【韩语翻译】
연애가 끝났음을 알리는 신호
1.못 본다고 해도 크게 아쉽지 않을 때
2.만나면서 이 시간에 다른 거 할 수 있는데라는
생각이 들 때
3.전과 다르게 내가 우선순위에서 밀리는 느낌이 들 때
4.‘웅’에서 ‘응’으로 바뀔 때
5.먹는 게 아니라 처먹는 걸로 보일 때
6.카페에 같이 있는데 할 말이 없을 때
7.다른 사람들이랑 비교하게 될 때
8.사소한 것 하나하나 거슬릴 때
[鼓掌][鼓掌][鼓掌][鼓掌]
恋爱结束的信号
1.即使彼此见不了面,也不会太惋惜
2.见面的时候,想着
这个时间其实可以用来做其他事
3.感觉跟之前不一样,好像是把我
从优先位置挤下来了
4.把‘웅’换成了‘응’
5.在他看来我不是在吃东西,而是在胡吃海塞
6.一起待在咖啡馆,却无话可说
7.跟其他人比较
8.一件一件的小事都看不顺眼
↓词汇↓
신호 信号
아쉽다 舍不得,惋惜,可惜
우선순위 优先顺序
밀리다 被推,被挤,被搁置
처먹다 狼吞虎咽,胡吃海塞
거슬리다 反感,看不惯
#TOPIK[超话]##高考[超话]##小语种##인가 보다# https://t.cn/A6tPwndl
연애가 끝났음을 알리는 신호
1.못 본다고 해도 크게 아쉽지 않을 때
2.만나면서 이 시간에 다른 거 할 수 있는데라는
생각이 들 때
3.전과 다르게 내가 우선순위에서 밀리는 느낌이 들 때
4.‘웅’에서 ‘응’으로 바뀔 때
5.먹는 게 아니라 처먹는 걸로 보일 때
6.카페에 같이 있는데 할 말이 없을 때
7.다른 사람들이랑 비교하게 될 때
8.사소한 것 하나하나 거슬릴 때
[鼓掌][鼓掌][鼓掌][鼓掌]
恋爱结束的信号
1.即使彼此见不了面,也不会太惋惜
2.见面的时候,想着
这个时间其实可以用来做其他事
3.感觉跟之前不一样,好像是把我
从优先位置挤下来了
4.把‘웅’换成了‘응’
5.在他看来我不是在吃东西,而是在胡吃海塞
6.一起待在咖啡馆,却无话可说
7.跟其他人比较
8.一件一件的小事都看不顺眼
↓词汇↓
신호 信号
아쉽다 舍不得,惋惜,可惜
우선순위 优先顺序
밀리다 被推,被挤,被搁置
처먹다 狼吞虎咽,胡吃海塞
거슬리다 反感,看不惯
#TOPIK[超话]##高考[超话]##小语种##인가 보다# https://t.cn/A6tPwndl
#金圣圭[超话]#
210527音樂劇《光化門戀歌》公開人物簡介照
新聞標題:
엄기준·차지연→인피니트 김성규, ‘광화문 연가’ 프로필 공개
嚴基俊·車智妍-> INFINITE金聖圭, “光化門戀歌”角色照公開
新聞內文:
김성규는 이번 시즌 캐스트 체인지에 도전하여 뮤지컬배우로서 보다 성장한 모습을 선보일 것으로 기대를 모으고 있는 가운데 “뮤지컬 '광화문연가'와는 뗄래야 뗄 수 없는 깊은 인연이 있는 것 같아 더 감회가 새롭다. 더욱 발전되고 색다른 모습을 보여드릴 수 있도록 열심히 준비할 것이다.”라고 당찬 포부를 밝혔다.
金聖圭在本季光化門戀歌中挑戰角色轉換,將展現自己作為音樂劇演員身分 更加成長後的面貌,引起多方期待。他提到:「我和音樂劇《光化門戀歌》好像是剪也剪不斷的關係,所以感觸良多。為了展現出更加進步、且另類的面貌給觀眾們看,正在非常努力的準備中。」表達了他信心十足的抱負。
-
-
期待圭月下!!!
我們圭月下為何這麼靦腆可愛
cr. https://t.cn/A6V6IO0y
210527音樂劇《光化門戀歌》公開人物簡介照
新聞標題:
엄기준·차지연→인피니트 김성규, ‘광화문 연가’ 프로필 공개
嚴基俊·車智妍-> INFINITE金聖圭, “光化門戀歌”角色照公開
新聞內文:
김성규는 이번 시즌 캐스트 체인지에 도전하여 뮤지컬배우로서 보다 성장한 모습을 선보일 것으로 기대를 모으고 있는 가운데 “뮤지컬 '광화문연가'와는 뗄래야 뗄 수 없는 깊은 인연이 있는 것 같아 더 감회가 새롭다. 더욱 발전되고 색다른 모습을 보여드릴 수 있도록 열심히 준비할 것이다.”라고 당찬 포부를 밝혔다.
金聖圭在本季光化門戀歌中挑戰角色轉換,將展現自己作為音樂劇演員身分 更加成長後的面貌,引起多方期待。他提到:「我和音樂劇《光化門戀歌》好像是剪也剪不斷的關係,所以感觸良多。為了展現出更加進步、且另類的面貌給觀眾們看,正在非常努力的準備中。」表達了他信心十足的抱負。
-
-
期待圭月下!!!
我們圭月下為何這麼靦腆可愛
cr. https://t.cn/A6V6IO0y
今天来科普一下
F4外国人登录证申请时需要文件~
在国内申请F4签证者
入境韩国后首先要
进行14天隔离
隔离解除后预约出入境
申请外国人登录证即可
所需材料:
1. 护照 原件
2. 中国身份证 原件
(或户口本原件)
3. 房屋租赁合同 原件
4. 租赁人登陆证 复印件
-注意-
目前如想前往韩国出发
前72小时内需要接受核酸检测
중국에서 F4비자를 발급받고
한국에 입국하는 분들은
한국에서 14일 격리가 끝난 후
출입국 방문예약을 하고
외국인등록증 신청하면 됩니다
필요서류:
1. 여권 원본
2. 중국 신분증 원본
(혹은 호구부 원본)
3. 집 계약서 원본
4. 집 계약자 등록증 복사본
- 주의 -
한국으로 입국하려는 분들은
출발하기 72시간 내에
코로나 검사를 받아야 됩니다
#外国人登陆证# #韩国[超话]# #韩知韩语#
F4外国人登录证申请时需要文件~
在国内申请F4签证者
入境韩国后首先要
进行14天隔离
隔离解除后预约出入境
申请外国人登录证即可
所需材料:
1. 护照 原件
2. 中国身份证 原件
(或户口本原件)
3. 房屋租赁合同 原件
4. 租赁人登陆证 复印件
-注意-
目前如想前往韩国出发
前72小时内需要接受核酸检测
중국에서 F4비자를 발급받고
한국에 입국하는 분들은
한국에서 14일 격리가 끝난 후
출입국 방문예약을 하고
외국인등록증 신청하면 됩니다
필요서류:
1. 여권 원본
2. 중국 신분증 원본
(혹은 호구부 원본)
3. 집 계약서 원본
4. 집 계약자 등록증 복사본
- 주의 -
한국으로 입국하려는 분들은
출발하기 72시간 내에
코로나 검사를 받아야 됩니다
#外国人登陆证# #韩国[超话]# #韩知韩语#
✋热门推荐