#日本##日语词汇辨析# 「ごはん」和「めし」有什么不同？
原本日语中只有「めし」，室町时代大米珍贵，经常和栗、麦等混在一起煮，做出来的饭叫めし，它来源于「めし上がる（您吃）」这个词。后来，中国的“飯”这个字传到日本，身份尊贵吃得起纯白米饭的人，将100%白米饭称作「御飯（ごはん）」。
大米不那么紧缺后，「ごはん」和「めし」就没有非常明确的区别了。
原本日语中只有「めし」，室町时代大米珍贵，经常和栗、麦等混在一起煮，做出来的饭叫めし，它来源于「めし上がる（您吃）」这个词。后来，中国的“飯”这个字传到日本，身份尊贵吃得起纯白米饭的人，将100%白米饭称作「御飯（ごはん）」。
大米不那么紧缺后，「ごはん」和「めし」就没有非常明确的区别了。
被他瞪了一眼之后，小孩又转过头来求助的看向小女孩，只是那眼神大多是饿了的难受和受欺负的茫然，哪里对朋友这两个字有一丝一毫的认识。
“再等会儿啊！”小女孩拍了拍小孩肩膀，眼神很是明澈。
他和她却突然有些愣住了，这个奴仆家的小女孩，只是因为在路上跟人家一起玩耍，就敢冒这么大的风险去想尽办法的救人。朋友这两个字从她的嘴里说出来，竟然是那么的坚定，坚定到让她对面的两个大人肃然起敬，说不出一句反驳的语句。
这样的义无反顾，在成人的世界中，也许早就绝种了。
“再等会儿啊！”小女孩拍了拍小孩肩膀，眼神很是明澈。
他和她却突然有些愣住了，这个奴仆家的小女孩，只是因为在路上跟人家一起玩耍，就敢冒这么大的风险去想尽办法的救人。朋友这两个字从她的嘴里说出来，竟然是那么的坚定，坚定到让她对面的两个大人肃然起敬，说不出一句反驳的语句。
这样的义无反顾，在成人的世界中，也许早就绝种了。
被他瞪了一眼之后，小孩又转过头来求助的看向小女孩，只是那眼神大多是饿了的难受和受欺负的茫然，哪里对朋友这两个字有一丝一毫的认识。
“再等会儿啊！”小女孩拍了拍小孩肩膀，眼神很是明澈。
他和她却突然有些愣住了，这个奴仆家的小女孩，只是因为在路上跟人家一起玩耍，就敢冒这么大的风险去想尽办法的救人。朋友这两个字从她的嘴里说出来，竟然是那么的坚定，坚定到让她对面的两个大人肃然起敬，说不出一句反驳的语句。
这样的义无反顾，在成人的世界中，也许早就绝种了。
“再等会儿啊！”小女孩拍了拍小孩肩膀，眼神很是明澈。
他和她却突然有些愣住了，这个奴仆家的小女孩，只是因为在路上跟人家一起玩耍，就敢冒这么大的风险去想尽办法的救人。朋友这两个字从她的嘴里说出来，竟然是那么的坚定，坚定到让她对面的两个大人肃然起敬，说不出一句反驳的语句。
这样的义无反顾，在成人的世界中，也许早就绝种了。
✋热门推荐