“秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。”

这句诗出自宋代林逋的《孤山寺端上人房写望》，全诗如下：
底处凭阑思眇然，孤山塔后阁西偏。
阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。
秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。
迟留更爱吾庐近，只待重来看雪天

译文：黄昏时分，凭栏何处，思绪才如此飘渺无际？就在那孤山塔后小阁西边幽僻的僧房。
纵目远眺，映入眼帘的森森树林，阴阴寺院，暗淡得像一帧退了色的古画；而葑田块块，在水面上零星飘荡，又仿佛是棋盘上割下来的方格子。
秋色苍然，万物萧索，惟有归鸟偶尔掠过；夕阳西沉，安谧、朦胧，但见寒烟缕缕升起。
更爱它与我的庐舍邻近。等那雪花纷飞之时，我要重来，观赏那银装素裹的景致。

诗人林逋隐居杭州时，结庐西湖之孤山。孤山之上有孤山寺，这是他常常喜欢登览的胜地。此诗是诗人在一个秋日的傍晚，在孤山寺端上人房饱览风景时有感而作。

［参考资料］沈伟麟．江山留胜迹：山水篇：上海辞书出版社，1996年：108页
#国学新青年#

#泡泡酱日语小课堂# 深秋的惬意傍晚，和泡泡酱一起读一首以“秋日的天空”开头的俳句吧 此句的作者是正冈子规，他的不少代表性俳句都和他孑然一人、体弱多病的经历有关联。把它译成汉俳也非常有诗意：蓝天微微风，无际鱼群漾秋空，露积霜意浓。你有没有和泡泡酱一样，体会到了秋日空寂的感觉呢

书画 | 收藏 | 人文 | 心赏 | 茶道 | 香道 | 养生 |

点击上方音频，聆听云上的声音人有悲欢离合，月有阴晴圆缺中华民族在对宇宙的认识中比较重视月亮，早在《礼记》中，就记载秋日的傍晚，祭拜月神。到了周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月的仪式。文人骚客，更是留下了千古传唱的名句。“江畔何人初见月，江月何年初照人？人生代代无穷已，江月年年只相似”(张若虚)“今人不见古时月，今月曾经照古... https://t.cn/RWmcwB3 https://t.cn/R2dLRU5