#2023考研# #考研英语# 英语长难句分析技巧及实战例（49）

In other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it.

【句子结构分析】
①In other words, we need to look at the ways
②in which machines can augment human labor rather than replace it.
本句为主从复合句，主句主干we need to look at the ways 为主谓宾结构，动词不定式to look at the ways 作宾语。
① 为介词短语作状语，修饰主句；
②为in which 引导的限制性定语从句，修饰the ways；rather than replace it 为rather than 引导省略to 的动词不定式作状语，修饰从句，rather than 意为“而不是”。

【翻译】换句话说，我们应该关注如何让机器增强人的能力而不是代替人力。

Is Workplace Loyalty Gone for Good?
Walter Orthmann has worked for the same textile manufacturer in Brazil for more than 84 years, setting the Guinness World Record last month for longest career at a single company.
It’s a remarkable stretch, considering American workers now spend a median of 4.1 years with their employers, according to federal data collected just before the COVID-19 pandemic disrupted a spectrum of industries and spurred the so-called Great Resignation.
The record high quit rate — more than 40 million last year — has led to the tightest U.S. labor market in decades with employees using that leverage to call the shots and find better jobs. They’re renegotiating everything, from their salaries and shifts to remote or hybrid work, and forcing employers to be more flexible.
https://t.cn/A6Xn75N2

#跟着心姐做题# 每日一题-763
【试题】763.Europe's earlier industrial growth was _____ by the availability of key resources, abundant and cheap labor, coal, iron ore, etc.
A. constrained

B. detained

C. remained

D. sustained

#2023考研超话 ##考研英语##考研##考研加油站##一起做个题##决胜中考##考试季# ​​​