잿빛 세상을 등지고 이 도시를 달려봐
背对一片灰暗的世界 驰骋在这都市吧
내 맘 가는 대로 가로질러 가볼래 날 위해
为了自己 我要随心所欲地横冲直撞
그곳이 어디든 날개를 펼치고 I’m flying
无论置身何地 都展开翅膀 I’m flying
저 쏟아지듯 펼쳐진 길 위로
在那一望无际 铺展开来的路途
내 모든 걸 던져
抛开我所有一切

#韩剧冬天之后的樱花[超话]##韩剧冬天之后的樱花#
벚꽃 내리는 포근한 길을
迎面走在樱花飘落的
마주보면서 걷겠죠
温暖道路上
나를 보며 환하게 웃네요
露出灿烂的笑容
나도 모르는 사이
在不知不觉间
그대가 스며들어
渗入了我的内心
꽃잎이 내리는 거리에서
在花瓣飘落的街道上
따스한 햇살에 두눈을 감고
在温暖的阳光下 闭上双眼
소중한 사랑
这份珍贵的爱情
영원히 함께이기를
希望可以永远在一起
cr：callitoyou,hearme_k,ASTER_KKUK

#金圣圭[超话]##金圣圭0428生日快乐#
220422

《My Love Will Be Yours》歌词翻译
그대가 머문 자리
在你停留的位置
온기는 그대로야
温度还是那样啊
소소한 내 일상은
在我琐碎的日常生活里
너로 인해 향곳해져
因你而变得甜蜜
희미하게 들려와
隐隐传来
깊숙한 내 마음속
在我内心深处
원하고 원한 꿈
我想要的梦
돌고 돌아 난 다시
徘徊不定的我
너에게 안길게
又再次拥你入怀
약속해 영원히
我答应你 永远
어디 있든
无论你身在何处
널 찾을게
我都会找到你
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护着你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你的
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
희미하게 들려와
在我内心深处
깊숙한 내 마음속
隐隐传来
원하고 원한 꿈
我想要的梦
돌고 돌아 난 다시
徘徊不定的我
너에게 안길게
又再次拥你入怀
약속해 영원히
我答应你 永远
어디 있든
无论你身在何处
널 찾을게
我都会找到你
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
우연히 널
偶然遇到你的
마주한 그 순간
那一瞬间
알아버린 나의 운명인 거야
我就知道你是我的命运了
너를 위해서
为了你
내 삶을 바칠 light
献出我的生命
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
️二改&二传