宠物伴侣

현대 사회에서 혼자 사는 사람이 늘어나면서 사람은한께 생활하는 강아지나 고양이와 같은 동물을 마치 가족처럼 생각하게 되다.

随着现代社会越来越多的人独自生活，人们开始将狗和猫等动物视为一家人生活在一起。

따라서 반려동물은 사람에게 친구나 가족과 같은 존재이다.

因此，宠物就像人类的朋友和家人。

반려동물은 사람들에서 심리적인 안정감을 주고 질병을앓고 있는 사람의 치료에도 도움을 준다.

宠物给人的心理是稳定的，对有疾病的人有帮助。

반려 동물과 함께 생활한 아이는 그렇지 않은 아이에비해 심리적으로 안 정되어 있고, 반려 동물과의 지속인 관계를통해 감성이나 사회성, 공감하는 능력이 높게 나타난다.

与伴侣动物生活在一起的孩子比不与伴侣动物生活的孩子心理更稳定，并且通过与伴侣动物的持久关系，他们的情感、社交和共感能力都很高。

또 정신 질환을 앓고 있는 노인도 반려 동물과 함께생활하면 심리적인 안정감과 자신감이 높아져서 정신 건강에 큰 도움이 된다.

此外，患有精神疾病的老年人，与伴侣动物一起生活对心理健康有很大帮助，心理稳定和自信心增加。

실제 반려동물은 맹인의 눈이 돼 주는 등 장애인들의벗이자 길잡이 노릇을 해 주는 힌편 각종 신체적 심리적 질병을 앓고 있는 사람들의 치료에도 큰 도움을 준다고 한다.

事实上，据说伴侣动物对治疗患有各种身心疾病的人有很大的帮助，例如充当残疾人的朋友和向导，成为盲人的眼睛。

그러나 반려동물에 대한 사람들의 태도가 모두 바람직한것은 아니다. 현대에 이르러 반려동물의수가 급증했지만 경제난을 비롯한 다양한 이유로 반려동물을 유기하면서 유기된 반려동물들이 사회적 문제로 다루어지도 한다.

然而，并非所有对宠物的态度都是可取的。尽管近代伴侣动物的数量迅速增加，但由于经济困难等各种原因，一些被遗弃的伴侣动物被视为社会问题。

따라서 동물들이 인간에게 주는 여러 혜택을 존중 해이들을 단순히 장난감으로 여기지 말고 더불어 사는 존재로 보아야 한다.

因此，尊重动物给人类带来的各种好处，不应将它们视为单纯的玩具，而应将其视为生物。

7169
그들의 삶 ta们的生活
그 시대를 살다 活在那个时代

비슷한 생각 相似的想法
남녀 구분없이 不分男女

큰 무게를 지니다  有很重的份量

[太阳][太阳][太阳]

얼굴이 빨갛다  脸红
술이 약하다 酒量差

유일한 사람  唯一的人
경제붕괴 经济崩溃

기상이변 气候异常



7170
식량난  粮食短缺
인구 감소 人口减少

지방 도시 地区城市
연속적 소멸 현상 连续消失的现象

결정타를 날리다  使出致命一击

[月亮][月亮][月亮]

수도권 首都圈
붕괴위기 崩溃危机

인구를 빼오다 转移人口
같은 상황 一样的情况

출산율 최저 出生率最低

#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语哲言：我只做我能够决定的事
인생의 날수는 당신이 결정할 수는 없지만
你虽然不能决定人生的长短

인생의 넓이와 깊이는 당신 마음대로 결정할 수는 있습니다.
却可以随心决定人生的宽度和深度。

얼굴모습을 당신이 결정할 수는 없지만
你虽然不能决定你的长相

당신 얼굴의 표정은 당신 마음대로 결정할 수는 있습니다.
却可以随意决定你脸上的表情。

그날의 날씨를 당신이 결정할 수는 없지만
你虽然不能决定某天的天气

당신 마음의 기상은 당신 마음대로 결정할 수는 있습니다.
却可以随心决定那你那天心情的阴晴圆缺。

당신 마음대로 결정할 수는 일들을 감당하기도 바쁜데
你能够随心决定的事情已经是你足够忙碌

당신은 어쩌하여 당신이 결정할 수는 없는 일들을 걱정하며 염려하고 있습니까?
你怎么还会为你不能决定的事情感到烦恼？