〔论语·学而·1.8〕
子曰:“君子不重则不威;学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
君子:品德高尚的人
重:庄重,不轻浮
威:威严,庄严
主:动词,重视
不如:不似,不像
过:错误,罪过
惮:动词,忌惮,害怕
——孔子说:君子如果不自重,就没有威严,即使读书,也不会固守。做人要诚实、守信用。不和自己不一样的人做朋友。有了过错就不要怕改正。
The teacher remarked: "A person of noble virtue invites no majesty from flippancy of manners, or steadyfast learning. Cherish loyalty and credibility, make no friends that bears no resemblance to you. Fear not correcting mistakes after you make one."
子曰:“君子不重则不威;学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
君子:品德高尚的人
重:庄重,不轻浮
威:威严,庄严
主:动词,重视
不如:不似,不像
过:错误,罪过
惮:动词,忌惮,害怕
——孔子说:君子如果不自重,就没有威严,即使读书,也不会固守。做人要诚实、守信用。不和自己不一样的人做朋友。有了过错就不要怕改正。
The teacher remarked: "A person of noble virtue invites no majesty from flippancy of manners, or steadyfast learning. Cherish loyalty and credibility, make no friends that bears no resemblance to you. Fear not correcting mistakes after you make one."
【论语】学而第一
君子务本,本立而道生。慎终追远。
信近于义,言可复也,恭近于礼,远耻辱也。
君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。不患人之不己知,患不知人也。
敬事而信,节用而爱人,使民以时。
主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。巧言令色,鲜矣仁。 https://t.cn/z8IpC99
君子务本,本立而道生。慎终追远。
信近于义,言可复也,恭近于礼,远耻辱也。
君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。不患人之不己知,患不知人也。
敬事而信,节用而爱人,使民以时。
主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。巧言令色,鲜矣仁。 https://t.cn/z8IpC99
经文:
<若曹当知十方人民。永劫以来。辗转五道。忧苦不绝。生时苦痛。老亦苦痛。病极苦痛。死极苦痛。恶臭不净。无可乐者。宜自决断。洗除心垢。言行忠信。表里相应。人能自度。转相拯济。>
解:
佛说,你们应当知道,十方世界人民,长久劫时间以来,辗转六道,轮回沉浮,忧苦不绝。佛举例说,生时苦痛,老时也苦痛,病时最为苦痛,死时极为苦痛,身体也恶臭不净,没有真正的快乐可言。佛又说,你们应该自己坚决、果断,洗除心上的垢污,言语行为要忠诚守信,表里如一,这样的人就能自行度脱,并且能够辗转互相拯济,劝人断恶修善。 https://t.cn/RxRRfMY
<若曹当知十方人民。永劫以来。辗转五道。忧苦不绝。生时苦痛。老亦苦痛。病极苦痛。死极苦痛。恶臭不净。无可乐者。宜自决断。洗除心垢。言行忠信。表里相应。人能自度。转相拯济。>
解:
佛说,你们应当知道,十方世界人民,长久劫时间以来,辗转六道,轮回沉浮,忧苦不绝。佛举例说,生时苦痛,老时也苦痛,病时最为苦痛,死时极为苦痛,身体也恶臭不净,没有真正的快乐可言。佛又说,你们应该自己坚决、果断,洗除心上的垢污,言语行为要忠诚守信,表里如一,这样的人就能自行度脱,并且能够辗转互相拯济,劝人断恶修善。 https://t.cn/RxRRfMY
✋热门推荐