【俄罗斯圣彼得堡糖果博物馆 缤纷多彩的糖果带你回到烂漫奇妙童年[爱你][爱你][给你小心心][给你小心心]】Venez au musée du bonbon à Saint-Pétersbourg ! Vous serez en mesure de vous déplacer dans votre enfance, dans la légèreté remplie de la joie, de manger de la barbe à papa, de prendre de la crème glacée d’un réfrigérateur magique, de vous allonger dans d'énormes marshmallows et bien sûr, de faire la plus douce des photos !
【#TopCGTN# 英国：一对夫妇买芝麻菜放冰箱两天后 发现藏着一只青蛙】2018年10月15日，英国布里斯托尔，30岁的Joe Archer Joy和33岁的妻子Sarah Walker从当地商店购买了袋装芝麻菜。在他们吃了大约三分之二的芝麻菜，并把它放在冰箱里储存了两天之后，他们才发现包装袋里有一只青蛙。Un couple anglais a acheté un sac de roquette dans un magasin local. Ce n'est que lorsqu'ils ont mangé les deux tiers de la roquette et les ont conservés au réfrigérateur pendant deux jours qu'ils ont trouvé une grenouille dans le sac.
残忍 墨西哥一对夫妇残杀10名妇女！竟用婴儿车处理遗体！！
《法国侨报》讯（双语记者 橙子编译）：墨西哥一对夫妇残杀10名妇女！竟用婴儿车处理遗体！！
本周四在墨西哥城东北部的城市Ecatepec（埃卡特佩克），警方逮捕了一对涉嫌杀害了10名妇女的夫妻。根据墨西哥城检察院的一份通告，这两人已被警方拘留。
这对连环杀人凶手夫妇的落网在当地引起了轰动。这两人通过婴儿车来运送处理被他们杀死的妇女的遗体。更恐怖的是，在附近的两座房屋中，警方还发现了更多的死者遗体。
部分遗体在8个20升的大桶中被找到，这些桶的桶口都被水泥封住；其他的则是在冰箱中被发现，都包裹在塑料袋中。警方召集了数名法医以鉴定受害者的身份，根据初步调查，死者为10名女性。
在这一消息公开后，当地已有数百人走上街头对这两名杀害妇女的凶手进行抗议。抗议者们手持蜡烛和白色的花朵，挥舞着标语牌：“别再出现这样的事了！够了！”（来源：法媒）
法文内容：
Mexique : un couple arrêté avec des restes humains dans une poussette
Arrêté jeudi à Ecatepec, au nord-est de Mexico, le couple est soupçonné d'avoir tué 10 femmes, et a été placé en détention selon un communiqué du parquet de Mexico.
arrestation d'un couple de serial killers suscite l'effroi au Mexique. Un homme et une femme ont été arrêtés jeudi 4 octobre, à Ecatepec, au nord-est du pays, alors qu'ils transportaient des restes humains dans une poussette. Mais l'horreur ne s'arrête pas là. Les enquêteurs ont découverts d'autres restes humains dans deux immeubles.
Certains ont été retrouvés recouverts de ciment dans huit seaux d'une capacité de 20 litres chacun, d'autres congelés dans un réfrigérateur, enveloppés dans des sacs en plastique. Des expertises médico-légales sont menées pour tenter d'identifier les victimes, mais selon les premiers éléments il s'agirait de 10 femmes.
Suite à cette annonce, des centaines de personnes sont descendues dans les rues pour protester contre ces féminicides dans l'État de Mexico. Portant des bougies et des fleurs blanches, elles ont brandi des pancartes proclamant: "pas une de plus ! Ça suffit!".
《法国侨报》讯（双语记者 橙子编译）：墨西哥一对夫妇残杀10名妇女！竟用婴儿车处理遗体！！
本周四在墨西哥城东北部的城市Ecatepec（埃卡特佩克），警方逮捕了一对涉嫌杀害了10名妇女的夫妻。根据墨西哥城检察院的一份通告，这两人已被警方拘留。
这对连环杀人凶手夫妇的落网在当地引起了轰动。这两人通过婴儿车来运送处理被他们杀死的妇女的遗体。更恐怖的是，在附近的两座房屋中，警方还发现了更多的死者遗体。
部分遗体在8个20升的大桶中被找到，这些桶的桶口都被水泥封住；其他的则是在冰箱中被发现，都包裹在塑料袋中。警方召集了数名法医以鉴定受害者的身份，根据初步调查，死者为10名女性。
在这一消息公开后，当地已有数百人走上街头对这两名杀害妇女的凶手进行抗议。抗议者们手持蜡烛和白色的花朵，挥舞着标语牌：“别再出现这样的事了！够了！”（来源：法媒）
法文内容：
Mexique : un couple arrêté avec des restes humains dans une poussette
Arrêté jeudi à Ecatepec, au nord-est de Mexico, le couple est soupçonné d'avoir tué 10 femmes, et a été placé en détention selon un communiqué du parquet de Mexico.
arrestation d'un couple de serial killers suscite l'effroi au Mexique. Un homme et une femme ont été arrêtés jeudi 4 octobre, à Ecatepec, au nord-est du pays, alors qu'ils transportaient des restes humains dans une poussette. Mais l'horreur ne s'arrête pas là. Les enquêteurs ont découverts d'autres restes humains dans deux immeubles.
Certains ont été retrouvés recouverts de ciment dans huit seaux d'une capacité de 20 litres chacun, d'autres congelés dans un réfrigérateur, enveloppés dans des sacs en plastique. Des expertises médico-légales sont menées pour tenter d'identifier les victimes, mais selon les premiers éléments il s'agirait de 10 femmes.
Suite à cette annonce, des centaines de personnes sont descendues dans les rues pour protester contre ces féminicides dans l'État de Mexico. Portant des bougies et des fleurs blanches, elles ont brandi des pancartes proclamant: "pas une de plus ! Ça suffit!".
✋热门推荐