#VOICARION# 小知把#信长之犬# 千秋乐副音轨对照视频听了一遍,把里面与#石田彰# 先生有关的部分摘出来分享给大家作为石饭真的一本满足呢今晚8点即将结束电子票销售,大家不要错过咯!
【开场】3分左右
藤泽:这次有很多人留言说石田桑戴眼镜很棒(素敵)呢。
白石:感觉很新鲜啊,他参演VOICARION以来还是第一次戴眼镜呢。
藤泽:真的很赞呢,没想到他这么适合戴眼镜。
白石:很知性的感觉。
藤泽:和锦袍搭配毫无违和感呢,更增加了“秀才”的感觉。
白石:多门的服装也有种智慧感,很清爽。
藤泽:他的服装和真实的安土桃山时代的服装其实是不太一样的,资正他们的倒是当时的设计,还挺有意思的。
【资正遇见路西法】15分左右
藤泽:表现多门时最困难的在于,从最早遇见路西法要攻击资正时赶紧叫士兵们动手,到最后他和路西法心意相通,这之间产生了一系列变化,浪川桑和石田桑这对搭档在这过程里的配合很有看头呢。
白石:这对CP(竟然用了这词)的平衡感很不错啊。
藤泽:初演的时候,多门一开始表示自己讨厌狗,而之后一个场景就需要他对受伤的路西法表现出关心(“那条狗怎么样了?”),石田桑问:“我需要用怎样的心情来面对路西法?”我的回答是:“虽然多门讨厌狗,但是他很珍惜资正所珍惜的东西。所以我希望你能表现出多门那种温柔来。”石田桑就说“啊原来如此,我明白了”。5秒后他就把那感觉表现出来了。
白石:啊……><
藤泽:从那时一直到现在,除了这条以外,我没有插手过他的任何表演。
白石:啊…………好厉害。
藤泽:很厉害啊。
(中略)
白石:相对于浪川桑,多门得表现得很知性,很酷,石田桑真的很贴合。
【幕后花絮】42分左右
二人说到浪川桑碰到“ご謀反”这个词时总是会念错,之前在帝国剧场时浪川桑在正式演出时也说错了。
藤泽:排练的时候浪川桑说成了“ご不問”,他意识到自己错了,就停了下来。结果石田桑立刻用多门的声音接口道:“‘ご謀反’でございます、殿。(是‘ご謀反’,主君)”结果所有人大笑,戏都排不下去了[允悲]
(太像石田桑了)
【第一幕结束前】1小时06分左右
刚开始时藤泽导演说浪川桑明明没说几句台词,水已经喝了很多了,然后让大家关注各位卡斯剩余的水量。
藤泽:石田桑没喝水呢。好厉害。石田彰真是各种意义上都很厉害。
白石:怎么说呢……铁人一样。
藤泽:铁人,不用补充水分似的。
【关于多门的设定】1小时28分左右
藤泽:资正与多门是乳兄弟这一段是我杜撰的。当初会选中多门是因为他的名字。查资料时看到资正的家臣名单,我想找一个名字看上去比较聪明的,然后觉得“多门”还挺不错的。其实写剧本的当时完全没有他个人的资料。此外,让他与资正只是主仆关系的话,整个剧的那种成对出现的角色关系就无法成立了,所以我就考虑给他们增加一层关系。如果说人和狗是超越了血缘的关系,那么人和人呢?于是就想到当时比较常见的“乳兄弟”关系。比如伊达政宗和片仓小十郎就是乳兄弟。但伊达是从家臣的女性那里获得的母乳。而本剧就让家臣获得主君母亲的母乳。这在历史上是没有的。
【秀吉与千利休的回忆之后】1小时47分左右
秀吉回忆完自己向千利休赐死的往事,泪流不止。然后他只是叫了一声多门的名字,多门就心领神会。
白石:这里多门说“我们不会把天下人流泪的事传出去”,像是石田桑领悟到的……
藤泽:他是兼具头脑和人情的人物呢。
白石:暖是很暖的啦……
藤泽:中文里有个词叫“王佐之才”,石田桑真的把这一点演得淋漓尽致了呢。多门自己并没有当王的才能,但他是个辅佐君王的天才,石田桑非常精湛地表现出了这个人物。多门虽然是家臣,但有着包容一切的温柔。果然好厉害呢彰桑!!!
白石:石田桑自己也是这个感觉呢,很克制,绝对不会冲在前面。
藤泽:石田桑是个超神秘的人嘛,所以就算说他白天是声优,晚上是掌控全世界的蜜汁IT社长,我大概也会觉得“说不定真有这回事耶”。
白石:对呀,完全看不到他私人生活的痕迹。
藤泽:看不到看不到,真是深不可测。而且感觉智商很高,思路很清晰。好像回家之后能跟石油王说阿拉伯语似的。
白石:像是日内交易员(day trader)的感觉。
藤泽:没错没错。是有这个可能性。石田桑就是有这种不可思议的地方。
【多门与风魔第一次交锋】1小时54分左右
白石:这里保志桑与石田桑的对决产生的那种紧迫感,凝聚了两位长年的声优经历和彼此合作过程中建立起来的关系呢。
【多门与路西法回忆琉璃丸】2小时02分左右
藤泽:这里开始就是“石田彰无双”了呢。
白石:松山城这段是多门的精彩场面了呢。
藤泽:这里可是真情流露啊。
白石:是啊。那句“琉璃丸已经不在这世上了啊”的感情拿捏还是挺难的,本身多门讨厌狗,当时听他说话的也只有路西法,他回忆起自己讨厌狗是因为被琉璃丸咬了,然而琉璃丸不在了果然还是好寂寞,多门在反复咀嚼这些经历。石田桑表现得太贴合了呢。
藤泽:虽然讨厌狗这一点是没变,但琉璃丸是特别的。然后,这里加了打雷的音效。当时和音响监督商量时有说到,一方面是为了表现等会儿要下雨,所以没法放狼烟去通知资正来救援,而更重要的是用雷声表现出“天也要流泪了”的感觉。
白石:这里多门和路西法一点都没哭,但是却更为催泪,这个表现很棒呢。
藤泽:不过这里如果没让多门和路西法心意相通,之后他们的对话就不可能成立了。虽然两人是各说各的,但必须有这个桥段,说实话挺难的。
2小时07分左右
多门说着“琉璃丸已经不在这世上了啊,真寂寞啊”,望天。
藤泽:这里石田桑没有看台本?
白石:这里完全在看天呢。而路西法则一直注视着这样的多门。
藤泽:这可是只有他俩才展现得出来的高超技艺(名人芸)呢。
【多门与风魔第二次交锋】2小时12分左右
藤泽:这两人的对戏特别带感。
(沉默20秒左右)
藤泽:这里的“名人艺”还是得闭上嘴观看呢。
白石:俩人在心中的视线是针锋相对的呢。
藤泽:希望大家能留意的是,石田桑吼出“让他们见识一下太田家的志气”之后,千鹤的“哟~”的唱腔会看准这个时机响起来。
【开场】3分左右
藤泽:这次有很多人留言说石田桑戴眼镜很棒(素敵)呢。
白石:感觉很新鲜啊,他参演VOICARION以来还是第一次戴眼镜呢。
藤泽:真的很赞呢,没想到他这么适合戴眼镜。
白石:很知性的感觉。
藤泽:和锦袍搭配毫无违和感呢,更增加了“秀才”的感觉。
白石:多门的服装也有种智慧感,很清爽。
藤泽:他的服装和真实的安土桃山时代的服装其实是不太一样的,资正他们的倒是当时的设计,还挺有意思的。
【资正遇见路西法】15分左右
藤泽:表现多门时最困难的在于,从最早遇见路西法要攻击资正时赶紧叫士兵们动手,到最后他和路西法心意相通,这之间产生了一系列变化,浪川桑和石田桑这对搭档在这过程里的配合很有看头呢。
白石:这对CP(竟然用了这词)的平衡感很不错啊。
藤泽:初演的时候,多门一开始表示自己讨厌狗,而之后一个场景就需要他对受伤的路西法表现出关心(“那条狗怎么样了?”),石田桑问:“我需要用怎样的心情来面对路西法?”我的回答是:“虽然多门讨厌狗,但是他很珍惜资正所珍惜的东西。所以我希望你能表现出多门那种温柔来。”石田桑就说“啊原来如此,我明白了”。5秒后他就把那感觉表现出来了。
白石:啊……><
藤泽:从那时一直到现在,除了这条以外,我没有插手过他的任何表演。
白石:啊…………好厉害。
藤泽:很厉害啊。
(中略)
白石:相对于浪川桑,多门得表现得很知性,很酷,石田桑真的很贴合。
【幕后花絮】42分左右
二人说到浪川桑碰到“ご謀反”这个词时总是会念错,之前在帝国剧场时浪川桑在正式演出时也说错了。
藤泽:排练的时候浪川桑说成了“ご不問”,他意识到自己错了,就停了下来。结果石田桑立刻用多门的声音接口道:“‘ご謀反’でございます、殿。(是‘ご謀反’,主君)”结果所有人大笑,戏都排不下去了[允悲]
(太像石田桑了)
【第一幕结束前】1小时06分左右
刚开始时藤泽导演说浪川桑明明没说几句台词,水已经喝了很多了,然后让大家关注各位卡斯剩余的水量。
藤泽:石田桑没喝水呢。好厉害。石田彰真是各种意义上都很厉害。
白石:怎么说呢……铁人一样。
藤泽:铁人,不用补充水分似的。
【关于多门的设定】1小时28分左右
藤泽:资正与多门是乳兄弟这一段是我杜撰的。当初会选中多门是因为他的名字。查资料时看到资正的家臣名单,我想找一个名字看上去比较聪明的,然后觉得“多门”还挺不错的。其实写剧本的当时完全没有他个人的资料。此外,让他与资正只是主仆关系的话,整个剧的那种成对出现的角色关系就无法成立了,所以我就考虑给他们增加一层关系。如果说人和狗是超越了血缘的关系,那么人和人呢?于是就想到当时比较常见的“乳兄弟”关系。比如伊达政宗和片仓小十郎就是乳兄弟。但伊达是从家臣的女性那里获得的母乳。而本剧就让家臣获得主君母亲的母乳。这在历史上是没有的。
【秀吉与千利休的回忆之后】1小时47分左右
秀吉回忆完自己向千利休赐死的往事,泪流不止。然后他只是叫了一声多门的名字,多门就心领神会。
白石:这里多门说“我们不会把天下人流泪的事传出去”,像是石田桑领悟到的……
藤泽:他是兼具头脑和人情的人物呢。
白石:暖是很暖的啦……
藤泽:中文里有个词叫“王佐之才”,石田桑真的把这一点演得淋漓尽致了呢。多门自己并没有当王的才能,但他是个辅佐君王的天才,石田桑非常精湛地表现出了这个人物。多门虽然是家臣,但有着包容一切的温柔。果然好厉害呢彰桑!!!
白石:石田桑自己也是这个感觉呢,很克制,绝对不会冲在前面。
藤泽:石田桑是个超神秘的人嘛,所以就算说他白天是声优,晚上是掌控全世界的蜜汁IT社长,我大概也会觉得“说不定真有这回事耶”。
白石:对呀,完全看不到他私人生活的痕迹。
藤泽:看不到看不到,真是深不可测。而且感觉智商很高,思路很清晰。好像回家之后能跟石油王说阿拉伯语似的。
白石:像是日内交易员(day trader)的感觉。
藤泽:没错没错。是有这个可能性。石田桑就是有这种不可思议的地方。
【多门与风魔第一次交锋】1小时54分左右
白石:这里保志桑与石田桑的对决产生的那种紧迫感,凝聚了两位长年的声优经历和彼此合作过程中建立起来的关系呢。
【多门与路西法回忆琉璃丸】2小时02分左右
藤泽:这里开始就是“石田彰无双”了呢。
白石:松山城这段是多门的精彩场面了呢。
藤泽:这里可是真情流露啊。
白石:是啊。那句“琉璃丸已经不在这世上了啊”的感情拿捏还是挺难的,本身多门讨厌狗,当时听他说话的也只有路西法,他回忆起自己讨厌狗是因为被琉璃丸咬了,然而琉璃丸不在了果然还是好寂寞,多门在反复咀嚼这些经历。石田桑表现得太贴合了呢。
藤泽:虽然讨厌狗这一点是没变,但琉璃丸是特别的。然后,这里加了打雷的音效。当时和音响监督商量时有说到,一方面是为了表现等会儿要下雨,所以没法放狼烟去通知资正来救援,而更重要的是用雷声表现出“天也要流泪了”的感觉。
白石:这里多门和路西法一点都没哭,但是却更为催泪,这个表现很棒呢。
藤泽:不过这里如果没让多门和路西法心意相通,之后他们的对话就不可能成立了。虽然两人是各说各的,但必须有这个桥段,说实话挺难的。
2小时07分左右
多门说着“琉璃丸已经不在这世上了啊,真寂寞啊”,望天。
藤泽:这里石田桑没有看台本?
白石:这里完全在看天呢。而路西法则一直注视着这样的多门。
藤泽:这可是只有他俩才展现得出来的高超技艺(名人芸)呢。
【多门与风魔第二次交锋】2小时12分左右
藤泽:这两人的对戏特别带感。
(沉默20秒左右)
藤泽:这里的“名人艺”还是得闭上嘴观看呢。
白石:俩人在心中的视线是针锋相对的呢。
藤泽:希望大家能留意的是,石田桑吼出“让他们见识一下太田家的志气”之后,千鹤的“哟~”的唱腔会看准这个时机响起来。
#坂井泉水[超话]# “負けないで”诞生前夜的访谈ZARD hope of 1993
●92年,第一张完整专辑『Hold Me』取得将近60万张的销量,一边回顾去年的巨大进步,一边听听主唱坂井泉水谈对93年的展望。还谈到了2月下旬预定发行的单曲和初夏预定发售的新专辑哦。
首先是来自ZARD主唱坂井泉水小姐的新年问候。
「新年好。希望今年能比去年更有活力地开展活动。各位敬请期待」
采访时间是12月的某一天,不过因为本期杂志发行时已经过了新年,所以就让她提前说了。趁着大家还沉浸在过节气氛中(因为是12月嘛~),回顾一下92年的ZARD吧。
* *
「去年上半年很漫长,而下半年过得很快。录音还是惯常的步调,但下半年开始因为上音乐节目,节奏就变了。本来就是容易紧张的类型,决定第一次上电视的时候,老早开始就慌得不行。(笑)
感觉音乐一响起来,就变成了平时的自己,唱歌的时候反倒不要紧。谈话真是不行啊」
不过,很多人还是通过电视了解了ZARD的存在吧。
「没错,这确实很开心」
上了几次节目后,是不是多少适应了呢?
「最开始,对自己目前能做到什么程度,因为是自己试试看的感觉,给自己还是打了不错的分数……。试着上了几次节目之后,别说适应了,反而越来越难受。(笑)在短暂的瞬间一下子表现出来、展现自己的魅力,实在不擅长,很烦恼」
看起来没有适应上电视,泉水小姐觉得没适应也许是件好事。理由呢?
「我想要是适应了,就刺激不到自己了。就让上电视成为一种刺激吧。不过,多亏上电视,让人知道了自己的存在,也是很大的成果」
上电视的同时,第一张完整专辑『Hold Me』也成为众人议论的话题。
「『Hold Me』是花费了7个月左右制作出来的,觉得慢工才能出细活。我是慢热型的,制作时间短的话,刚进入状态,录音就结束了。今后也想花时间踏踏实实地做出好的专辑」
从出道开始,就坚持“不做没法接受的东西”的方针的ZARD。其实去年年末时就准备发行迷你专辑。不过,与其就这么凑合着发出来,宁可推迟,也要做出能接受的专辑。因为这个缘故,新专辑直到初夏前后才上市。
「已经完成全部作品1/3的录音工作了。现在已经完成的作品,得到工作人员的好评,我自己也相当喜欢。因为『Hold Me』自始至终都有统一感,这次的专辑想做得多样化一些。想放进去一些不是ZARD风格的曲子。
还是常常想尝试一些新事物啊。『Hold Me』以明快的流行乐为中心,这次就想做得摇滚一些。不过,我理解的摇滚,和身边人理解的摇滚,好像有点不一样……。就算是我想着去做摇滚,好像最终也变成了“ZARD”特色的东西。出道专辑风格相当硬朗,所以想尽可能地回到那种风格。因为总是在最后阶段突然转变,所以到底会是怎样的一张专辑,现在还不知道。(笑)
到现在为止,一直都是想着“能做出好作品,就会得到认可”,来做专辑的。今后也不能忘掉这一点,绝对不妥协地做下去。下张专辑也是鼓足了干劲,敬请期待」
离专辑发售还有点时间,现在ZARD正在录制新单曲。预定2月下旬发售,作词坂井泉水,作曲织田哲郎。虽然题目仍然保密,内容是这样的感觉。
「听到试听带的曲子的时候,就有应援歌的感觉。专辑录制工作进行中,连续给2、3首旋律凄凉、不太愉快的歌写词。所以,就想着“想写气氛不一样的歌”、“想写快乐的歌”。因为试听带听上去感觉明快,就想着做一首能让大家都开心的歌。和ZARD的伤情歌在气氛上有点不一样」
到底能让我们听到什么样的ZARD呢,期待中。
下面,是坂井泉水小姐个人的话题了……。去年又是录音又是上电视,总是没有空闲。好多事情都是没做完就放下了,油画只是打了个底稿,新买的照相机也就是看了个说明书……。
「很喜欢画画和摄影。想起来去玩摄影,是因为想着很快能用作CD封面就好了。(笑)可就看了说明书,然后就没有然后了。(笑)对机械不在行,没人教相机的使用方法的话……」
因为不太懂照相机的机型,据说是边请教店员边选的。
泉水「单反相机,这个价格,请推荐一个用得好的话也许能拍出专业水准的照相机」
店员「给人拍写真吗?」
泉水「不是,现在开始学」
虽说从零开始,却提出很大胆的要求。不过,因为是对感兴趣的东西就会一直痴迷的类型,说不定用作CD封面照片的日子并不远呢?!
话说回来,泉水小姐一直都有神秘感,她自己似乎也对“未解之谜着迷”。
「自己喜欢制造各种不同的印象。用电影打比方的话,就是没有明确的结尾、心中留有余韵那种。喜欢看完了之后,带着一大堆问号。所以,我写歌词的时候,是不会有“今天去菜场买菜啦”这类的现实的语句(笑),想写多少能留下疑问的歌词」
最后,今年的目标。
「去年最终还是没开成巡演,所以今年无论如何想要实现。现在我很渴望感动。想尽快开巡演,像气球爆裂一样砰的感动到」
这样一定也会让大家砰的感动到吧。
●92年,第一张完整专辑『Hold Me』取得将近60万张的销量,一边回顾去年的巨大进步,一边听听主唱坂井泉水谈对93年的展望。还谈到了2月下旬预定发行的单曲和初夏预定发售的新专辑哦。
首先是来自ZARD主唱坂井泉水小姐的新年问候。
「新年好。希望今年能比去年更有活力地开展活动。各位敬请期待」
采访时间是12月的某一天,不过因为本期杂志发行时已经过了新年,所以就让她提前说了。趁着大家还沉浸在过节气氛中(因为是12月嘛~),回顾一下92年的ZARD吧。
* *
「去年上半年很漫长,而下半年过得很快。录音还是惯常的步调,但下半年开始因为上音乐节目,节奏就变了。本来就是容易紧张的类型,决定第一次上电视的时候,老早开始就慌得不行。(笑)
感觉音乐一响起来,就变成了平时的自己,唱歌的时候反倒不要紧。谈话真是不行啊」
不过,很多人还是通过电视了解了ZARD的存在吧。
「没错,这确实很开心」
上了几次节目后,是不是多少适应了呢?
「最开始,对自己目前能做到什么程度,因为是自己试试看的感觉,给自己还是打了不错的分数……。试着上了几次节目之后,别说适应了,反而越来越难受。(笑)在短暂的瞬间一下子表现出来、展现自己的魅力,实在不擅长,很烦恼」
看起来没有适应上电视,泉水小姐觉得没适应也许是件好事。理由呢?
「我想要是适应了,就刺激不到自己了。就让上电视成为一种刺激吧。不过,多亏上电视,让人知道了自己的存在,也是很大的成果」
上电视的同时,第一张完整专辑『Hold Me』也成为众人议论的话题。
「『Hold Me』是花费了7个月左右制作出来的,觉得慢工才能出细活。我是慢热型的,制作时间短的话,刚进入状态,录音就结束了。今后也想花时间踏踏实实地做出好的专辑」
从出道开始,就坚持“不做没法接受的东西”的方针的ZARD。其实去年年末时就准备发行迷你专辑。不过,与其就这么凑合着发出来,宁可推迟,也要做出能接受的专辑。因为这个缘故,新专辑直到初夏前后才上市。
「已经完成全部作品1/3的录音工作了。现在已经完成的作品,得到工作人员的好评,我自己也相当喜欢。因为『Hold Me』自始至终都有统一感,这次的专辑想做得多样化一些。想放进去一些不是ZARD风格的曲子。
还是常常想尝试一些新事物啊。『Hold Me』以明快的流行乐为中心,这次就想做得摇滚一些。不过,我理解的摇滚,和身边人理解的摇滚,好像有点不一样……。就算是我想着去做摇滚,好像最终也变成了“ZARD”特色的东西。出道专辑风格相当硬朗,所以想尽可能地回到那种风格。因为总是在最后阶段突然转变,所以到底会是怎样的一张专辑,现在还不知道。(笑)
到现在为止,一直都是想着“能做出好作品,就会得到认可”,来做专辑的。今后也不能忘掉这一点,绝对不妥协地做下去。下张专辑也是鼓足了干劲,敬请期待」
离专辑发售还有点时间,现在ZARD正在录制新单曲。预定2月下旬发售,作词坂井泉水,作曲织田哲郎。虽然题目仍然保密,内容是这样的感觉。
「听到试听带的曲子的时候,就有应援歌的感觉。专辑录制工作进行中,连续给2、3首旋律凄凉、不太愉快的歌写词。所以,就想着“想写气氛不一样的歌”、“想写快乐的歌”。因为试听带听上去感觉明快,就想着做一首能让大家都开心的歌。和ZARD的伤情歌在气氛上有点不一样」
到底能让我们听到什么样的ZARD呢,期待中。
下面,是坂井泉水小姐个人的话题了……。去年又是录音又是上电视,总是没有空闲。好多事情都是没做完就放下了,油画只是打了个底稿,新买的照相机也就是看了个说明书……。
「很喜欢画画和摄影。想起来去玩摄影,是因为想着很快能用作CD封面就好了。(笑)可就看了说明书,然后就没有然后了。(笑)对机械不在行,没人教相机的使用方法的话……」
因为不太懂照相机的机型,据说是边请教店员边选的。
泉水「单反相机,这个价格,请推荐一个用得好的话也许能拍出专业水准的照相机」
店员「给人拍写真吗?」
泉水「不是,现在开始学」
虽说从零开始,却提出很大胆的要求。不过,因为是对感兴趣的东西就会一直痴迷的类型,说不定用作CD封面照片的日子并不远呢?!
话说回来,泉水小姐一直都有神秘感,她自己似乎也对“未解之谜着迷”。
「自己喜欢制造各种不同的印象。用电影打比方的话,就是没有明确的结尾、心中留有余韵那种。喜欢看完了之后,带着一大堆问号。所以,我写歌词的时候,是不会有“今天去菜场买菜啦”这类的现实的语句(笑),想写多少能留下疑问的歌词」
最后,今年的目标。
「去年最终还是没开成巡演,所以今年无论如何想要实现。现在我很渴望感动。想尽快开巡演,像气球爆裂一样砰的感动到」
这样一定也会让大家砰的感动到吧。
#冯绍峰入驻上海杜莎夫人蜡像馆# バンザーイ! [太开心][太开心] フィギュアのfigure売ってるのかなー[思考][疑问] 買えるのだったら上海マダムタッソー館。行きますっ[抓狂] but本当に美しい孙俪がタッソーではこうなっちゃいます[晕][晕]再現出来てませんっ[怒][怒]神秘的に美しい・・mysterious beauty冯绍峰さまもこうなっちゃったら・・・許せない・・・[怒][吐] 冯さまのFanでイラストとっても上手な方居ますよね[鼓掌]その方の監修を受けてほしい[抓狂]お願い、お願い・・请、请。
✋热门推荐