简直不能更爽#一个人住的生活可以有多爽#
配上同事写的一首诗（转自朋友圈）
《一生》
我的一生中，
有过很多朋友，
有的朋友陪我看过漫长的四季星河，
有的朋友只与我走过一叶树荫，
但陪我最久最久的那个朋友，
是我自己。
我的一生中，
有过很多敌人，
有的敌人用锋利的刀插在我的胸口，
有的敌人只给我沉默的诅咒，
但让我感到最大痛苦的那个敌人，
是我自己。
我的一生中，
看过太多死亡，
有的死亡只有一次，像太阳一样耀眼，
有的死亡有很多次，像雪花一样无迹可寻，
但死亡次数最多的那个人，
是我自己啊。
配上同事写的一首诗（转自朋友圈）
《一生》
我的一生中，
有过很多朋友，
有的朋友陪我看过漫长的四季星河，
有的朋友只与我走过一叶树荫，
但陪我最久最久的那个朋友，
是我自己。
我的一生中，
有过很多敌人，
有的敌人用锋利的刀插在我的胸口，
有的敌人只给我沉默的诅咒，
但让我感到最大痛苦的那个敌人，
是我自己。
我的一生中，
看过太多死亡，
有的死亡只有一次，像太阳一样耀眼，
有的死亡有很多次，像雪花一样无迹可寻，
但死亡次数最多的那个人，
是我自己啊。
#日语翻译社[超话]##考研全程班# Day3
今天听完曲老师的视频以后发现翻译和做数学有点像诶，特别是汉译日，大体思路就是先找框架然后代公式，按照这个步骤来做真的是一个有效的方法，看似无迹可寻的句子其实只要找到主谓宾，大体结构就很清晰[good][good]不过要想翻译好只靠框架是不行的，翻译是一个螺旋上升的过程，心急吃不了热豆腐[并不简单]要尽可能不被原文牵着走，还要注意整个句子的时态，词语和句子中的隐含意，根据原文把翻译出来的句子适当调整优化，这些都是很重要的 继续冲[拳头]
今天听完曲老师的视频以后发现翻译和做数学有点像诶，特别是汉译日，大体思路就是先找框架然后代公式，按照这个步骤来做真的是一个有效的方法，看似无迹可寻的句子其实只要找到主谓宾，大体结构就很清晰[good][good]不过要想翻译好只靠框架是不行的，翻译是一个螺旋上升的过程，心急吃不了热豆腐[并不简单]要尽可能不被原文牵着走，还要注意整个句子的时态，词语和句子中的隐含意，根据原文把翻译出来的句子适当调整优化，这些都是很重要的 继续冲[拳头]
人生能有几个四年呢～你就占据了我的整个四年，当然，我也一样[抱一抱]这些年的辛酸苦辣，只怕只有我们自己能够体会[睡]以前还会期待，你会不会发朋友圈…有没有准备什么惊喜呢…时过境迁，我没有了当初的期待，那份渴望也早已无迹可寻，变成了怎样都可以～或许是长大了，有了不一样的心境[赞]就像你在抖音上艾特我说的那样，那就祝我们爬不同的山，还能回到同一条路上，不是时时见面但是时时惦记之人[萌虎贴贴]快乐[哇]
✋热门推荐