もう一度肝を冷やしてみると、おばあさんは時代の涙を流した。この漫然は本当にいい。楽しい、暖かい、幸せ、友情、愛などがある。大人になってから知ったことが多すぎて少し崩れているが、これはこの漫然が人に幸せをもたらすことには影響しない。大人になった私たちは、桃矢のような兄、藤隆教授のような父、知世のような親友、李小狼のような小さな彼氏に借りがあると思う また、クールベールスや月のような守護者など、昔のアニメは本当によくて、作者はとても暖かい人で、彼が書いた人はすべてこの段階で現れるべきではないと思っていますが、日本のアニメはすべて年齢相応の成熟があって、結局その時日本は16歳で結婚することができます。彼の書いた人はすべてこのようで、本当にいいです。未来は暖かくて優しくて心もしっかりした人に出会うことを望みます。 もちろん一番大切なのは、自分がこのような人になりたいということです[兔子]
――第3話では、温人の流した涙が話題になりました。第2話までは涙を流すことなく、第3話でようやく流すというのは二宮さんご自身が考えたものだったのでしょうか?
そうだったと思います。第2話の「友果が帰ってきたらちゃんと謝りたい」というシーンでも、(温人は)涙をこらえていました。未知留もそうですが、本当の涙をこぼす瞬間って、きっとそこじゃなくて。友果を助けるために自分たちは向かっていかなきゃいけないという強い意志が、涙をこらえる表情から伝わってきますよね。
表現の仕方として、涙をこらえている方が見ている側からするといろんなものを感じ取れますし、二宮さんの中でそういった計算も当然あると思います。一家の大黒柱である父として、自分はしっかりしなきゃいけない、泣いていられないという感情があるからこそ、涙は取っておいたんじゃないかなと。
そして、第1話で家に帰ることをためらっていた温人が、第3話では友果に対して「帰ろう」と声を掛けるんです。たしか、そのせりふも台本にはなかったと思うのですが、温人の再生の物語でもあるなと感じました。
――物語は加速していきますが、その中心には常に“ファミリー”がいるのですね。
「マイファミリー」って、最初は家族再生の物語だと捉えていらっしゃる方が多いと思うんです。第4話に向けて三輪、東堂、阿久津(松本幸四郎)の家族が発表されて、いろんな家族がドラマに関わっているという意味での“マイファミリー”ではあるのですが…。
最後は、きっと「そういう意味での“マイファミリー”なんだ!」と驚いていただけると思うので、ぜひ楽しみにしていただけたらと思います。
←每次对角色都理解透彻的N先生[good]
以及你们真的要把鸣泽家物语变成各家物语了[允悲]
そうだったと思います。第2話の「友果が帰ってきたらちゃんと謝りたい」というシーンでも、(温人は)涙をこらえていました。未知留もそうですが、本当の涙をこぼす瞬間って、きっとそこじゃなくて。友果を助けるために自分たちは向かっていかなきゃいけないという強い意志が、涙をこらえる表情から伝わってきますよね。
表現の仕方として、涙をこらえている方が見ている側からするといろんなものを感じ取れますし、二宮さんの中でそういった計算も当然あると思います。一家の大黒柱である父として、自分はしっかりしなきゃいけない、泣いていられないという感情があるからこそ、涙は取っておいたんじゃないかなと。
そして、第1話で家に帰ることをためらっていた温人が、第3話では友果に対して「帰ろう」と声を掛けるんです。たしか、そのせりふも台本にはなかったと思うのですが、温人の再生の物語でもあるなと感じました。
――物語は加速していきますが、その中心には常に“ファミリー”がいるのですね。
「マイファミリー」って、最初は家族再生の物語だと捉えていらっしゃる方が多いと思うんです。第4話に向けて三輪、東堂、阿久津(松本幸四郎)の家族が発表されて、いろんな家族がドラマに関わっているという意味での“マイファミリー”ではあるのですが…。
最後は、きっと「そういう意味での“マイファミリー”なんだ!」と驚いていただけると思うので、ぜひ楽しみにしていただけたらと思います。
←每次对角色都理解透彻的N先生[good]
以及你们真的要把鸣泽家物语变成各家物语了[允悲]
【如何用日语充分表现愤怒悲伤之情】
一、.怒りを表すフレーズ(表达愤怒的短语)
1.喧嘩等で言い合いしている時に
发生口角争论时
「なんてことしてくれたんだ!?」「どうして、こんな事できるの!?」
“你看看你都干了些什么好事!?”“为什么能做出这种事!?”
「やって良い事と悪い事があるよ」
“人做事是要有分寸的”
「人としてどうかと思うよ」「人の気持ちを分からない人だね」
“我觉得你做人有问题”“真是一点也不明白别人的感受”
「(静かに)今の気持ちわかる?」「私の気持ち分かるわけないよね」
“(静静地)你能明白我现在的心情吗?”“想想你也不会明白我的心情”
2.喧嘩等をして相手を突き放す時に(吵架让对方走开时)
「別に!」「関係ないよ」「好きにしたらいい」
“我没事!”“与你无关”“你想怎样就怎样吧”
二、悲しみを表すフレーズ(表达悲伤的短语)
「立ち上がれないよ」「底辺に落ちた気分」「もう涙も出尽くした」
“没办法站起来了”“心情跌入谷底”“眼泪已经流尽了”
「枕をぬらして暮らすよ」「今は何も考えたくない」
“终日以泪洗面啊”“现在什么都不想想”
「こんな悲しいことはこれっきりだ」「どうして、こんなことに…」
“像这样悲伤的事情以后不会再有了”“为什么会变成这样……”
「もう、これ以上の悲しみは沢山だ」「もう泣く!」
“悲伤已经太多了”“想哭!”
「頼むから、そっとしといてよ」「これ以上耐えられない」
“拜托,让我一个人静一下”“我没有办法再承受了”
「これ以上の不幸はない」「地獄の底に落ちたみたいだ」
“再没有比这更不幸的了”“如同掉进地狱深渊一般”#日语# #日语口语#
一、.怒りを表すフレーズ(表达愤怒的短语)
1.喧嘩等で言い合いしている時に
发生口角争论时
「なんてことしてくれたんだ!?」「どうして、こんな事できるの!?」
“你看看你都干了些什么好事!?”“为什么能做出这种事!?”
「やって良い事と悪い事があるよ」
“人做事是要有分寸的”
「人としてどうかと思うよ」「人の気持ちを分からない人だね」
“我觉得你做人有问题”“真是一点也不明白别人的感受”
「(静かに)今の気持ちわかる?」「私の気持ち分かるわけないよね」
“(静静地)你能明白我现在的心情吗?”“想想你也不会明白我的心情”
2.喧嘩等をして相手を突き放す時に(吵架让对方走开时)
「別に!」「関係ないよ」「好きにしたらいい」
“我没事!”“与你无关”“你想怎样就怎样吧”
二、悲しみを表すフレーズ(表达悲伤的短语)
「立ち上がれないよ」「底辺に落ちた気分」「もう涙も出尽くした」
“没办法站起来了”“心情跌入谷底”“眼泪已经流尽了”
「枕をぬらして暮らすよ」「今は何も考えたくない」
“终日以泪洗面啊”“现在什么都不想想”
「こんな悲しいことはこれっきりだ」「どうして、こんなことに…」
“像这样悲伤的事情以后不会再有了”“为什么会变成这样……”
「もう、これ以上の悲しみは沢山だ」「もう泣く!」
“悲伤已经太多了”“想哭!”
「頼むから、そっとしといてよ」「これ以上耐えられない」
“拜托,让我一个人静一下”“我没有办法再承受了”
「これ以上の不幸はない」「地獄の底に落ちたみたいだ」
“再没有比这更不幸的了”“如同掉进地狱深渊一般”#日语# #日语口语#
✋热门推荐