中国人が日本人の友達は冷たいと感じる理由

「日本人の友達は冷たい…」という話を来日したばかりの中国人から耳にします。理由を聞くと、「友人同士で手をつながない」「距離感を感じる」などを挙げています。

中国の多くの街を見ると、女性同士が手をつないで歩いている光景をよく見かけます。友人同士ではありませんが、中国では、中高生など年頃の女性と父親が腕を組んで歩くのもごく自然な光景だったりします。後者は、日本ではまず見かけないのではないでしょうか。日本だと親子とは見られず「怪しい関係？」と疑われてしまうのかもしれません…。

その感覚で日本の友人関係を見ると、「日本人は他人行儀で冷たい」と感じてしまうのかもしれません。

日本も東京と大阪などとでは多少の地域差はありますが、日本人は、内と外を中国人よりも明確に分けているように思います。たとえば、多くの日本人女性は部屋着のまま外出はしませんし、家（マンションの部屋）から出たら外と認識します。外は他人や社会の目を気にする人が多いため、付き合いたてのカップルなどを除き、外でベタベタする人は少ないのではないでしょうか。

他にもよく中国人から聞く話としては、日本人の友達の家に遊びに行って許可なく冷蔵庫を開けたら怒られたという話です。中国人の感覚では、友達であれば冷蔵庫を勝手に開けるのは自然なことで、それが友人関係だと認識しています。

日本だといくら親しい友達であっても他人の家の冷蔵庫を勝手に開けると「変な人扱い」されます。もし冷蔵庫を開けるなら、前もって一言声をかける人が多いのではないでしょうか。

日本人は、たとえ親しい間柄であっても一定の距離感、礼儀を持って付き合っていく、「親しき仲にも礼儀あり」を前提とした人間関係なので、その点が少し中国人とは異なっていると言えます。

続きは記事へ>>>
https://t.cn/A6Mhfpo9
#ソーシャルディズタンス##パーソナルスペース##中国人##人間関係##冷たい##友人関係##友達##日本人##距離感#

#小甜豆读日历# 2021年8月19日，周四，天气晴☀️，农历七月十二。 ​​​

人間を動かす二つにてこは、恐怖と利益である。
　 ​​​

——ナポレオン・ボナパルト

世界上有两根杠杆可以驱使人们行动，利益和恐惧。

——拿破仑·波拿马

Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]

[UPDATE] Oshima Yuko Twitter
18.07.2021 [Oshima__Yuko] Upload Twitter Tweet
縦型配信ドラマ「上下関係」に出演いたします！
アパート「メゾンピルグリム」に住む、人間たちとの間で起こる不可解な事件を通し、アパートに隠された謎、そして様々な上下関係が浮き彫りにされる、縦型でしか描けない新感覚のミステリードラマです
#上下関係
@JogeKankei_vi

Source:
https://t.cn/A6fsTb2x