Santé:33 mesures pour réformer le système de soins
用以改革卫生领域的三十三条措施
▶Le ministre de la santé,Olivier Véran,a dévoilé mardi 21 juillet ses propositions pour accélérer la «transformation du système de santé»
法国卫生部长奥利维埃·韦朗在本月21日,星期二的时候揭晓了对于加快卫生系统改革的相关建议。
▶50 millions d’euros vont être débloqués
pour financer l’ouverture ou la réouverture de 4000 lits «à la demande» au sein des hôpitaux
5000万欧元将会被发放出去,用来资助医院内部增开4000张住院床铺。
Le Monde le 23 juillet 2020
摘自《世界报》2020年7月23日头版
用以改革卫生领域的三十三条措施
▶Le ministre de la santé,Olivier Véran,a dévoilé mardi 21 juillet ses propositions pour accélérer la «transformation du système de santé»
法国卫生部长奥利维埃·韦朗在本月21日,星期二的时候揭晓了对于加快卫生系统改革的相关建议。
▶50 millions d’euros vont être débloqués
pour financer l’ouverture ou la réouverture de 4000 lits «à la demande» au sein des hôpitaux
5000万欧元将会被发放出去,用来资助医院内部增开4000张住院床铺。
Le Monde le 23 juillet 2020
摘自《世界报》2020年7月23日头版
#Neffex# We hit the road last week to surprise some of you at home! Heard incredibly inspiring stories, met a ton of cool people, and even ran into one of our cousins! Hope we brought some good vibes and couldn’t ask for a better NEFFEX family than ALL of you out there supporting us. Video coming Wednesday 我们上周为了给待在家的你们一些惊喜上路了!听到了令人难以置信的鼓舞人心的故事,结识了很多酷的人,甚至遇到了我们一个表亲!希望我们能带来一些好的氛围,没有比你们这些支持我们的人更好的NEFFEX家庭了。视频将于周三播出。
我的爸爸是英雄#父亲节#(2)
My dad asked if someone was in the machine still
接着我爸爸又问,机器里现在还有人在吗
and when they answered yes
他们回答说,是的
he ran inside,
我爸爸冲到机器里
felt for a pulse(there was none),
找到那个人,检查他的脉搏,发现他已经没有脉搏了
pulled him out of the machine
然后他把他拉了出来
and brought him to the ground floor.
把他带到了一楼大厅里
My father had radioed his coworker
父亲通过无线电广播联系了他的同事
who was a volunteer paramedic at the plant already
后者已经是厂里的志愿急救人员
and when his friend got there
爸爸的同事很快到达了现场
they cut his shirt off,
他们剪开了他的衬衣
preformed cpr,
为他进行了心肺复苏术
and used an adp on him.
又给他用了ADP受体拮抗剂
My dad asked if someone was in the machine still
接着我爸爸又问,机器里现在还有人在吗
and when they answered yes
他们回答说,是的
he ran inside,
我爸爸冲到机器里
felt for a pulse(there was none),
找到那个人,检查他的脉搏,发现他已经没有脉搏了
pulled him out of the machine
然后他把他拉了出来
and brought him to the ground floor.
把他带到了一楼大厅里
My father had radioed his coworker
父亲通过无线电广播联系了他的同事
who was a volunteer paramedic at the plant already
后者已经是厂里的志愿急救人员
and when his friend got there
爸爸的同事很快到达了现场
they cut his shirt off,
他们剪开了他的衬衣
preformed cpr,
为他进行了心肺复苏术
and used an adp on him.
又给他用了ADP受体拮抗剂
✋热门推荐