#波兰人在哈尔滨# 在中国哈尔滨，曾经居住着一批波兰人。波兰著名汉学家，原波兰驻华外交官爱德华·卡伊丹斯基（Edward Kajdański）就是其中之一。

卡伊丹斯基于1925年出生在中国哈尔滨的一个波兰家庭。作为一名深爱中国、土生土长的“哈尔滨人”，卡伊丹斯基在汉学研究和向西方传播中国文化方面取得了辉煌成就，在任职波兰驻华外交官的十二年间为波中两国的友谊和发展做出了诸多贡献。

2020年9月10日，爱德华·卡伊丹斯基逝世，享年95岁。

他的唯一传记《#我生命里的中国#》已于近期由@中译出版社CTPH 出版。全书呈现了一个热爱中国的波兰人与中国结下的世纪情缘。书中以一个百岁波兰学者的视角见证了波兰与中国的深厚友谊，展现了新中国成立以来的社会发展和历史变迁。

让我们谨以本书的出版来纪念这位伟大的波兰汉学家以及他为波中友谊做出的杰出贡献！

更多内容及购买链接，请点击：【https://t.cn/A6XpuT4O】

图片/文案：中译出版社CTPH

#排球微评# 中国女排将于明天凌晨搭乘航班前往安卡拉，北京时间6月1日深夜，她们将在巴黎奥运会周期自己的首场国际比赛中亮相。深爱中国女排的球迷，期待她们打出精气神，赢得开门红。但我们也知道，竞技体育的道路，从来都是充满崎岖，从来不是一帆风顺的。由于朱婷和张常宁因为伤病的原因将至少缺席世界联赛，对于中国女排目前阵容的组成，颇多微词，议论纷纷。东京奥运会铩羽，国家队队员新赛季比赛机会不多，新老交替队内新的成分多，对手也在发生着千变万化…很多因素加在一起，不确定性增加，球队从教练到队员相信也背负着很大的压力。但我们至少应该相信，“祖国至上、团结协作、顽强拼搏、永不言败”的女排精神一直在这支队伍中传承。我希望球迷朋友们也应该放平心态，多包容、少苛刻，多看比赛、少摆立场，一起来支持国家队完成新周期的第一个小目标——打进总决赛。（资料照片）

《少年的信》
The Boy's Letter

这首歌曲送给我深爱的中国籍女人，谢谢你给了我爱和希望，谢谢你给了我这么多年一直隐藏在心中的爱。

作词：金在中 作曲：金哼硕 编曲：金哼硕，刘成民
Verse 1)
有位只爱我的少女
无论何时 都像是星儿一样照耀着我
如此奇迹 对着傻瓜般的我说谢谢我爱你 眼泪止不住流下
从今以后 我会为你撑起一片天 让你更加灿烂耀眼
Chorus）
你会永远爱我吗 / 独自走在孤独的路上
什么都看不清 / 没有你我活不下去
对我而言 唯一的光芒 是你啊··· 属于我的
Verse 2）
我就在那只有你在的地方
是个羞涩胆怯连我爱你也说不出口的少年
连你是笑是哭都不知道
只会让你等待的我 讨厌这样的我的我而留下的眼泪
更不会让你再心痛

Chorus 2）
你会永远爱我吗 / 独自走在孤独的路上
什么都看不清 / 没有你我活不下去
对我而言 唯一的光芒 是你啊··· 属于我的

Bridge 1）
在天空与光芒交汇时 / 我会为你寄出这封信

Chorus）
你会留下来吗 / 在这无边的黑暗的寒冷中
依然存在着彼此的体温 / 成为暖暖的太阳
无法忘记 这一切都将成为天空之歌
闭上双眼去感受回忆 更不会觉得疲倦
给我的爱 对我的守护 千万句感谢
从今以后 我会为你撑起一片天
Bridge 2）
听过少年的歌曲 越发的闪亮的星儿
Chorse）
会留下来吗 / 在这无边的黑暗的寒冷中
依然存在着彼此的体温 / 成为暖暖的太阳
无法忘记 这一切都将成为天空之歌
闭上双眼去感受回忆 更不会觉得疲倦
给我的爱 对我的守护 千万句感谢
从今以后 我会为你撑起一片天