Brewski [干杯]

反对战争！拿起啤酒杯吧！

这次试了瑞典Brewski酒厂的两款新酒，帝国世涛和双倍新英IPA，酒厂位于瑞典Helsingborg，卖Taps的同时也以日式拉面著称，大厨是在日本大阪学的拉面，也萌生了啤酒配拉面组合的想法，不知道以后有没有机会去总店里喝一杯。。。

还试了加拿大的Strange Fellow西海岸酸，新西兰Parrotdog的苦表，比利时勃艮第巧克力樱桃女公爵。。。

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士# #mti#
背句子：
467. 说正经的，你打算干什么。Joking apart, what do you wish to be?
468. 你得注意那家伙。You should keep an eye on that fellow.
469. 不要跟那个卑鄙的家伙往来。Don’t keep company with such a mean fellow.

《纽约书评》四君子 之 伊丽莎白·哈德威克

1916年7月27日，伊丽莎白·哈德威克（Elizabeth Hardwick）生于肯塔基腹地的列克星敦（Lexington），1939年在肯塔基大学获得硕士学位后到纽约寻梦，进入哥伦比亚大学攻读博士课程，但1941年选择退学，专注于写小说，1947年获得了古根海姆奖（Guggenheim Fellowship）。

1949年，哈德威克嫁给了大诗人罗伯特·洛厄尔（Robert Lowell）。洛厄尔是著名的波士顿婆罗门（Boston Brahmin）家族后裔，才华盖世，也是个神经病，一阵子躁狂，接着一阵子郁闷，轮回不息。直到1970年，洛厄尔丢下她，跑到伦敦与英国女作家卡洛琳·布莱克伍德双宿双栖。前夫日后在诗中的悔罪，难以消减哈德威克受到的公开羞辱，痛苦之余，她宁愿选择与同性恋男伴出双入对。

1962年到1963年间，印刷工持续罢工114天，《纽约时报》及所属《时报书评》停刊，知识分子断了精神食粮。哈德威克与罗伯特·西尔维斯，以及杰森和芭芭拉·爱泼斯坦夫妇，向来对《时报书评》的“低水平”文章不满，大罢工俨然天赐良机，四君子由是在饭局上议定，创办新刊。

《纽约书评》（The New York Review of Books）首期于1963年2月1日问世，双周出刊，始终由芭芭拉·爱泼斯坦和西尔维斯联合主编，并以关心政治，放眼世界，珍重文化，拒斥油滑、媚俗的办刊方针，迅速赢得了知识阶层的厚爱，至今盛名不坠。

2003年，哈德威克为《纽约书评》写下最后一篇评论，从此淡出文坛，直至2007年12月2日在曼哈顿安然辞世，享年九十一岁。

大哲学家以赛亚·伯林（Isaiah Berlin）曾说，哈德威克是他所知最聪明的女性。她身后留下大量书评文章和杂文，包括《书评的衰落》（The Decline of Book Reviewing, 1959）——因这篇文章，那些喜欢供应“不痛不痒的美誉”的书评人至今仍在尴尬。她还写了数十篇短篇小说、三部长篇小说，最后还有现代主义后期的佳作《不眠之夜》（Sleepless Nights, 1979）。
Elizabeth Hardwick  https://t.cn/A6x6e3Tz