苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也。而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”

“月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。”

歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。

#读书,我们是认真的[超话]#|#读书#
宋词赏析——《青玉案·元夕》·辛弃疾
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。
宝马雕车香满路,
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,
蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

最后两句是大家再熟悉不过的诗句了,但前面的呢?认真看看赏析,你会发现有和想象中不一样的意境美。

译文

东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。
华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡,玉雕的灯流光飞舞,人们彻夜狂欢,耍弄着鱼龙形的彩灯。
美人的头上都戴着亮丽的饰物,晶莹多彩的装扮在人群中晃动。她们面容微笑,带着淡淡的香气从人面前经过。
在熙熙攘攘的人群中,千百遍将她寻找,哪知不经意间一回头,她就站在那灯火半明半暗之处。

注解

元夕:旧历正月十五元宵节,是夜称元夕或元夜。
花千树:花灯之多如千树开花。
星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。
宝马雕车:装饰华丽的马车。
凤箫:排箫,箫管排列参差如风翼,故名。
玉壶:比喻月亮。
鱼龙:拽鱼灯,龙灯。
蛾儿、雪柳、黄金缕:皆古代妇女的首饰。这里指盛妆的妇女。
盈盈:形容女子仪态美好。
千百度:千百次,千百遍。
蓦然:忽然。
阑珊:零落稀疏的样子。

赏析

此词为元夕感怀之作,是历来描写上元灯会作品中最负盛名者。究其原因,主要在于其结尾句的多种解读。
描写苦苦寻觅意中人,千百遍寻而不遇,蓦然回首却就在身边。稼轩自言其志,以此寄托政治失意后不愿同流合污的孤高志节。

写上元灯节的词,不计其数,稼轩的这一首,却谁也不能视为可有可无,即此亦可谓豪杰了。然究其实际,上片也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。

看他写火树,固定的灯彩也。写“星雨”,流动的烟火也。若说好,就好在想象:是东风还未催开百花,却先吹放了元宵的火树银花。它不但吹开地上的灯花,而且还又从天上吹落了如雨的彩星。

然后写车马,写鼓乐,写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”,写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏,好不繁华热闹,令人目不暇接。
其间“宝”也,“雕”也,“凤”也,“玉”也,种种丽字,总是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,盖那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。
总之,我说稼轩此词,前半实无独到之胜可以大书特书。其精彩之笔,全在后半始见。

后片之笔,专门写人。看他先从头上写起:这些游女们,一个个雾鬓云鬟,戴满了元宵特有的闹蛾儿、雪柳,这些盛妆的游女们,行走之间说笑个不停,纷纷走过去了,只有衣香犹在暗中飘散。这么些丽者,都非我意中关切之人,在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。已经是没有什么希望了。……忽然,眼光一亮,在那一角残灯旁侧,分明看见了,是她!是她!没有错,她原来在这冷落的地方,还未归去,似有所待!

这发现那人的一瞬间,是人生的精神的凝结和升华,是悲喜莫名的感激铭篆,词人却如此本领,竟把它变成了笔痕墨影,永志弗灭!——读到末幅煞拍,才恍然彻悟:那上片的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾,那下片的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女,原来都只是为那一个意中人而设,而写,倘无此人在,那一切又有何意义与趣味呢!

同时,还有一种说法认为:站在灯火阑珊处的那个人,是对他自己的一种写照。
根据历史背景可知,当时的他不受重用,文韬武略施展不出,心中怀着一种无比惆怅之感,所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样,给人一种清高不落俗套的感觉,体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。

作为一首婉约词,这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比,在艺术成就上毫不逊色。
上片写元夕之夜灯火辉煌,游人如云的热闹场面,下片写不慕荣华,甘守寂寞的一位美人形象。
美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”
王国维把这种境界称之为成大事业者,大学问者的第三种境界,确是大学问者的真知灼见。

从词调来讲,《青玉案》十分别致,它原是双调,上下片相同,只上片第二句变成三字一断的叠句,跌宕生姿。下片则无此断叠,一连三个七字排句,可排比,可变幻,总随词人之意,但排句之势是一气呵成的,单单等到排比完了,才逼出煞拍的警策句。

有词话评析说辛词“其秀在骨,其厚在神”,确为有见地之语。这首词读了之后就能使人神驰遐想,并从中领悟出深奥的哲理来,正说明了辛弃疾写词功力之精深。

此词原不可讲,一讲便成画蛇,破坏了那万金无价的人生幸福而又辛酸的一瞬的美好境界。然而画蛇既成,还思添足:
学文者莫忘留意,上片临末,已出“一夜”二字,这是何故?盖早已为寻他千百度说明了多少时光的苦心痴意,所以到得下片而出“灯火阑珊”,方才前早呼而后遥应,笔墨之细,文心之苦,至矣尽矣。

#我们读书吧#

#为什么会有那么多人想去丽江#人生总需要点念想,除了美食、美酒、美人,还有美景。除了美景,还要有点偏远,不那么容易去,还要有点穿越的感觉,离天要近,举手可摘星,放手有温柔,一个转角可遇惊喜,一个回眸三生三世。而丽江就是这么个地方,来了,什么都拥有,哪怕是非常短暂,也成全你所有梦想! https://t.cn/RJAbBpG


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 莫猫猫的处理方式很有意思哈哈蔷薇真的完全不怀疑莫弈耶,一个是不要轻易相信别人 一个是衣柜一个是洗清嫌疑,陆景和都暗示到这份上了~真的很信任kikiki莫莫有种要
  • HiPhi汽车的设计总监表示:“今年年底,人们就会在欧洲的道路上看到我们生产的汽车。真的很开心在我热烈的二十岁去看了一次音乐节,真的爱惨了还想去,没听够,想去看
  • 那一年,他突然觉得自己长大了,他逐渐感悟到应该回归内心,不以简单的对错、输赢去看待世界,要有勇气去面对新的挑战。只要你奋斗了,成功应该自然而然地到来,退一步说即
  • 去年“见”过的丘鹬大部分是鸟友发现撞死的记不清这是第四次还是第五次来这里找二手丘宝了…聋苍沟的也是去了很多次找灰林鸮顺带找一下丘鹬,也是六七次了吧都没有,自封灰
  • 在种桃过程中,吴江突发奇想,想在这片山坡上种植茶树,重现“淮南茶”。淮南一位爱茶人在八公山上试种了“淮南茶”清明之前,这位爱茶人开始试采头道新茶,说是今年的“开
  • ”手机里更是存满无数小猫咪的照片~来自@wendy李小孩儿 @UMao有毛 的这本《养了猫,我就后悔了2》可以说是生动形象的描绘出了养猫人的日常生活,以风趣幽默
  • 有时候,渺小的开始,可以成就雄伟而宏大的事业;有时候,平凡的开始,可以走出崇高而伟大的人生。#宋亚轩[超话]##每日一善[超话]#[哈哈]#阳光信用# 传播正能
  • (人生也是如此,一定要有减的能力,要有删除力)(看到一条评论,说的就是我,为自己感到开心:我是个特别容易沉浸在自己所做的事里的人,旁边人在干什么我常常留意不到
  • 林による依存症 傅淮森/恋续曲 #林夏风致# “梦里儿时待夏至,不觉迤逦林中诗” 我最爱的宝宝 @榛果小猫_ #no.1叁宇昼速度# 帮拒lis
  • #亚运吉祥物生日会# 在这场别开生面的生日惊喜派对上,杭州亚运会吉祥物设计者、中国美术学院青年教师张文来到现场(图4)作为吉祥物的设计者,他热情地向市民朋友们介
  • .大概就这么多,每一只布偶猫都是小天使,只要耐心用心,一定会事半功倍养出健康、漂亮的小猫咪~#新手养猫 #布偶貓 #养猫经验分享 #养猫好物 #每日萌宠打卡##
  • 一名从业者告诉记者,有的达人后续还会要求商家继续充值来保持推荐位,如果商家拒绝付款,则会写差评。一名从业者告诉记者,有的达人后续还会要求商家继续充值来保持推荐位
  • 可能隔的比较远,也可能我太沉浸比赛,我没有听见过什么“替补”“屁股”但我确实听见了离我不远的左后方有人在讨论“怎么有人喊别换替补”我当时还以为是主场粉丝怕我们换
  • 人生七忌,个个真实,若是犯下一个,就会影响自己的人生。不得不说,不少网友都替这位老教师鸣不平,为了课堂好好教学,好言相劝好几次都无效,不得已才拿戒尺打了两下,
  • 妈妈说春天到了 都给我换成了我最爱的颜色 最近感觉年轻确实是要这样的 不知道自己在版纳是努力想在谁面前找些存在感 也不知道在莫名其妙的向世界证明些什么 脱离需
  • 作为一名新闻“老将”他用一部相机、一支笔,记录了20年会船节发生的故事,也体验到会船节给姜堰人民带来的幸福感和获得感。“2006年会船节贵宾证上面的图片与200
  • 如今的华语影视作品“新鲜感”实在太稀有了,我并不期待其中的每部短片统统是令人惊艳的,我想从这些年轻电影人的创作中看到的是不一样和可能性。这部短片从片名开始就充斥
  • ❷❻ 我的朋友大概都是遗失凡间的稀世珍宝吧,她们总是用她们的柔软与善良提醒我,在这世上,必须要爱一些人。❶❺ 人这一辈子不断的交朋友,也不断的淘汰朋友,这跟见面
  • 20点 (入会领,20店铺券) (领,1199-250女装券) (plus领,300-30补贴券) 【香影】3件7.8折区+满减
  • 和你的回忆那么多 刚好整理大学照片 又想起 一年三百六十五天 总有那么一天的几分钟会想起你 现在过的好吗 他们都说 太好的人 不能太早遇到 现在耳机里循环到一