2020 年 12 月，一位居住在法国的欧洲乐透彩的幸运赢家获得了2亿欧元，他在新闻稿中被称为“Guy”。今天法国媒体透露，他将他的大部分财富捐赠给了一个致力于保护自然的基金会。这位退休的前高管的生活本可以完全改变，不过他做出了另外一个决定。 “当钱从天上掉下来时，你必须做点什么，帮助那些不那么幸运的人。否则，这没有任何意义，”他在收到支票的那天说。“在我的一生中，我在科特迪瓦目睹了满载砍伐树木的卡车在布基纳法索（原上沃尔特）的森林中不断通过。这些卡车给我留下了深刻的印象，我很愤愤不平”。 “我的梦想从来不是购买游船、城堡或其他跑车”，现在是希望“用笔钱在最大范围做出最有益的事情”。#法兰西的故事#

近日，京东集团宣布子公司“京东产发”完成8亿美元B轮融资。本轮由高瓴资本、华平资本和一家全球机构投资者共同投资。未来将利用本轮融资继续扩大业务发展和优化业务转型，进一步加强基础设施物业管理能力，致力于成为中国现代物流基础设施领域的领军企业，赋能实体经济发展。据了解，京东产发是一家基础设施物业管理服务商，公司隶属京东集团旗下，提供基础设施资产、物业管理与综合服务、一体化智能产业园、数据中心等综合解决方案。#郭涛观察#

【推行优秀内容战略，打动本地消费者的心】
翻译为何让人心动？在何种情况下，翻译的效果不佳？
在对内容进行#本地化#时，#翻译#是一种主流选择。人们经常将翻译和本地化混为一谈；然而，两者之间其实存在诸多显著差异。翻译只转化文字，本地化则致力于让内容契合当地市场，比翻译的要求更高。翻译通常不会转换网站链接、换算货币或使用当地市场特有的其他元素等。

与创译或内容创作等其他方式相比，翻译确实相对快捷实惠。如果要传达的信息简单直接，这就是一种非常合适的处理方法。然而，如果您需要令产品或讯息在目标市场中深入人心，翻译往往效果欠佳。要从感情上吸引客户或者打造其他类型的优质内容，您需要采用一种更高明的方式。
https://t.cn/A66TEEuQ