#诗词泛海#

华清宫

杜常 〔宋代〕

行尽江南数十程，晓星残月入华清。
朝元阁上西风急，都入长杨作雨声。
【译文】结束了江南数十个驿站的路程，在将要天亮的时候，来到了华清宫。这时候，朝元阁上刮起了西风，大风卷着雨滴落入了长杨宫中，远远得可以听到凄清的雨声。
【赏析】“行尽江南数十程，晓星残月入华清。”两句，概括交代这一趟行程，“晓风残月”日夜兼行的氛围，也点出了凄迷的骊山景色，为历史悲剧的抒写作了铺垫。这是“未成曲调先有情”的起句。接着，最精彩的两句出现了：“朝元阁上西风急，都向长杨作雨声。”从朝元阁到长杨宫，一方面由唐溯汉，拉开了时间的距离，广阔的历史背景令读者生深邃之感。另一方面，汉、唐并称盛世，而此时汉家宫苑、唐朝殿阁，都只成了笼罩于西风残月之下的荒凉陈迹。这两句一笔勾出千百年盛衰兴亡的历史，含蕴丰赡。
　　“都向长杨作雨声”，因残月在天，西风“作雨声”，则未必就是真的雨声。联想唐代诗僧毛可上人《秋寄从兄贾岛》中的佳句“听雨寒更彻，开门落叶深”，西风飒飒，落叶萧萧，令人疑为冷雨阵阵。写景之妙，正在于这种象外句巧妙运用所取得的幻觉效果。何况，“长杨”又是一语双关，既可指长杨宫，也可指树木中的长杨。末两句似乎也是幻觉的描写，引人遐想。“超以象外，得其圜中”，是司空图《诗品》指点人们写诗、读诗的一种方法。“朝元阁上西风急，都向长杨作雨声。”风声，雨声，总是秋声；声声入耳，一曲心声而已。历史的垂戒，凭吊的感喟，都融铸在这首诗的意象中了。

（文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:曹馨月）

#苏州园林# “彼是莫得其偶，谓之道枢。枢始得其环中，以应无穷。”（《庄子·齐物论》）

借助于上课的方式，细读钱穆《中国思想史》。读到这一句参照钱穆的解释，明白了苏州园林狮子林里“得其环中”这四个字的深意。

世人往往单纯从人生界看问题，则堕入彼与是之争中，有是有非，因乎非而有是；若从纯然宇宙界去看，则消弭彼与是，然一无所得一无所是；若能追求安于宇宙界之人生界，采用双重的立场，则宇宙之极无，可转变为人生之极有，也就是庄子说的“适得”，“得其环中”，进而便达到至高的“应无穷”之境界。

庄子以门为例，说明虚的重要意义，掌握了道的关键，就像门枢纳入圆环中间的空虚处，旋转自如，便能顺应各种事物是是非非的无穷变化。司空图在《二十四诗品》中说“超以象外，得其环中”，也是借用庄子的说法来描述中国诗歌的意境。

#每日一题# 每天一小步 考试一大步
【答案】C。解析：一年中升旗最早的一天也就是日出时间最早的一天，日出时间最早的一天是夏至日。
（上一条微博题目答案）

全中国传统文人重视意境。美学家宗白华先生说过，中国艺术意境的创成，既须得屈原的缠绵悱恻，又须得庄子的超旷空灵。缠绵悱恻，才能 ，深入万物的核心，所谓“得其环中”。超旷空灵，才能成为镜中花，水中月， ，无迹可寻，所谓“超以象外”。
填入画橫线部分最恰当的一项是
A一往情深 羚羊挂角
B一如既往 雪泥鸿爪
C一气呵成 神来之笔
D一见倾心 天马行空
（此题答案见下一条微博）