Cuando vayas por la ruta en tu gran camión, recuerda que yo fui la primera en dejarte poner las manos en un volante.
当你坐在你的大卡车穿越公路的时候,我希望你能记得我是第一个让你握方向盘的人。
Cuando quieras recordarme, mira la foto que nos hicimos juntos. Sólo lo digo porque temo que un día me olvides.
哪天你想回忆起我就看一眼小照片,咱们的合照,我这么说是因为我怕有一天, 你把我忘了。
——《中央车站》
#语见世界[超话]# #语见世界# #西班牙语# #电影#
图:勒内·马格里特
当你坐在你的大卡车穿越公路的时候,我希望你能记得我是第一个让你握方向盘的人。
Cuando quieras recordarme, mira la foto que nos hicimos juntos. Sólo lo digo porque temo que un día me olvides.
哪天你想回忆起我就看一眼小照片,咱们的合照,我这么说是因为我怕有一天, 你把我忘了。
——《中央车站》
#语见世界[超话]# #语见世界# #西班牙语# #电影#
图:勒内·马格里特
【乌织】Que temo ahogar de amor (于爱情中淹没) 3
Day 1, 8:23AM Street
“课取消了……怎么会……诶诶,教授养的小狗生病了?!小狗要快点好起来呀……”
“不过可乐真好喝~”
“算啦,去买午饭的食材吧!”
虽然哥哥说过不能喝那么多饮料,但是因为是一早上想要提神,我也不想喝咖啡,就原谅我,不要在梦里找我哦!我今天也会给你做好吃的!
早晨小姑娘盯着手机无意中的絮絮叨叨,惹得路人频频回头。
Day 1, 8:23AM Street
“课取消了……怎么会……诶诶,教授养的小狗生病了?!小狗要快点好起来呀……”
“不过可乐真好喝~”
“算啦,去买午饭的食材吧!”
虽然哥哥说过不能喝那么多饮料,但是因为是一早上想要提神,我也不想喝咖啡,就原谅我,不要在梦里找我哦!我今天也会给你做好吃的!
早晨小姑娘盯着手机无意中的絮絮叨叨,惹得路人频频回头。
【乌织】Que temo ahogar de amor (于爱情中淹没)
Day 1, 7:31AM 她的清晨
早上对着镜子看似忧心忡忡,实则是起床气。收拾一番后立刻精神百倍。
在马德里读书的新一天又开始了~
“好——加油!带着哥哥的份,井上织姬今天也要努力冲鸭!”
“路上要不拍几张照片发给黑崎君好了,他说想看看西班牙的风景。话说......日本现在几点了呀?”
“啊要迟到了!”
----
老福特上的,微博也搬运一下我的东西
是一个我的个人脑洞“于爱情中沉没”,在西班牙留学的织姬遇上了黑帮成员乌尔奇奥拉的故事哈哈哈
Day 1, 7:31AM 她的清晨
早上对着镜子看似忧心忡忡,实则是起床气。收拾一番后立刻精神百倍。
在马德里读书的新一天又开始了~
“好——加油!带着哥哥的份,井上织姬今天也要努力冲鸭!”
“路上要不拍几张照片发给黑崎君好了,他说想看看西班牙的风景。话说......日本现在几点了呀?”
“啊要迟到了!”
----
老福特上的,微博也搬运一下我的东西
是一个我的个人脑洞“于爱情中沉没”,在西班牙留学的织姬遇上了黑帮成员乌尔奇奥拉的故事哈哈哈
✋热门推荐