历史/人物;

推荐理由：最近在读这本书《宇宙的主人，市场的奴隶》，用历史制度主义观点看金融危机，尤其是银行和监管的互动，对比英美，加拿大和澳大利亚银行作为模范生对比。然而，银行业竞争不激烈，本身不就是金融不发达的例证？值得一提的是，两位作者都是政治学背景，基于一篇论文，获得BJPIR（The British Journal of Politics & International Relations）的2015最佳论文。 @徐瑾微博 @中信出版集团 #经济人书单#

图片来自网络。

感觉现在找到一个靠谱的译者比找到一个靠谱的作家更难，很多原本质量很高的书（小说或者是非虚构作品）是被稀烂的翻译毁了的，甚至有的时候还只能捏着鼻子读下去。《江城》的翻译者李雪顺老师是我今天发现的一个特别特别优秀的译者，江城真是翻译得太好了。顺藤摸瓜李老师还翻译了好多非虚构作品，真是像发现了宝库一样。