#诗经[超话]#《诗经短评》二十七——王风•扬之水
读懂本诗,先解两个关键之处。
一为“扬之水”三字。诗经中一共出现过三首以“扬之水”起兴之诗,纵览这三首《扬之水》,情绪皆哀怨低沉。“扬”字本意为托举,此处引申为水波泛起之意,本诗接“不流束薪”、“不流束楚”、“不流束蒲”,我认为其义为“纵有水波泛起,成捆的木柴也难以在小河中漂流”,以心中愁苦比为“木柴”,愁苦太多,木柴成捆,心中致郁如塞,难以疏解,可比李清照的“只恐双溪蚱蜢舟,载不动许多愁”。
二为“彼其之子”四字。这四字在诗经也出现过很多次,有“彼其之子,舍命不渝”的称赞用法,也有“彼其之子,不称其服”的贬毁用法,所以“彼其之子”就是个中性用语,解为“那个人”。后接“不与我戍申”等句,“彼其之子”历来多解为战士的家眷,其实不妥,没听说过戍守边疆的战士还能带家眷的。我觉着可解为命令战士戍边的贵族,甚至天子本人。为了天子与贵族们打仗戍边,他们却从来不与战士们在一起,大家难免有怨气,却不好直说是谁,就用了“彼其之子”这个非特指的说法了。
解完两个关键之处,《扬之水》这首诗就很好理解了。战士们戍守边疆,迁延日月而不能回乡,想起指使他们的大人物们一直在家乡享福,想骂他们又不敢指名道姓,最终只能不停的怀念家乡,期盼着役期快点结束……而王室为什么要戍守“申、甫、许”这些国家呢?还是要看看史料能告诉我们什么。
寓史于诗:
春秋时期,有四个国家的国姓为姜姓:齐、许、申、吕(甫)。据《国语•周语》记载,大禹有臣子叫“四岳”,姜姓,吕氏,其后人创建的国家在商周鼎革之际作为姬周的重要盟友而举足轻重,著名的姜太公姜尚又叫吕尚,就是其代表人物。
当是时,申国国君作为周平王之母族(外公或者舅舅),在拥立平王一事上出了大力,而申国以及吕(甫)国所在的南阳盆地正受到蒸蒸日上的楚国的威胁,比他们略靠北的许国也一样能感受到压力。在这种背景下,王室动员士兵们戍守申、吕、许等国,既有亲戚之义、报恩之由,也有遏制楚患,维护正统之因。
只可惜王室东迁之后已经衰微,无法对抗新兴的楚国蛮子。于是我们翻开《左传》,已经看不到申国,吕国的记载,申与吕,都成了楚国的地名,可知申吕两国都被楚国灭掉了,许国最终也被楚国吞并。楚武王、文王之时,只要是大战,都是国君亲自带兵参战,相比“不与我戍申”的王室贵族们,事关成败的人心向背岂不一望可知?
读懂本诗,先解两个关键之处。
一为“扬之水”三字。诗经中一共出现过三首以“扬之水”起兴之诗,纵览这三首《扬之水》,情绪皆哀怨低沉。“扬”字本意为托举,此处引申为水波泛起之意,本诗接“不流束薪”、“不流束楚”、“不流束蒲”,我认为其义为“纵有水波泛起,成捆的木柴也难以在小河中漂流”,以心中愁苦比为“木柴”,愁苦太多,木柴成捆,心中致郁如塞,难以疏解,可比李清照的“只恐双溪蚱蜢舟,载不动许多愁”。
二为“彼其之子”四字。这四字在诗经也出现过很多次,有“彼其之子,舍命不渝”的称赞用法,也有“彼其之子,不称其服”的贬毁用法,所以“彼其之子”就是个中性用语,解为“那个人”。后接“不与我戍申”等句,“彼其之子”历来多解为战士的家眷,其实不妥,没听说过戍守边疆的战士还能带家眷的。我觉着可解为命令战士戍边的贵族,甚至天子本人。为了天子与贵族们打仗戍边,他们却从来不与战士们在一起,大家难免有怨气,却不好直说是谁,就用了“彼其之子”这个非特指的说法了。
解完两个关键之处,《扬之水》这首诗就很好理解了。战士们戍守边疆,迁延日月而不能回乡,想起指使他们的大人物们一直在家乡享福,想骂他们又不敢指名道姓,最终只能不停的怀念家乡,期盼着役期快点结束……而王室为什么要戍守“申、甫、许”这些国家呢?还是要看看史料能告诉我们什么。
寓史于诗:
春秋时期,有四个国家的国姓为姜姓:齐、许、申、吕(甫)。据《国语•周语》记载,大禹有臣子叫“四岳”,姜姓,吕氏,其后人创建的国家在商周鼎革之际作为姬周的重要盟友而举足轻重,著名的姜太公姜尚又叫吕尚,就是其代表人物。
当是时,申国国君作为周平王之母族(外公或者舅舅),在拥立平王一事上出了大力,而申国以及吕(甫)国所在的南阳盆地正受到蒸蒸日上的楚国的威胁,比他们略靠北的许国也一样能感受到压力。在这种背景下,王室动员士兵们戍守申、吕、许等国,既有亲戚之义、报恩之由,也有遏制楚患,维护正统之因。
只可惜王室东迁之后已经衰微,无法对抗新兴的楚国蛮子。于是我们翻开《左传》,已经看不到申国,吕国的记载,申与吕,都成了楚国的地名,可知申吕两国都被楚国灭掉了,许国最终也被楚国吞并。楚武王、文王之时,只要是大战,都是国君亲自带兵参战,相比“不与我戍申”的王室贵族们,事关成败的人心向背岂不一望可知?
日月角也是叫“父母宫”位于额头凸起部,主管着父母的健康运势,如若此处有青色呈现,显示遭父母有惊恐忧伤。若为赤色、薄黑或生有小肿脓疮等,慎防父母健康或情绪有问题。
若呈黑色,乃父母病危的症兆,日月角变得枯白者,更恐父母会有变故。反之,明黃或粉红气呈现日月角,象征父母身心健康或若为父母者,子女将有意外喜悦之事。
若呈黑色,乃父母病危的症兆,日月角变得枯白者,更恐父母会有变故。反之,明黃或粉红气呈现日月角,象征父母身心健康或若为父母者,子女将有意外喜悦之事。
#和马退赛#
我其实一直都不希望你成团。听你说自己在创睡不了好觉,身形也是肉眼可见的消瘦,我就痛骂wjjw不是人。但是有一点点快。不过还好,还能在《水星记》中“着迷于你眼睛”。
视频里情绪蛮低落的,希望是演的。希望你啥事儿没有,只是鹅该死。(此处要心疼为你辛苦打投的kizuna了,ta们真的好可爱)
还是那句话,虽然你的人生肯定过得比我好,但我还是要祝你万事顺意。可爱值得[小红花]
(我的憋脚翻译(左图)在追星这件事上还有点点用)
我其实一直都不希望你成团。听你说自己在创睡不了好觉,身形也是肉眼可见的消瘦,我就痛骂wjjw不是人。但是有一点点快。不过还好,还能在《水星记》中“着迷于你眼睛”。
视频里情绪蛮低落的,希望是演的。希望你啥事儿没有,只是鹅该死。(此处要心疼为你辛苦打投的kizuna了,ta们真的好可爱)
还是那句话,虽然你的人生肯定过得比我好,但我还是要祝你万事顺意。可爱值得[小红花]
(我的憋脚翻译(左图)在追星这件事上还有点点用)
✋热门推荐