说好普通话,学会朗诵

最近开始听书,苏联作品《静静的顿河》,描写顿河沿岸哥萨克人的爱恨情仇,与俄罗斯老托尔斯泰的贵族文学相比,肖洛霍夫土得掉渣儿,但虎虎有生,充分显示了原生态粗野的魅力。
中译者为金人,说书人为央广李野默,以前做过话剧演员,好刚口,音质浑厚,情绪、节奏都把握得恰到好处,令人着迷。
以前也读过《静静的顿河》,感觉译者的语言疙疙瘩瘩,算不上名著名译,昨晚翻开书对着手机听,原来经过改编者润饰文字,更加优美、流畅、规范,更符合汉语的表达方式。
如此说来,从事编辑工作的人员在语言方面更专业,即便像金人这样大名鼎鼎的译家也需要“顺稿”,理由很简单,他们只管奋笔疾书,但笔下未必朗朗上口,“笔则笔之,削则削之”,非得对这些不懂语言、音韵之美的金人之流进行大刀阔斧。
说好普通话,并学会朗诵,是每一个写作者或翻译工作者的基本功,你说“功夫在外”也使得,否则搞出来的东西总是不对劲,别别扭扭。 https://t.cn/RL8pcv4

远方青山连绵、天高云淡,近处繁花似锦、碧草如荫。走进“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”的美丽画卷中,领略草原风光,感受马背文化,品尝京北第一旗的“酒”。在这里,一瓶瓶工艺匠心,口味醇正的纯粮白酒正在生产中。
内蒙古太仆寺旗草原酿酒公司坐落于内蒙古中部,锡林郭勒盟最南端,太仆寺旗独特的地理、文化,原生态无污染的原料,优质的地下水源,加上悠久的酿造历史,传统的酿造工艺,造就出消费者信赖的优质产品。
内蒙古太仆寺旗草原酿酒有限责任公司前身是太仆寺旗酿酒厂,始建于1949年,以生产“草原”“草原王”系列白酒为主,全国人大常委会副委员长布赫曾亲笔题词“草原美酒香,塞外佳酿醇”。
“纯粮酿造,做放心产品”。这是草原酿酒公司董事长兼总经理明月章在公司创立之初提出的公司理念。在之后的公司发展中他也没有忘记这一理念。据史料记载,其酿酒工艺历史可上溯到300年前,产品利用当地得天独厚的地下水源,采用传统工艺,科学配料,纯粮发酵,量质接酒,久储自然老熟,气相色谱全程监测而成。既保证了消费者的身体健康和饮食安全,也提升了草原白酒的口感满意度。这使得“草原”牌白酒自1979年被自治区命名为第一批“优质产品”。为消费者提供“健康、安全、优质”的产品。“每一个创业者,不论从事哪个行业,都要干一行,爱一行,专一行,不求把企业做的多大,只求把企业做的更好。”明月章董事长严肃的说道。
的确,草原酿酒公司一直坚持传统工艺从基础上保证产品质量,整个生产过程划分为若干个生产工序,每个工序设有质量控制点,每个质量控制点都有专人监测。酿酒车间工人张云说,只有用心酿出来的酒、才能成为草原系列白酒受欢迎的原因。重抓质量,让草原酿酒公司不仅在内蒙古地区名声很大,还曾获得国际大奖。
2015年“草原”牌白酒获得了锡林郭勒盟首届盟长质量奖,2016年获得首届旗长质量奖和锡林郭勒盟首家自治区主席质量奖,并于同年获得美国巴拿马万国博览会金奖,成为2016年中国白酒类产品唯一获此殊荣的产品。值得一提的是,在相关监督部门抽检检测中, 草原酿酒有限责任公司产品的各项指标含量全部符合标准。
在内蒙古自治区提起“草原白”、“草原王”几乎可以说妇孺皆知。从外地来内蒙古的宾客,无不以能喝上正宗的草原系列白酒为荣。
明月章董事长一直默默地在将公司做精做强。草原酿酒公司是1998年由原太仆寺旗酿酒厂转制重组的,这二十多年来,公司由小变大,由弱变强。员工的增加、技改搬迁、销售收入的提升和总资产的增长都在证明企业的稳健发展。
在问到如何保证企业产品的质量的时候,明月章董事长说道:“公司现在年产量保持在 15000 吨左右。在保证产品质量方面,我们做了三方面的工作,一是坚持传统工艺、纯粮酿造,把产品质量放到首位,这是保证产品质量最重要的因素。二是强化企业质量过程管控。三是提升企业质量管理水平。”
草原酿酒有限责任公司在保证产品质量这方面做到了极致。自白酒行业进入调整期以来,各家制酒企业采取了多种方法进行积极应对,如推行定制酒产品等,草原酿酒公司每年也在开发新产品,满足不同消费群体的需求。但不论采取什么方法,草原酿酒公司基本的前提就是把产品质量放在首位,以生产出质量更好的产品,用诚信换得消费者的认可。
“草原王”白酒在2019年当选为“2019年首届内蒙古白酒行业标志性品牌”,成为全区白酒行业的标杆企业。这意味着“草原王”品牌在内蒙古自治区白酒行业中的经营水平、产品质量及市场信誉均得到了行业和社会的高度认可和肯定。这是草原酿酒公司实际行动的劳动成果。
随着草原酿酒公司日益发展壮大,品牌知名度的日益提高,企业也更加重视产品的全程质量管控。公司投入 2000 多万元,进行实验室建设和技术人员的培训。生产全过程推行了全程质量否决法。全程质量否决法的推行,关系到企业每个员工的经济利益,使参与生产的所有人员都成为质量监督员,有效保证了产品质量。这些举措对保证、提高产品质量都起到了重要作用,也让员工对公司产生了信赖感和荣誉感。
作为自治区扶贫龙头企业,草原酿酒有限责任公司利用产业优势,从实际出发,致力于让当地更多的贫困人口脱贫,为实现稳定脱贫致富做出了有益的探索。近年来,明月章董事长带领内蒙古太仆寺旗草原酿酒有限责任公司安置了下岗就业人员 1000 余人,为当地贫困农牧民提供低价的扶贫酒糟 。同时,还根据贫困村、贫困户存在的实际困难,提供资金帮助贫困村解决饮水问题,帮扶贫困村提供资金购买种公牛,为公司贫困户员工子女提供助学金等多种形式开展扶贫工作。
2021年6月,为庆祝中国共产党建党100周年,在全旗“百年历程·百年颂歌”庆祝建党100周年大型合唱比赛中,草原酿酒公司代表队荣获了特等奖。
明月章董事长信心满满地说:“近几天通过建党一百周年庆祝活动看到了祖国的欣欣向荣、繁荣昌盛。在今后的工作中,我们会积极履行社会责任,勇于担当,为建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化强国贡献自己的一份力量。草原酿酒公司将来会一如既往,坚持纯粮酿造,充分利用传统工艺和白酒院士专家工作站的科研优势,不断提高产品质量,靠产品品质来谋求企业长远发展。”#喜迎红色华诞,建党一百周年# #内蒙古牧区现代化#

【原料奶巨头在下一盘中国乳业资本大棋】
6月18日,优然牧业(09858.HK)正式在港交所挂牌上市交易,“中国乳业上游第一股”诞生,这也意味着在近年来轰轰烈烈的奶源大战中,优然牧业将进一步获得超然地位。
上市不是终点,一时的股价涨跌也不是一切。如何进一步利用自身优势在这场奶源大战中扩大竞争力,如何从中国新一轮牛奶消费周期、新一轮奶价上涨周期中享受更多红利,是其未来的更重要命题,也是其长线价值所在。

01|“乳业上游第一股”的含金量

中国的乳业消费市场正欣欣向荣。与此同步,乳业上游近年来的竞争也颇为激烈,优然牧业的上市,正是其中浓墨重彩的一笔。
由1984年成立的呼和浩特市配合饲料厂沿革而来,优然牧业的一路成长伴随着整个中国乳业市场的腾飞。而2020年的两笔收购,使优然牧业成为了“行业顶流”。
先是2020年1月收购塞科星,后在10月收购恒天然中国牧场旗下两家实体,优然牧业成为中国规模最大的乳业上游综合产品和服务提供商,也是全球少数业务布局覆盖整个乳业上游(育种-饲料-原料奶)的牧业公司之一。
这种产业资源的不断整合也让优然牧业拥有更强的抗风险能力,从更大的规模效应中获利,这也是2018年优然牧业仍能逆势增长盈利6.53亿元的原因所在。
近三年来,优然牧业实现了收入与利润率显著增长。招股书显示,2018-2020年收入分别为63.3亿元、76.7亿元、117.8亿元,年化复合增长率为36.4%;净利润分别为6.53亿元、8.02亿元、15.41亿元,年化复合增速为53.6%。
这当然离不开它在乳业上游的产业链布局和深耕。其中,原料奶是优然主营业务。数据显示,2018-2020年,原料奶营收总额分别为26.1亿元、30.64亿元、69.95亿元,营收占比分别为41.2%、40.0%、59.4%。
根据弗若斯特沙利文的数据,中国原料奶供应市场极为分散。按截至2020年12月31日的存栏量及2020年的原料奶产量计,行业前五大参与者仅分别占8.1%及14.1% 的市场份额。其中,优然牧业分别以2.9%及 4.5%的市场份额排名第一。
育种、饲料业务被归类为反刍动物养殖系统化解决方案条目下。招股书显示,近三年优然牧业反刍动物养殖系统化解决方案营收分别为37.24亿元、46.04亿元、47.87亿元,营收占比分别为58.8%、60.0%、40.6%。

根据弗若斯特沙利文的数据,中国反刍动物饲料市场极为分散,按反刍动物精饲料销量计,2020年中国前五大精饲料供应商合共占19.2%的市场份额。其中,优然牧业是最大的反刍动物精饲料供应商,市场份额为5.8%。
育种业务方面,按2019年的销量计,优然牧业的附属公司在中国奶牛冻精市场拥有9.5%市场份额,在奶牛性控冻精市场的占有率高达22.2%。
当前,优然牧业是全球最大的原料奶提供商、中国最大的反刍动物饲料提供商、中国最大的奶牛育种企业,这是过去近四十年间持续发展和不断布局的成果。
如果说上市前优然牧业的重心是做规模,是完成覆盖整个乳业上游(育种-饲料-原料奶)的产业链布局,那么随着成功上市,其接下来的重点一方面是继续做大规模,一方面是进行乳业上游的产业整合,从产业整合、客户整合中寻求更大增量。
第一步已经迈出,目前优然牧业通过线上平台聚牧城及线下奶牛超市销售来自不同供应商的奶牛养殖耗用品,截至2020年,这一业务的客户已遍及全国25个省市,成为中国最大的牧业产业链共享平台——这正是客户整合的表征之一。

02|奶源争夺下的长线红利

超市货架上琳琅满目的牛奶、酸奶以及各种充满新意的产品,显示着中国乳业竞争的进一步激烈。最终,下游产品的激烈竞争蔓延到了上游——产业下游竞争激烈时,强化产业上游的竞争力是必然。
2020年以来,乳业上游争夺进入白热化的阶段,伊利、蒙牛、飞鹤、三元、光明等巨头“混战”其中:蒙牛成中国圣牧单一最大股东,伊利全资子公司金港控股认购中地乳业4.3亿股,优然牧业和三元收购恒天然中国牧场,光明乳业抛出19.3亿元定增计划以建设牧场……
这一方面是乳业下游发展带动的结果,同时也是我国市场竞争的必然。
虽然我国乳业市场发展迅速,但与发达国家相比仍然存在较大发展空间。当前正是乳制品消费升级之时,高端液态奶增速远高于整体乳制品增速,带动生鲜乳需求持续扩大,给乳业上游带来更大发展机会。
同时,我国乳业上游产业链发展水平并不高,市场格局分散,产能也存在进一步提升空间,原料奶存在供给不足的问题。再加上近来原料奶价格持续上涨,甚至新一轮奶价上涨周期开始,乳业上游的价值和竞争力被持续放大。
中信证券在研报中预判,原料奶上涨周期为2018-2022年,2021年、2022年仍将持续上行,且2021年奶价上涨或有超预期可能。数据显示,今年生鲜乳价格继续小幅上涨,截至2021年6月2日,主产区生鲜乳平均价为4.27元/公斤,环比微涨,同比上涨19.60%。
越来越多的奶源争夺,意味着乳业上游的价值被更多企业看到,被更多投资者看到。这是优然牧业上市的背景之一,也是优然牧业的长期价值体现的根基。
目前我国乳业虽然下游为巨头占领,但乳业上游竞争格局分散,中小企业众多。
随着未来产业上游价值的发现与挖掘,下游乳制品制造商对原料奶品质要求的提升,整个行业必将走向规模化、品牌化、集约化,优然牧业这样规模大、布局完整的企业在这一竞争中优势明显。
中泰证券研报显示,与3家港股同为乳业上游奶源的企业现代牧业(1117 .HK)、中国圣牧(1432.HK)及原生态牧业(1431.HK)相比,优然牧业在收入、净利润、母牛年化单产等方面均位列第一。估值方面,2020年的市盈率约为18-22.3倍,高于同业平均水平 的8.9倍。
消费一直是近几年的风口所在,而乳业正是消费中的重要构成。在乳业消费升级大趋势,以及“奶业振兴”等国家产业战略及政策推动下,中国乳业规模还将进一步扩大,乳业上游的价值也将被进一步看到。
“中国乳业上游第一股”,优然牧业也将不断释放其长线价值。

03|结语

对企业来说,资本市场和上市是一场考验,这场考验的评测标准并不单一,尤其是对于拥有长期发展眼光和长期价值的公司来说。在市场不确定性增大的当下,市场将确定性放在了消费和科技上,作为乳业上游巨头,优然牧业也将从这一轮的消费红利中受益。(来源:一点财经)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 金庸仙逝,江湖再见
  • 广东一女子当街殴打女儿,连踹6次后倒地不起!警方调查发现……
  • 赵本山照片当遗像 网友吐槽《蚀日风暴》剧组
  • 中美俄等多国已紧锣密鼓开展6G相关工作
  • 林允搭上吴佩慈男友?经纪人:根本不认识别瞎编了
  • 腾讯告币应抄袭 要求赔偿1000万元
  • 惊险!新兵投弹失手,班长3秒英勇救人
  • 小龙女哀悼金庸,只用一句话就让人泪流满面
  • 金庸去世:世上再无江湖,一个时代结束了
  • 在菲华人注意了:台风袭击菲律宾致60余死,恐有数十人被泥石流掩埋!
  • 日喀则4.5级地震,西藏人民注意了
  • 滴滴暂缓IPO背后:“黑天鹅”降临下的上市群像
  • 小车实载31人 劳务中介为省钱严重超载
  • 美取消出生公民权,你还选择赴美生子吗?
  • 金庸铁粉马云悼念:如无先生,不知是否还会有阿里
  • 什么?下周起麦当劳不提供吸管了……
  • 印小天回应插刀门骗婚门 | 这几种人,无需深交!
  • 救助警犬被取保候审:“钓狗执法”罚款创新?还是警犬补助太少“穷则思变”?
  • 厦航化险为夷:襟翼突发故障 机上88人平安归来
  • 唐嫣婚礼誓言原声视频曝光,声音坚定有力,粉丝听后泪奔