原诗:
春夜洛城闻笛
唐·李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
译文:
不知从哪里飘出的笛声?随着春风飘扬,传遍了整个洛阳城。
客居的夜里听到《折杨柳》的骊歌,谁又能不生出怀念故乡的愁情呢?
注释:
洛城:今河南洛阳。
折柳:即《折杨柳》笛曲,内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园:指故乡,家乡。
赏析:
这首诗是35岁的李白客居东都洛阳时所作,李白的家乡在四川,少年时离家后就再也没有回去过,他居住时间较长的地方是湖北和山东,所以洛阳对于他来说是个异乡,独在异乡为异客,听到骊歌总伤情。这首诗很容易理解,就是某天夜里,李白听到窗外传来的笛声,想家了。
有几个字用的很妙:“暗”字,说明这笛声来的很突然,隐约而又无来由,不知道从哪里传过来的,也无从追究;“散”字,一种弥漫的状态,均匀,遍布,无可躲避;再借东风之力,就“满”了洛城,整座城都被笛声颠倒了。
偏偏这笛声又是离别的《折柳》送别曲子,此情此景,对于漂泊在外的游子来说无疑是一次情感重击,尤其对于多愁善感的李白来说,怕是一壶酒都嫌不够了。
---------------------------
这里是御风书房,我是御风;
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏##古诗鉴赏##古诗佳句#
春夜洛城闻笛
唐·李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
译文:
不知从哪里飘出的笛声?随着春风飘扬,传遍了整个洛阳城。
客居的夜里听到《折杨柳》的骊歌,谁又能不生出怀念故乡的愁情呢?
注释:
洛城:今河南洛阳。
折柳:即《折杨柳》笛曲,内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园:指故乡,家乡。
赏析:
这首诗是35岁的李白客居东都洛阳时所作,李白的家乡在四川,少年时离家后就再也没有回去过,他居住时间较长的地方是湖北和山东,所以洛阳对于他来说是个异乡,独在异乡为异客,听到骊歌总伤情。这首诗很容易理解,就是某天夜里,李白听到窗外传来的笛声,想家了。
有几个字用的很妙:“暗”字,说明这笛声来的很突然,隐约而又无来由,不知道从哪里传过来的,也无从追究;“散”字,一种弥漫的状态,均匀,遍布,无可躲避;再借东风之力,就“满”了洛城,整座城都被笛声颠倒了。
偏偏这笛声又是离别的《折柳》送别曲子,此情此景,对于漂泊在外的游子来说无疑是一次情感重击,尤其对于多愁善感的李白来说,怕是一壶酒都嫌不够了。
---------------------------
这里是御风书房,我是御风;
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏##古诗鉴赏##古诗佳句#
p1-去院楼路上继白玉兰之后的第二种会开花儿的树
p2-开的仅有的几朵牡丹,想念洛阳,想念洛师
p3-好久不刮眉用过劲儿了,划拉破口了
p4-短短的几条语音让我感受到了这世界上有真正的感同身受和爱
p5-已经两年没做过马扎了,坐上去好舒服(走廊里放的,应该是考研人儿的)
p678-坐在马扎上好舒服好放松好有感觉,心情好好哈哈哈
p2-开的仅有的几朵牡丹,想念洛阳,想念洛师
p3-好久不刮眉用过劲儿了,划拉破口了
p4-短短的几条语音让我感受到了这世界上有真正的感同身受和爱
p5-已经两年没做过马扎了,坐上去好舒服(走廊里放的,应该是考研人儿的)
p678-坐在马扎上好舒服好放松好有感觉,心情好好哈哈哈
#洛阳24小时# 【天热咋戴口罩?洛阳市疾控中心专家提醒】牡丹花开,满城芬芳,近日的洛阳春景怡人,也激发了不少市民踏春热情。洛阳市疾控中心专家提醒:虽气温升高,市民出游仍需规范戴口罩,尤其在人员密集的室外场所也要佩戴口罩。
“随着气温升高,部分人觉着戴口罩太热,从而在戴口罩的时候露出鼻部或口部,这些错误做法不可取。”洛阳市疾控中心传染病预防控制专家麻小龙提醒,这样不仅使口罩的作用大打折扣,也给了病毒可乘之机。市民在进出景区、公园时,除了入园时要落实测温、查验洛康码或场所码、行程卡等疫情防控措施外,游园时也要自觉佩戴好口罩,同时建议市民多带上几个备用口罩及时更换,以防汗水将口罩打湿或弄脏。
春季游园赏花,还有哪些防疫注意事项?麻小龙主要提醒以下几点:
●预约出行、错峰游。非必要不远游,非预约不出游。提前打探目的地人员情况,尽量不去人员密集处,保持安全社交距离。
●在去景点、公园等场所途中,乘坐公共交通工具时注意手部卫生,避免触摸门、扶手等公共设施设备,以防交叉感染。
●处于人员密集的露天广场、剧场、公园等室外场所时,也需规范佩戴口罩。
●在热门景点拍照打卡,若需要脱掉口罩拍照,尽量选择人员较少的通风处。
(洛报融媒记者 谢娜娜 通讯员 梁秀梅 张东晓 文/图) https://t.cn/RyhTm9c
“随着气温升高,部分人觉着戴口罩太热,从而在戴口罩的时候露出鼻部或口部,这些错误做法不可取。”洛阳市疾控中心传染病预防控制专家麻小龙提醒,这样不仅使口罩的作用大打折扣,也给了病毒可乘之机。市民在进出景区、公园时,除了入园时要落实测温、查验洛康码或场所码、行程卡等疫情防控措施外,游园时也要自觉佩戴好口罩,同时建议市民多带上几个备用口罩及时更换,以防汗水将口罩打湿或弄脏。
春季游园赏花,还有哪些防疫注意事项?麻小龙主要提醒以下几点:
●预约出行、错峰游。非必要不远游,非预约不出游。提前打探目的地人员情况,尽量不去人员密集处,保持安全社交距离。
●在去景点、公园等场所途中,乘坐公共交通工具时注意手部卫生,避免触摸门、扶手等公共设施设备,以防交叉感染。
●处于人员密集的露天广场、剧场、公园等室外场所时,也需规范佩戴口罩。
●在热门景点拍照打卡,若需要脱掉口罩拍照,尽量选择人员较少的通风处。
(洛报融媒记者 谢娜娜 通讯员 梁秀梅 张东晓 文/图) https://t.cn/RyhTm9c
✋热门推荐