#飞花令#
今天的主题是“雨”,诗、词、曲、赋,评论里写出带“雨”的诗句。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
许渊冲把这首诗翻译成了英文,翻译得非常好!
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day
The mourner's heart is going to break on his way。
Where can a wineshop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot'mid apricot flowers。
今天的主题是“雨”,诗、词、曲、赋,评论里写出带“雨”的诗句。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
许渊冲把这首诗翻译成了英文,翻译得非常好!
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day
The mourner's heart is going to break on his way。
Where can a wineshop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot'mid apricot flowers。
#sky光遇[超话]#
【雨林先祖徽章】
Elder of the Forest Pin
慈悲不改泪始干,光碎起漪涟。
静候彼归疗慰藉,明日再披坚。
Don’t weep, dear Elder, we heed your heart,
Tomorrow is a new day.
The scattered light, you broke in vain,
No longer falls apart.
“Dear Child, we awaited your return,
Our true savior of the Sky.”
Let love and compassion deeply in,
With you, we too will heal one by one.
#Sky商店文案整理#
【雨林先祖徽章】
Elder of the Forest Pin
慈悲不改泪始干,光碎起漪涟。
静候彼归疗慰藉,明日再披坚。
Don’t weep, dear Elder, we heed your heart,
Tomorrow is a new day.
The scattered light, you broke in vain,
No longer falls apart.
“Dear Child, we awaited your return,
Our true savior of the Sky.”
Let love and compassion deeply in,
With you, we too will heal one by one.
#Sky商店文案整理#
#羽生结弦##YuzuruHanyu#
今日份的M叔讲座中翻英是哭着翻译出来的[泪]
金句:
“I can help my fellow people: skating. I will try to help Japan with my skating and all the charity activities that I will make.” ——Yuzuru Hanyu
“When we watch his moves on the ice, we share them. We share his troubles, his many falls, the strength that lets him get up again and the courage that he uses when he pulls those crazy technical elements of his from a hat.” ——M叔
[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩]
[加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油]
今日份的M叔讲座中翻英是哭着翻译出来的[泪]
金句:
“I can help my fellow people: skating. I will try to help Japan with my skating and all the charity activities that I will make.” ——Yuzuru Hanyu
“When we watch his moves on the ice, we share them. We share his troubles, his many falls, the strength that lets him get up again and the courage that he uses when he pulls those crazy technical elements of his from a hat.” ——M叔
[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩][苦涩]
[加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油][加油]
✋热门推荐