9526
윗집 楼上住户
돈 한 푼 一分钱
애들을 준비시키다 让孩子们准备
최소 인원을 남기다 留下最少的人员
화장터로 보내다 送去火葬场
[太阳][太阳][太阳]
차를 고치다 修车
결판을 내다 决出胜负
감귤 柑橘
소화전 消防栓
깜빡할 뻔하다 差一点忘记
9527
나한테 맡기다 交托给我
온몸의 통증 全身的疼痛
통증이 심해지다 疼痛变严重
힘을 조절하다 调节力量
속전속결로 끝내다 速战速
[月亮][月亮][月亮]
똑같은 살인마 一样的杀人魔
눈 깜빡 않고 죽이다 杀人不眨眼
쓸데없는 감정 没用的感情
천천히 적응하다 慢慢适应
태배일을 시작하다 开始送快递
윗집 楼上住户
돈 한 푼 一分钱
애들을 준비시키다 让孩子们准备
최소 인원을 남기다 留下最少的人员
화장터로 보내다 送去火葬场
[太阳][太阳][太阳]
차를 고치다 修车
결판을 내다 决出胜负
감귤 柑橘
소화전 消防栓
깜빡할 뻔하다 差一点忘记
9527
나한테 맡기다 交托给我
온몸의 통증 全身的疼痛
통증이 심해지다 疼痛变严重
힘을 조절하다 调节力量
속전속결로 끝내다 速战速
[月亮][月亮][月亮]
똑같은 살인마 一样的杀人魔
눈 깜빡 않고 죽이다 杀人不眨眼
쓸데없는 감정 没用的感情
천천히 적응하다 慢慢适应
태배일을 시작하다 开始送快递
#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语口语和书面语的区别【隐语】
은밀어란 어떤 특수한 사회적 집단이나 사회적 계층의 구성원들이 자기들끼리의 결속을 위해 남이 모르게 쓰는 일시적이고 비표준적이며 비격식적인 단어나 표현인 ‘‘변말’’을 가리킨다. 은밀어는 글말에서 일반적인 표현으로 바뀌어 사용되는 것이 보통이다.
隐语是在特定的社会团体中为了团结成员，在团体内部使用的外人不知道的临时的非标准式的词汇。隐语在书面中会转化为一般词汇使用。
(5) 박 의원은 간통 사건으로 [빵깐]에 들어갔어.（口语）
박 의원은 간통 사건으로 [교도소]에 들어갔다.（书面语）
(6) 선생은 누구나 학생을 [조지]면 안되지.（口语）
선생은 누구나 학생을 [때리]면 안된다.（书面语）
除此之外，还有 ‘‘물 좋다, 콩밥 먹다, 은팔찌, 영계, 짭새, 킹카, 캡...’’ 等词。
韩语口语和书面语的区别【隐语】
은밀어란 어떤 특수한 사회적 집단이나 사회적 계층의 구성원들이 자기들끼리의 결속을 위해 남이 모르게 쓰는 일시적이고 비표준적이며 비격식적인 단어나 표현인 ‘‘변말’’을 가리킨다. 은밀어는 글말에서 일반적인 표현으로 바뀌어 사용되는 것이 보통이다.
隐语是在特定的社会团体中为了团结成员，在团体内部使用的外人不知道的临时的非标准式的词汇。隐语在书面中会转化为一般词汇使用。
(5) 박 의원은 간통 사건으로 [빵깐]에 들어갔어.（口语）
박 의원은 간통 사건으로 [교도소]에 들어갔다.（书面语）
(6) 선생은 누구나 학생을 [조지]면 안되지.（口语）
선생은 누구나 학생을 [때리]면 안된다.（书面语）
除此之外，还有 ‘‘물 좋다, 콩밥 먹다, 은팔찌, 영계, 짭새, 킹카, 캡...’’ 等词。
#姜永晛[超话]##Young K(姜永晛)首张个人专辑#
【官方】210914 day6official 更新姜永晛相关一则
DAY6 Young K, 바쁜 일상 속 따뜻한 휴식..서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤비 공개
[OSEN=이승훈 기자] DAY6(데이식스) Young K(영케이)가 첫 솔로 앨범의 서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤직비디오를 공개했다.
JYP엔터테인먼트는 13일 오후 6시 DAY6 공식 SNS 채널에 Young K 미니 1집 'Eternal'(이터널)의 서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤비를 게재했다. Young K가 작사, 작곡한 '그대로 와 줘요'는 '힘들 때 항상 위로해 준 그대에게 오늘은 내가 먼저 위로가 되어 주고 싶다'라는 따뜻한 메시지를 담은 곡이다. 일렉 기타 사운드로 시작해 곡이 진행되면서 점층적으로 커지는 보컬 에너지와 악기 스케일이 특징이며 Young K의 담백한 목소리를 감상할 수 있어 팬들에게 큰 사랑을 받고 있다.
이번 뮤비는 초가을 매미 소리를 배경으로 양손 가득 식재료를 안고 귀가하는 Young K의 모습으로 시작된다. 오래된 벽 시계, 어항 속 거북이 등 느리게 흘러가는 오브제부터 햇살이 쏟아지는 창가에 앉아 통기타를 연주하는 Young K까지 일상 속 자연스러운 분위기가 편안함을 안긴다. 또 사랑하는 이를 기다리며 정성스러운 식사를 마련하는 과정에서의 설렘과 기쁨이 화면 너머로 고스란히 전해져 보는 이들에게 따스한 힐링을 선물했다.
Young K는 9월 6일 첫 번째 미니 앨범 'Eternal'을 발매하고 솔로 아티스트로 데뷔했다. 무한한 사랑을 보내주는 팬들을 위해 '영원히 노래하고 싶다'는 마음을 담아 완성한 신보에는 타이틀곡 '끝까지 안아 줄게'를 비롯한 다채로운 감성의 신곡 7트랙이 수록됐다. 전곡 작사, 작곡은 물론 신보명과 작품의 방향성까지 앨범 전반에 직접 참여해 내면에 품은 고민과 이야기를 진솔하게 들려줬고 깊은 공감대를 형성했다.
그는 솔로 데뷔를 기념하고 팬들의 열렬한 성원에 화답하고자 공식 SNS 채널을 통해 다채로운 콘텐츠를 선보이고 있다. 지난 9일 오프 더 레코드 영상 콘텐츠인 'Young K 1st Mini Album ＜Eternal＞ Interlude | 01'(영케이 미니 1집 <이터널> 인터루드 | 01')을 오픈하고 아티스트 Young K의 고민, 인간 Young K의 매력을 전한 데 이어 10일에는 타이틀곡 '끝까지 안아 줄게' 라이브 클립을 공개하고 록스타의 카리스마와 파워풀한 가창력을 뽐냈다.
13일 오전에는 네이버 NOW.(나우) '너에게 음악'에 출연해 가수 겸 프로듀서 윤상과 다양한 이야기를 나눴다. 앨범 작업 비하인드 스토리와 환상적인 라이브로 귀 호강을 선사했고, 특히 "나에게 음악이란 같이 걸어가는 괜찮은 친구다. 음악을 일로 생각할 때도 있었지만 지금은 떼려야 뗄 수 없는 삶의 일부가 된 것 같다"라고 음악관을 들려주며 잔잔한 울림을 남겼다.
/seunghun@osen.co.kr
[사진] JYP엔터테인먼트
이승훈 (seunghun@osen.co.kr)
【官方】210914 day6official 更新姜永晛相关一则
DAY6 Young K, 바쁜 일상 속 따뜻한 휴식..서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤비 공개
[OSEN=이승훈 기자] DAY6(데이식스) Young K(영케이)가 첫 솔로 앨범의 서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤직비디오를 공개했다.
JYP엔터테인먼트는 13일 오후 6시 DAY6 공식 SNS 채널에 Young K 미니 1집 'Eternal'(이터널)의 서브타이틀곡 '그대로 와 줘요' 뮤비를 게재했다. Young K가 작사, 작곡한 '그대로 와 줘요'는 '힘들 때 항상 위로해 준 그대에게 오늘은 내가 먼저 위로가 되어 주고 싶다'라는 따뜻한 메시지를 담은 곡이다. 일렉 기타 사운드로 시작해 곡이 진행되면서 점층적으로 커지는 보컬 에너지와 악기 스케일이 특징이며 Young K의 담백한 목소리를 감상할 수 있어 팬들에게 큰 사랑을 받고 있다.
이번 뮤비는 초가을 매미 소리를 배경으로 양손 가득 식재료를 안고 귀가하는 Young K의 모습으로 시작된다. 오래된 벽 시계, 어항 속 거북이 등 느리게 흘러가는 오브제부터 햇살이 쏟아지는 창가에 앉아 통기타를 연주하는 Young K까지 일상 속 자연스러운 분위기가 편안함을 안긴다. 또 사랑하는 이를 기다리며 정성스러운 식사를 마련하는 과정에서의 설렘과 기쁨이 화면 너머로 고스란히 전해져 보는 이들에게 따스한 힐링을 선물했다.
Young K는 9월 6일 첫 번째 미니 앨범 'Eternal'을 발매하고 솔로 아티스트로 데뷔했다. 무한한 사랑을 보내주는 팬들을 위해 '영원히 노래하고 싶다'는 마음을 담아 완성한 신보에는 타이틀곡 '끝까지 안아 줄게'를 비롯한 다채로운 감성의 신곡 7트랙이 수록됐다. 전곡 작사, 작곡은 물론 신보명과 작품의 방향성까지 앨범 전반에 직접 참여해 내면에 품은 고민과 이야기를 진솔하게 들려줬고 깊은 공감대를 형성했다.
그는 솔로 데뷔를 기념하고 팬들의 열렬한 성원에 화답하고자 공식 SNS 채널을 통해 다채로운 콘텐츠를 선보이고 있다. 지난 9일 오프 더 레코드 영상 콘텐츠인 'Young K 1st Mini Album ＜Eternal＞ Interlude | 01'(영케이 미니 1집 <이터널> 인터루드 | 01')을 오픈하고 아티스트 Young K의 고민, 인간 Young K의 매력을 전한 데 이어 10일에는 타이틀곡 '끝까지 안아 줄게' 라이브 클립을 공개하고 록스타의 카리스마와 파워풀한 가창력을 뽐냈다.
13일 오전에는 네이버 NOW.(나우) '너에게 음악'에 출연해 가수 겸 프로듀서 윤상과 다양한 이야기를 나눴다. 앨범 작업 비하인드 스토리와 환상적인 라이브로 귀 호강을 선사했고, 특히 "나에게 음악이란 같이 걸어가는 괜찮은 친구다. 음악을 일로 생각할 때도 있었지만 지금은 떼려야 뗄 수 없는 삶의 일부가 된 것 같다"라고 음악관을 들려주며 잔잔한 울림을 남겼다.
/seunghun@osen.co.kr
[사진] JYP엔터테인먼트
이승훈 (seunghun@osen.co.kr)
✋热门推荐