#翻译[超话]# 锲而不舍,金石可镂
À force de persévérance, l'homme parvient à tailler du métal et la pierre.
“众力并,则万钧不足举也。”
La synergie de tous permet de porter un poids énorme.
“同心而共济,始终如一,此君子之朋也。”
La véritable amitié se noue dans la poursuite inébranlable des objectifs communs.
#法语干货#
À force de persévérance, l'homme parvient à tailler du métal et la pierre.
“众力并,则万钧不足举也。”
La synergie de tous permet de porter un poids énorme.
“同心而共济,始终如一,此君子之朋也。”
La véritable amitié se noue dans la poursuite inébranlable des objectifs communs.
#法语干货#
【#新时代劳动者#】“多收治一个病人,就是多帮助一个家庭。”“作为一名共产党员、医院院长、一名医生,无论哪个身份,在这危急时刻,都没理由后退半步,必须坚决冲上去!”在抗击新冠肺炎疫情中,时任武汉市金银潭医院院长的张定宇虽然身患渐冻症,却始终坚守在抗疫一线,以生命赴使命。武汉市金银潭医院是最早接诊新冠患者的定点医院,收治病人全部为重症和危重症患者,是抗击疫情的最前沿。身为院长的张定宇日夜坚守,果断决策,处理得当,带领全体医护人员,为抗击疫情做出重要贡献。疫情防控期间,张定宇带领医院全体职工累计救治了2800多名新冠肺炎患者!"Traiter un patient de plus, c'est aider une famille de plus. " "En tant que membre du Parti communiste chinois, directeur d'hôpital ou médecin, quel que soit mon rôle, à ce moment critique, il n'y a aucune raison pour prendre du recul, je dois aller en toute hâte au front !"
Dans la lutte contre la COVID-19, Zhang Dingyu, directeur de l'hôpital Jinyintan de Wuhan, bien qu'il soit atteint de la SLA (Sclérose latérale amyotrophique), a toujours adhéré à la ligne de front de la lutte contre l'épidémie. L'hôpital Jinyintan de Wuhan est le premier hôpital désigné à recevoir les patients de la COVID-19, qui sont tous gravement malades. Il se trouve donc à la ligne de front de la lutte contre l'épidémie. En tant que directeur, Zhang Dingyu a persévéré dans son travail jour et nuit, et pris des décisions décisives, en conduisant tout le personnel médical à apporter d'importantes contributions à la lutte contre l'épidémie. Pendant la période de prévention et de contrôle de l'épidémie, Zhang Dingyu a dirigé tout le personnel de l'hôpital pour avoir réussi à traiter plus de 2 800 patients atteints de la COVID-19. #TravailleursDeNouvelleEre#
Dans la lutte contre la COVID-19, Zhang Dingyu, directeur de l'hôpital Jinyintan de Wuhan, bien qu'il soit atteint de la SLA (Sclérose latérale amyotrophique), a toujours adhéré à la ligne de front de la lutte contre l'épidémie. L'hôpital Jinyintan de Wuhan est le premier hôpital désigné à recevoir les patients de la COVID-19, qui sont tous gravement malades. Il se trouve donc à la ligne de front de la lutte contre l'épidémie. En tant que directeur, Zhang Dingyu a persévéré dans son travail jour et nuit, et pris des décisions décisives, en conduisant tout le personnel médical à apporter d'importantes contributions à la lutte contre l'épidémie. Pendant la période de prévention et de contrôle de l'épidémie, Zhang Dingyu a dirigé tout le personnel de l'hôpital pour avoir réussi à traiter plus de 2 800 patients atteints de la COVID-19. #TravailleursDeNouvelleEre#
#蔚蓝地图#实景。2022年04月25日22点,日照市,雾,14℃,湿度100%,风力0级,风向东风,空气质量优。
一年蓬,中药名。为菊科植物一年蓬Erigeron annuus (L.) Pers.的全草。分布于吉林、河北、山东、江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、四川及西藏等地。具有消食止泻,清热解毒,截疟之功效。
用于消化不良,胃肠炎,齿龈炎,疟疾,毒蛇咬伤。
一年蓬,中药名。为菊科植物一年蓬Erigeron annuus (L.) Pers.的全草。分布于吉林、河北、山东、江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、四川及西藏等地。具有消食止泻,清热解毒,截疟之功效。
用于消化不良,胃肠炎,齿龈炎,疟疾,毒蛇咬伤。
✋热门推荐