残酷な天使のように
少年よ 神话になれ
苍い风がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう その背中には
遥か未来 めざすための 羽根があること
※残酷な天使のテーゼ
窓辺からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を裏切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ
ずっと眠ってる
私の爱の揺りかご
あなただけが 梦の使者に
呼ばれる朝がくる
细い首筋を
月あかりが映してる
世界中の时を止めて
闭じこめたいけど
もしもふたり逢えたことに 意味があるなら
私はそう 自由を知る ためのバイブル
残酷な天使のテーゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その梦に目覚めたとき
谁よりも光を放つ
少年よ 神话になれ
人は爱をつむぎながら 歴史をつくる
女神なんてなれないまま 私は生きる https://t.cn/ESvPawt
少年よ 神话になれ
苍い风がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ见つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに梦中で
运命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう その背中には
遥か未来 めざすための 羽根があること
※残酷な天使のテーゼ
窓辺からやがて飞び立つ
ほとばしる热いパトスで
思い出を裏切るなら
この宇宙を抱いて辉く
少年よ 神话になれ
ずっと眠ってる
私の爱の揺りかご
あなただけが 梦の使者に
呼ばれる朝がくる
细い首筋を
月あかりが映してる
世界中の时を止めて
闭じこめたいけど
もしもふたり逢えたことに 意味があるなら
私はそう 自由を知る ためのバイブル
残酷な天使のテーゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その梦に目覚めたとき
谁よりも光を放つ
少年よ 神话になれ
人は爱をつむぎながら 歴史をつくる
女神なんてなれないまま 私は生きる https://t.cn/ESvPawt
Violet Evergarden里非常喜欢的一首插曲「Letter」,番剧里已经有了中译但是还想根据自己的理解存个渣翻(●'◡'●)ノ❤️
——日字歌词——
ただ静かに
同じ空に 風を聞こう
そこに あなたはいないけれど
もう 幾度も
書いた文字は 羽根のように
飛んで消えた
愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように
ただ優しい
森の木々は雨に歌う
まるで わたしを励ますように
まだ 乾かぬ土のうえを 歩いていく
いつかの道
愛はいつも
透き通る水のよう
受け止めては また離れていく
あなたに似ている
愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように
——话痨的乱七八糟系列(?)——
就这样静静地
在同一片天空下 倾听风的声音
就算你已经不在那里
无数写下来的文字已经
变得宛若羽毛一般轻盈
消失在无垠天地
爱一直都在
在那普照大地的阳光中
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧
温柔而恬静
森林中的树木在雨中歌唱
好像在鼓励我不要灰心丧气
在雨后未干的土地上款款而行
走曾经熟悉的小径
爱一直都在
在那晶莹剔透的清水里
就算挽留于手中
又从指尖离我而去
教我怎么不想起如这般的你
爱一直都在
在那普照大地的阳光里
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧
——
温柔有震撼人心的力量
——日字歌词——
ただ静かに
同じ空に 風を聞こう
そこに あなたはいないけれど
もう 幾度も
書いた文字は 羽根のように
飛んで消えた
愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように
ただ優しい
森の木々は雨に歌う
まるで わたしを励ますように
まだ 乾かぬ土のうえを 歩いていく
いつかの道
愛はいつも
透き通る水のよう
受け止めては また離れていく
あなたに似ている
愛はいつも
陽だまりの中にある
見えなくても
触れられなくても
傍にあるように
——话痨的乱七八糟系列(?)——
就这样静静地
在同一片天空下 倾听风的声音
就算你已经不在那里
无数写下来的文字已经
变得宛若羽毛一般轻盈
消失在无垠天地
爱一直都在
在那普照大地的阳光中
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧
温柔而恬静
森林中的树木在雨中歌唱
好像在鼓励我不要灰心丧气
在雨后未干的土地上款款而行
走曾经熟悉的小径
爱一直都在
在那晶莹剔透的清水里
就算挽留于手中
又从指尖离我而去
教我怎么不想起如这般的你
爱一直都在
在那普照大地的阳光里
即使无法看见
即便无法触及
它也会伴你身侧
——
温柔有震撼人心的力量
小喜利6/9 (參考用)
笑死XD 好友申請是木村さん來的
三天後被說眉毛已經夠了
果然
然後昨天LF說的在人很多的地方是在進行專輯的MV拍攝&專輯快完成了、有預定開live
(天音)誠子問的關於CD封面話題,「ボクの背中には羽根がある」和「Hey!みんな元気かい」的封面是在剛拍攝連續劇時中間空檔光一到拍劇現場拍的 (修改一下 結果是兩個封面都是)
誠子說喜歡「夏の王様」的封面 問拍這封面的經過,剛說有正經拍的版本也有亂來拍的 拍了很多,因為”我們是”七龍珠世代所以就用了龜派氣功這個動作當正式版本
笑死XD 好友申請是木村さん來的
三天後被說眉毛已經夠了
果然
然後昨天LF說的在人很多的地方是在進行專輯的MV拍攝&專輯快完成了、有預定開live
(天音)誠子問的關於CD封面話題,「ボクの背中には羽根がある」和「Hey!みんな元気かい」的封面是在剛拍攝連續劇時中間空檔光一到拍劇現場拍的 (修改一下 結果是兩個封面都是)
誠子說喜歡「夏の王様」的封面 問拍這封面的經過,剛說有正經拍的版本也有亂來拍的 拍了很多,因為”我們是”七龍珠世代所以就用了龜派氣功這個動作當正式版本
✋热门推荐