#体育[超话]# 在国足历史性的惨败给越南之后，日本的一家专业足球媒体《足球文摘》报道了前日本国家队主教练特鲁西埃在接受越南媒体采访时痛批了中国足球目前所存在的问题。笔者特将全文译出，以供广大球迷朋友思考。

【译文】

在2月1日晚所举行的卡塔尔世界杯预选赛亚洲区十二强赛的比赛里，刚刚在上一轮以0：2负于日本队的中国男足又在河内以1：3完败给了此前7连败的越南队，从而彻底丧失了进军世界杯的希望。赛后曾经在中国的深圳红钻和浙江绿城等俱乐部有过执教经历，并且也率领过越南U19国青队的前日本国家队主教练法国人特鲁西埃在接受越南当地媒体《Zing news》采访时提到了中国足球目前所存在的问题。

首先，在被问道输给越南队之后的中国队主教练李霄鹏的今后去向时，特鲁西埃回答到：“他（李霄鹏）估计很难再做下去吧。”他阐述了自己这样考虑的理由：“中国男足历来都面临着来自于全国民众以及媒体的巨大压力。根据我本人在中国的工作经历来看，从外部所施加的压力往往具有决定性的作用。比如说被解雇的前主教练李铁吧，他并没有犯什么致命的错误，可是却因为足协的领导们看不惯他的一些言行，就不得不被替换掉。”

此外法国人继续尖锐地指出：“像这种光有莫大的期待，却毫无耐心的行为，是很多发展中国家的足球文化里所存在的最为显著的问题。”

“他们（足协的领导们）总是错误地认为刚接手球队的主教练即能带来奇迹。”

最后，在被问及到李霄鹏的继任者的时候，特鲁西埃坚定地认为：“较为熟悉中国社会制度的东欧教练接手球队的可能性最大。#足球##国足#

特鲁西埃：我预测李霄鹏很快走人，中国足协会找东欧教练#体育##足球# 昨天，前日本国家队、浙江队，深圳队的法国籍主帅特鲁西埃接受越南“ZING”网站专访时认为国足主帅李霄鹏很快就会因成绩压力下课，他预测中国足协会找一位东欧教练接替前者。

您如何预测中国队在输给越南队之后的未来？

特鲁西埃：我认为李霄鹏在输给越南之后很难继续他的工作，来自公众和媒体的压力是巨大的。根据我在中国工作的经验，（下课）这个决定会来自足球之外。还记得李铁吧，他水平不差，但在和足协产生冲突之后就彻底没戏了。

#为什么国足总输#02月03日讯 昨天，前日本国家队、浙江队，深圳队的法国籍主帅特鲁西埃接受越南“ZING”网站专访时认为国足主帅李霄鹏很快就会因成绩压力下课，他预测中国足协会找一位东欧教练接替前者。

您如何预测中国队在输给越南队之后的未来？

特鲁西埃：我认为李霄鹏在输给越南之后很难继续他的工作，来自公众和媒体的压力是巨大的。根据我在中国工作的经验，（下课）这个决定会来自足球之外。还记得李铁吧，他水平不差，但在和足协产生冲突之后就彻底没戏了。

这是足球发展中国家的一个突出问题，人们期望很高，耐心却很有限。他们期望每一位主帅上任后用不可持续的材料去立即创造奇迹。我认为中国足协很可能会任命一位东欧教练，那位教练应该很好地适应了中国足球和社会环境。

您以前在中国待了很久，能否分享下经验？如果中国队邀请您，您会接收吗？

我在03年、06年两次接触过中国足协，但我都拒绝了他们的邀请，因为我觉得我当时还没准备好。毕竟我直到2011年才来到中国执教深圳队，虽然当时的俱乐部没有足够的潜力去实现我的所有想法，但我亲眼见证了中国人的足球潜力以及对出成绩的渴望。

有种声音认为越南队最后两场比赛都是走过场，所以应优先考虑锻炼U23，您怎么看？

我不认为这是个合理的意见，越南队应保留一支由最强球员组成的阵容，以便在战胜中国之后继续取得积极结果并树立更多信心。优先使用年轻球员 会使比赛结果可能不如预期，阻断目前的胜利势头。

我们在12强赛中可以看到越南球员在对手面前有很大的身体劣势，如果越南国家队招募归化球员，您怎么看？

从职业角度来看，我对使用不同背景的球员没有歧视，只要他能力符合要求，并且尊重他身上的国家队球衣。

我的祖国法国之所以会成功，要归功于世界上最大的种族多样性，这就是一个例子。但我们必须要意识到潜在的问题，当球队获胜时，没人质疑海外兵团；但当结果不如人意时，就会出现问题，例如前阿森纳10号效力时的德国队等等。

您在执教生涯中遇到过这些问题吗？

我在非洲和法国执教时就遇到这个问题，归化或外国出生的球员总是被寄予最高期望，但同时也很容易成为众矢之的。因此，要尽快锁定这些球员，在他们的青少年时代就争取和本国进行融合。